일본어로 쓰는 법-일본어쓰기 초심자 안내서

일본의 글쓰기 시스템이 당신을 위협합니까?

대부분의 사람들에게 이것은 일본어 학습의 가장 어려운 부분처럼 보입니다. 일본어로 쓰는 방법은 다른 언어보다 조금 더 복잡합니다. 그러나 당신이 그것을 마스터 할 수 있도록 쉽게 할 수있는 방법이 있습니다!

여기서 3 개월 만에 유창하게,우리는 집중적 인 공부,읽기 및 듣기를 통해 실제로 말하기를 권장합니다. 그러나 쓰기는 너무 학습의 활성 형태이며,일본어에 대한 결정적. 일본 문화는 글쓰기 시스템에 깊이 뿌리 내리고 있습니다. 당신이 그것을 읽거나 쓸 수 없는 경우에,당신이 당신의 학문에서 따라 가는 때 당신은 고투할 것이다.

최고의 일본어 교과서 중 일부는 이러한 쓰기 시스템을 빨리 마스터 할 것으로 기대합니다. 예를 들어,일본 타임즈에 의해 출판 인기 대학 교과서 겐키는,당신이 일주일에 한 적은 기초를 마스터 할 것으로 기대하고있다. 그 후,그들은 단어의 로마자 버전을 단계적으로 시작합니다.

원문 체계 대신 영어로 로마자로 표기할 때 단어를 잘못 발음하는 것도 쉽습니다. 당신은 한국어로 작성하는 방법을 학습 경험이있는 경우,당신은 로마자 표기가 다를 수 있다는 것을 알고 그것을 읽는 방법은 자주 말하는 방법이 아니다.

3 개의 쓰기 체계가 있음에도 불구하고,거기에 이점이 있다. 한자,”가장 어려운,”실제로 쉽게 어휘를 암기한다!

그래서,일본어로 작성하는 학습 언어 연구에 먼 길을 갈 것입니다 당신이 빨리 일본어를 구사하는 데 도움이됩니다.

왜 일본어는 세 가지 문자 시스템을 가지고 있습니까? 간단한 설명자

일본어에는 히라가나,가타카나,한자의 세 가지 쓰기 시스템이 있습니다. 처음 두가 나 라고 총칭 하 고 일본어로 쓰기의 기본.

가나 쓰기

영어에 대해 생각하면 인쇄물과 필기체의 두 가지 쓰기 시스템이 있습니다. 인쇄물과 필기체 모두 같은 글자를 쓰지 만”날카 롭고”매력적인 것처럼 보입니다.”카나 역시 마찬가지다. 히라가나는”매력적인”이고 가타카나는”날카로운”이지만 둘 다 동일한 일본어 알파벳(실제로 음절이라고 함)을 나타냅니다. 그들은 둘 다 하나의 글자가 아닌 소리 또는 음절을 나타냅니다(모음 및”엔”,히라가나 또는 가타카나 또는 가타카나 또는 가타카나 또는 가타카나 또는 가타카나 또는 가타카나 또는 가타카나 또는 가타카나). 히라가나와 가타카나는 두 가지 용도로 사용됩니다.

히라가나가 가장 일반적이며 일본 어린이에게 처음으로 가르쳐졌습니다. 이것이 당신이 배우는 전부인 경우에,당신은 이해될 것입니다(당신이 아이 같이 우연히 만나더라도). 히라가나는 활용을 변경하거나 문장의 주제를 표시하는 것과 같은 문법 기능에 사용됩니다. 이 때문에 히라가나는 한자와 결합 할 때 문장을 끊는 데 도움이됩니다. 특히 일본어는 공백을 사용하지 않기 때문에 단어가 어디서 시작되고 끝나는 지 쉽게 알 수 있습니다. 또한 읽기에 도움이 한자 옆에 쓰여진 작은 히라가나입니다 후리가나에 사용됩니다. 후리가나는 만화,일본 만화에서 자주 볼 수 있습니다.아직 모든 한자를 읽는 법을 배우지 않은 젊은 관객을 위해. (또는 우리와 같은 학습자!)

