なぜラテンの俳優はまだアカデミー賞の弱点ですか?

高さで
ワーナー-ブラザースの礼儀

バラエティで人気

ハリウッドとアカデミー賞で話す言語、人種差別と進歩。

ヒスパニック系遺産月間が現在進行中であり、今年の賞シーズンは喉をクリアしたばかりで、ラテン系が業界で行った貢献を調べる価値がある。 さらに重要なのは、これらの貢献が92年の歴史の中でアカデミーとどのように解釈されてきたかです。 アカデミーが作った多くの欠点(そして多くの欠点があります)を指摘するのは簡単ですが、それらは手元の問題のほんの一部にすぎません。 #OscarsSoWhiteは、2014年のノミネートに続いて誕生以来、ホットボタンの話題となっており、アカデミーはハリウッドのあまり包括的な問題のスケープゴートとして使用されて AMPASはその一部を所有することができますが、私の長年の哲学は「彼らはそこにないものに投票することはできません。”

どんな設定や出版物でも人種について話すことは不快です。 レースについての議論は、何十年もの痛み、無知、偏見がそれに結びついており、解明されなければならないため、困難であると考えられています。 このスペースで雇用されている数少ないフルタイムのラテン系(そして黒人)ジャーナリストの一人として、私はこの機会を使用して、これらの欠陥につ ドルビーシアターステージに到達するには、ハリウッドのマシンの各不可欠な部分を移動する必要がありますが、それは出発点ではありません。 文化的な分裂、ラテン系/a/xコミュニティの内部内戦があり、私たちの声が完全に聞こえて受け入れられないようにしています。 この戦いは、言語、民族性、あなたがどこから来たのか(そして、いいえ、それらは同じものではありません)という三つの主要な紛争の眉の上にお互いにラ

私たちは、私たちの言語で言葉を言う方法、または私たちの言語を話すかどうかについて口論します。 あまりにも何度も私は母国語に堪能ではないため、”あなたは本当のプエルトリコ人ではありません”と聞いたことがあります。 私たちは、”Latinx”という言葉の導入と、それが”男性的な”言語を持っているので、お互いを参照するときに採用すべき用語であるかどうかについて戦います。 私たちも、道に沿ってそれが”厳しい”持っていたものの文化についてお互いに挑戦します。 それは私たちもTinseltownにそれを作る前に、それはお互いに置かれているダングリング修飾子です。

お互いに従事するためには、私たちは私たちが誰であるか、”ヒスパニック”と”ラテン系”という用語が何を意味するのかについての基本的な101タイプのレ 米国では、2つの用語は互換的に使用されていますが、これは間違っています。 ヒスパニック系は、スペイン、白いヨーロッパの国を含むスペイン語圏の人口から派生した人々を指します。 ラテン系(または好まれる場合はラテン系またはラテン系)は、ブラジルを含むラテンアメリカからの子孫に適用されます。 単に言えば、ヒスパニック系は言語に縛られ、ラテン系は地理に縛られています。

“髪を切っている”と言うかもしれません。 平等のための戦いでは、それは用語が画面上のラテン系のために行われている進歩にハリウッドに提供する誤解のために重要です。

2018年、#OscarsSoWhiteの発生に続いて、ニューヨーク-タイムズのハリウッド-リポーターであるブルックス-バーンズは、”#OscarsSoWhiteの後、ヒスパニックはハリウッドの瞬間を求めている”と題した作品を発表した。”バーンズ、白いジャーナリストは、アカデミーで著しく過小評価されている人口のために話すために最善を尽くします。 全く感謝しながら、彼は彼の分析をフレーム化し、交換可能に二つの用語を提示します。 彼は書いています,”オスカーを獲得する最後のヒスパニックの俳優はペネロペ*クルスでした,スペインから,彼女の脇役のために9年前に表彰された人’ビッキー*クリスティーナ*バルセロナ.'”