가타카나는 외국어를 표시하는 역할을합니다. 다른 언어의 단어를 일본어로 가져올 때 원래 단어에 최대한 가깝게 일본어로 쓰는 경우가 많습니다. (로마자라는 영어로 일본어를 로마자 할 수있는 방법 등). 예를 들어,1000(팬)은 스페인어에서 유래되었으며”빵”을 의미합니다.”또는 영어에서”스마트 폰”은”스마트 폰”은”스마트 폰”또는”스마트 폰”은”스마트 폰”또는”스마트 폰”은”스마트 폰”또는”스마트 폰”또는”스마트 폰”은”스마트 폰”또는”스마트 폰”입니다. 가타카나는 문체 일본 이름을 작성하는 데 사용할 수 있습니다,일본어로 자신의 외국 이름을 쓰기,또는 쓸 때 단어에 중점을 추가 할 수 있습니다.

한자 쓰기

그런 다음 한자가 있습니다. 한자는 중국어에서 수입되었으며 각 문자는 음절이나 문자 대신 단어를 의미합니다. “개”라는 단어는”개”라는 뜻입니다.”그리고 따 또는 쇼쿠를 읽는 것은”음식”또는”먹는 것”을 의미합니다.”그들은 히라가나 또는 다른 한자와 결합하여 그 의미를 완성하고 발음 방법을 정의합니다.

그래서 당신이”나는 먹고있다”라고 말하고 싶다면,당신은 말할 것입니다. “일본 음식”이라고 말하고 싶다면,그것은 다른 한자와 연결된”일본 음식”이 될 것입니다.

이 세 가지 형식이 없다면 일본어를 읽는 것이 매우 어려울 것입니다. 문장은 함께 실행되며 혼란 스러울 것입니다. 이 유명한 일본 혀 트위스터처럼:니와 니와 니와 니와 토리가이루,또는 로마자 니와 니와 니와 니와 토리가이루. 그러나 한자에서는 정원에 두 마리의 닭이있는 것처럼 보입니다. 의미? “정원에 닭이 있다.”서로 다른 문자 체계 덕분에,우리는 첫 번째 니와는 정원을 의미하고,두 번째 니와는 문법적 입자이며,세 번째 니와는 적어도 두 개가 있고,니와 토리는”닭이라는 것을 알고 있습니다.”

일본어 발음

일본어는 영어보다 소리가 적으며,”아르 자형”을 제외하고는 대부분 영어에 있습니다. 그래서 당신은 데리러 쉽게 소리의 대부분을 찾아야한다!

일본어에는 5 개의 모음이 있지만 자음은 16 개뿐입니다. 대부분의 경우 모든 음절은 모음 또는 자음과 모음으로 만 구성됩니다. 이 음절에는 음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절,음절 등이 있습니다. 나는 이것을 1 분 안에 더 설명 할 것이다.

일본어는 같은 5 개의 모음 소리를 가지고 있지만 하나의 소리 만 가지고 있습니다. 영어와 달리”긴”및”짧은”소리는 없습니다. 소리가 결코 변경되지 않기 때문에 가나를 읽을 때 이것은 쉽게. 그래서,일단 당신이 가나를 쓰는 법을 배우면,당신은 항상 그것을 발음하는 방법을 알게 될 것입니다.

여기에 어떻게 5 음 사운드에 일본어:

• あ/ア:”ah”에서와 같이”라떼”
• い/イ: “비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비”에서”비””

합의와 결합 되더라도 모음의 소리는 동일하게 유지됩니다. 이 예제:

• C:”kah”에서와 같이”copy”
• 카:”치”에서와 같이”저렴한”
• mu:””뮤로에서”이동”
• Se:”se”으로 설정”의”
• の/ノ: “아니오”에서와 같이”주의”

을 살펴 전체 음 차트:

						하(하)	엄마(엄마)	야(야)	라(라)	와(워싱턴)	엔)
나는	이순신(나는)	기(기)	시(시)	치(치)	니켈(니켈)	안녕(안녕)	미(미))		다시)
										)
e	e	애	se	te	ne	그는	나)		レレレレレレレ(re)
o	o	eng	그리고	no	호	mo	요	ro	>Wo(wo)

학습에 기반하는 방법을 발음하는 모음을 수있는,당신은 발음하는의 나머지 음절? 가장 어려운 것은 아르 자형-소리의 행,”츠”,”푸”및”엔.”

“아르 자형”은 영어로”아르 자형”과”엘”소리 사이에 들립니다. 사실 스페인 사람들처럼 말이다. 먼저”라,라,라.”이 소리를 내기 위해 혀가 치아 뒤쪽에서 밀어 내야합니다. 이제”라,라,라.”당신의 혀가 당신의 등 치아를 만지기 위해 어떻게 뒤로 당기는지 주목하십시오. 이제”아,아,아. 이 응용 프로그램은 당신에게 아름다운 욕실 꾸미기의 갤러리를 보여줍니다. 1564″츠”는 우리가 영어로는 전혀 모르는 방식으로”티”와”에스”를 혼합합니다. 당신은”티”소리를 밀어,거의 같은 소리한다”에스”밖으로 그려. 소리”푸”는 너무 부드럽고 공기의 숨결이 나오는 것과 같습니다. 한숨처럼 생각,”휴. 우리의 고독한 자음에 관해서는,”엔”은 단어에 따라”엔”또는”미디엄”처럼 들릴 수 있습니다.

특수 일본어 문자 판독 및 작성 방법

다른 문자와 결합하여 더 많은 소리를 만드는 몇 가지 일본어 문자가 있습니다. 당신은 종종 오른쪽 문자 위에 이중 악센트 부호입니다 다쿠 텐을 볼 수 있습니다(2),및 한다쿠 텐,이는 오른쪽에 작은 원입니다(2).

다쿠텐이 캐릭터에 미치는 영향:

• K→G
• S→Z
• 시→지
• T→D
• 츠→Zu
• H→B

고 handakuten 과만 사용 H 행 문자,그것을 변경하에서”h”은”p.” 그래서 카(ka)가 ga(ga),과 안녕(hi)가 eitherbi(bi)또는 pi(pi).

소쿠온은 두 문자 사이에 작은 문자를 추가하여 그 다음에 나오는 일관성을 두 배로 늘리고 단어에서”중지”를 만듭니다. [기자수첩][기자수첩]기자수첩,”환영합니다!””8319>

잘못 발음되는 경향이있는 특별한 독서 중 하나는 윤 문자입니다. 이 문자는 작은”와이”행 문자를 다른 행에 추가하여 소리를 혼합합니다. 이처럼 보이 ちゃ(cha),きょ(교토),및 しゅ(슈). 그들은 가나 문자의”나”열에 추가됩니다.

일반적인 잘못된 발음의 예는”도쿄.”종종”토키 요”라고하지만 실제로는 두 음절 일뿐입니다.”케이와 와이 혼합;중간에”에”소리가 없습니다.

한자 읽기,쓰기 및 발음 방법

여기 일이 까다로워집니다. 한자는 전체 단어 나 아이디어를 나타내며 히라가나와 결합하기 때문에 거의 항상 읽고 발음하는 하나 이상의 방법이 있습니다. 그리고 그것을 쓸 때,그들은 그들에게 더 많은 것을 가지고 있습니다.

한자를 조금 무너 뜨리는 것부터 시작합시다.

대부분의 한자는 라디칼,기본 요소 또는 빌딩 블록으로 구성됩니다. 예를 들어,”태양”또는”일”)은 급진적입니다. “단어”또는”말하기”)와”마음”(“마음”)은 다음과 같습니다. 그래서 우리가 한자를 볼 때,우리는이 복잡한 한자에서”하루”가 찌그러 졌다는 것을 알 수 있습니다. 이 한자는”요일”을 의미합니다.”모든 요일의 이름은 다음과 같습니다:(게츠유비,”월요일”),(카유비,”화요일”),(수유비,”수요일”)등.