彼はクルーズの民族的ルーツを正しく説明しているが、彼の作品の上部に近い、バーンズは書いている、”…ハリウッドが最も画面上のラテン系を除外するマイノリティグループは、独自のブルホーンの瞬間を作成しようとしている。”

ハビエル-バルデムやペネロペ-クルスのような俳優は才能があり、彼らの勝利のために祝われるべきですが、彼らはラテン系ではありません。 スペイン人(またはロス-エスパニョール)として、彼らはハリウッドでの進歩の偽の見せかけを与えています。

米国はこれらのラベルを作成し、混乱を引き起こし続けています。 私のようなラテン系の人でさえ、私たちが合うときはいつでもそれらを使用するように事前に配線されています。 私たちは個人の好ましいと正しい代名詞を尊重し、尊重している時間では、ラテン系、ラテン系、ラテン系、ヒスパニック系、アフロラティーノ、アフロラティーナ、ラテン@、スペイン語、または任意の包括的かつ進歩的な説明は、我々が尊重し始める必要があります何かです。

ウエストサイド物語1961

アカデミーの歴史を見ると、ホセ-フェレール(1950年の”シラノ-デ-ベルジュラック”で主演男優賞)、ベニシオ-デル-トロ(2000年の”トラフィック”で助演男優賞)、リタ-モレノ(1961年の”ウエスト-サイド-ストーリー”で助演女優賞)、アンソニー-クイン(1952年の”ビバ-サパタ!”と1956年の”Lust for Life”で助演男優賞を受賞している)。 メキシコのチワワでマヌエル-アントニオ-ロドルフォ-クイン-オアハカ生まれのアンソニー-クインは、ラテン系の人がビジネスで成功するためには、名前のより認識可能な民族的部分を”カバー”または”隠す”必要があることを示している氷山の一角に過ぎません。

2006年、メキシコのアレハンドロ-ゴンサレス-イニャリトゥ監督が映画”バベル”で最優秀監督賞と監督賞にノミネートされた。”その年は”これまでで最も国際的で多様なオスカー式典”と呼ばれました。”フォレスト-ウィテカー、ウィル-スミス、Djimon Hounsou、エディ-マーフィー、アドリアナ-バラザ、ジェニファー-ハドソン、菊地凛子はすべて演技の候補者の中にいました。 8年後、”バベル”監督はオスカーの式典に戻ったが、彼のノミネートされ、最終的に最高の絵を受賞した映画”バードマン”の”マーケティングの微調整”で。「アレハンドロ・ゴンザレス・イチャリトゥは現在「アレハンドロ・G・イチャリトゥ」と呼ばれており、それ以来ずっとそのように請求され続けている。 彼は2015年の授賞式で3つのアカデミー賞を受賞し、翌年には「The Revenant」で史上2人目の監督賞を受賞しました。

イシャリトゥの名前の変更は、有権者と観客の認識に違いをもたらしましたか? 確かに言うことはできませんが、彼のキャリアの後半で彼の名前の中で最もラテン系の響きの部分を見るのは興味深いことです。 これは、ヒスパニック系とラテン系が”それを作るために作ることがあまりにも頻繁に見られる傾向です。”オスカー-アイザック(ヘルナンデス生まれ)とマーティン-シーン(ラモン-ジェラール-アントニオ-エステベス生まれ)はそうしているが、それは彼らを悪い人にするものではなく、私たちは彼らを責めるものでもない。 “Oscar Hernandez”は、その名前の下で”Inside Llewyn Davis”で重要な役割を果たすようになりますか? “Ramón Gerard Antonio Estévez”は、長年愛されている”The West Wing”でジョサイア-バートレット役に出演していますか?

今年見られた二つの残念な瞬間は、ワーナー-ブラザースの”イン-ザ-ハイツ”と20世紀スタジオの”ウエスト-サイド-ストーリー”が暦年を終了し、2021年に移動したときでした。 彼らの出発により、オスカーレースでの豊富なLatinx表現の可能性は急落しました。 Rachel Zegler、Anthony Ramos、Ariana DeBose、Rita Moreno、Lin-Manuel Miranda、Gregory Diaz IV、Olga Merediz、Jimmy Smitsなどがなければ、2021年のアカデミー賞でLatinxの演技候補者のチャンスは(現時点では)ゼロのようです。

コミュニティ内の団結を真に妨げているのは、人々が議論することを非常に恐れているものです。 私たちが正面から取り組まなければ、ラテン文化における色彩主義と人種差別主義の事例は、私たちの受け入れにとって最大の障害となります。

私の母の側では、彼らは誇らしげに島の北東部、プエルトリコのロイザから来ています。 歴史は、1600年代に、スペインはロイザの地域に送られるように奴隷を指示したことを示しています。 あなたは今日の自治体を訪問した場合、それはより良いアフロ-ラテン系として知られている島で最大の黒人人口に家です。 島の他の地域を見ると、ロイザは”黒人”が住んでいる場所だと地元の人が言うのを聞くかもしれません。”Negrito”という言葉は文字通り”Little Black man”に翻訳されています。”あなたのスペイン語の方言や言語に応じて、いくつかは、それが人種的なスラーではないと言います; 代わりに、”愛情を込めて、彼らは光や暗い顔色のものであるかどうか、彼らの子供を参照するために多くのプエルトリコ人によって使用される用語”。”

誰かが彼らと一緒に用語を使用したとき、彼らはより多くの”反対”の定義を提供することができ、私の母を含め、ロイザで育った、または暗い肌である誰

プエルトリコ人、またはラテン系の人を世界の一部から見るには、あまりにも還元的で単純化されすぎています。 “それは複雑です”と、メキシコのフリーランスの映画ジャーナリストであるJ.Don Birnam氏は述べています。 “人々はそれが簡単だから一般化したいです。 世界のさまざまな地域から来た500万人をどのように一般化しようとしますか?”

アルフォンソ-キュアロン、ギレルモ-デル-トロ、イニャリトゥがアカデミー賞を受賞したことを祝うことができますが、この時点では、肌の色調は”戦いに勝つためには、ちょうどいいものでなければならないようです。”Afro-latinxはテレビや映画の画面から痛んで欠けています。 Netflixの十代のドラマ”On My Block”は、Latinx社会の色の虹を表す唯一の現在のショーの一つです。 私たちは、より多くの人々が私たちの血を流れる様々な国の複数の部分を見ることを望むことができます。

残念ながら、ラテン系の人々が表現の欠如について正当に話すとき、それは”反黒人”感情として読むことができます。 この年の初め、ジョン・レグイザモはラテン系の俳優が演技のノミネートを受けたためにエミー賞をボイコットした。 彼はツイートしたときに反発を受け、LAタイムズの記事には”なぜLatinxはパイの一部を持つことができないのですか? 私たちはアメリカで最大の民族グループであり、私たちが存在しなかったかのように行方不明です!”

批評家やカジュアルなエンターテイメント愛好家は、レグイザモが共演し、エミー賞のノミネートを受けたミニシリーズ”When They See Us”でジャレル-ジェロームの歴史的な勝利を急襲し、すぐに指摘した。 ジェロームはドミニカ共和国出身でアフロ-ラテン系であり、エミー賞の主演男優賞を受賞したのは2人目である(2007年の”アグリー-ベティ”ではアメリカ-フェレラが初めてである)。

アカデミーの風景の中で興味深い観察の一つは、生産デザインのようなカテゴリにおけるLatinxの大きな集計です。 18個の個人ノミネートで六つの受賞者は、以前に言及した他のものよりもはるかに良い示しています。 それは質問を頼む、”なぜ私たちはあなたのセットを構築するのに十分な良いですが、あなたのカメラの前にいるのに十分ではありませんか?”

アカデミーの多様性基準と表現の発表は、すべてのグループが利益を得るためのものでした。 私達はちょうど私達の専有物を大事にすることによって進歩をしない。 私たちはお互いの世話をすることによってそれを行います。 これらのスペースで解除する必要があるので、多くのより多くの声があります。 会話を続けましょう。

Leave a Reply

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。