“단어”에 대한 한자가 다른 한자에 혼합되면 일반적으로 대화 또는 언어와 관련이 있습니다. 日本語(일본어)에 대한 단어”일본”이고 최종 한자 가 포함되어 있 言. 그리고 心,그것은 종종에서 한자와 관련된 감정을 표현하고,감정을 다음과 같 怒る(okoru,”화가”)및 思う(omou,”생각하고”).

이런 식으로,일부 한자는 우리가 이것을 무너 뜨릴 때 많은 의미를 갖습니다. 좋은 예는”여동생”의 한자 인”이무토”의 한자입니다.”그것은 두 개의 급진파로 구성되어 있습니다:”여성”과”여성”,”아직.”그녀는”아직 여자가 아닙니다.”왜냐하면 그녀는 당신의 아이 자매이기 때문입니다.

그렇다면 왜 급진파를 배우는가? 라디칼 쉽게 암기 할 수 있기 때문에,읽기,및 한자를 쓰기. 라디칼을 학습함으로써 니모닉을 사용하여 한자를 무너 뜨릴 수 있습니다(예:”아직 여자가 아닙니다”). 너가 각”부분을 있있으면,”그것을 쓰기 위하여 너는 어떻게 생각할 것이다. 妹에는 7 개의 스트로크,하지만 단지 2 활발하게 연구되고 있습니다. 따라서 수많은 작은 선을 암기하는 대신 부품을 암기하십시오.

그들을 발음하는 것에 관해서는,이것은 주로 암기 게임이다. 그러나 여기에 프로 팁이 있습니다. 각 한자에는”일반적인”판독 값이 있으며 종종 하나 또는 두 개만 있습니다. 그들을 사용하는 일반적인 단어와 한자를 읽는 방법을 암기,당신은 더 자주는 아니지만 그 한자를 읽는 방법을 알 수 있습니다.

일본어 쓰기: 스트로크 순서

그래서 한자로 스트로크 순서를 언급했습니다. 하지만 그게 뭐죠? 획 순서는 일본어 문자를 쓰는 데 사용하는 적절한 순서입니다.

스트로크 순서의 규칙은 위에서 아래로,왼쪽에서 오른쪽으로 이동하는 것입니다.

이것은 여전히 일부 복잡한 한자와 혼동 될 수 있지만,다시 한 번 급진주의 자들이 여기에서 중요한 역할을합니다. 당신은 오른쪽 아래 스트로크에 각 급진적 인 왼쪽 상단 가장 스트로크를 분해 한 다음 다음 급진적으로 이동합니다. 유용한 리소스는 다음과 같습니다 Jisho.org,어떤 방법을 제대로 모든 문자를 작성하는 방법을 보여줍니다. 라디칼을 분해의 완벽한 예로서”한자”에 대한 한자를 작성하는 방법을 확인하십시오.

가나에 관해서,스트로크 순서는 여전히 중요합니다. 비록 그들이 더 간단하더라도,적당한 치기 순서는 당신의 특성을 읽게 쉽게 한다. 그리고 일부 문자는 떨어져 그들에게 스트로크 순서에 의존하고있다.

적절한 스트로크 순서를 사용하지 않은 경우이 두 가타카나 문자는 동일하게 보입니다!

일본어 한자와 가나 암기 방법

일본어 쓰기에 관해서는 연습이 완벽합니다. 매일 일본어로 문장을 쓰는 연습을하십시오. 더 빈 상자가없는 때까지,히라가나와 가타카나의 가나 음절 차트에 작성 연습 당신은 그들에게 모든 권리를 가지고있다.

한자와 가나 모두에 대한 니모닉을 만듭니다. 하이 시그의 방법은 니모닉으로 한자를 쓰는 방법을 암기하는 가장 좋은 방법 중 하나입니다. 간격 반복을 사용하면 안키처럼,너무 도움이됩니다. 그럼 당신은 정기적으로 각 문자를보고,당신은 카드의 노트에 입력 니모닉을 할 수 있습니다 당신은 알림으로 그것을 가지고 있도록.

연습 할 수있는 또 다른 좋은 방법은 당신이 이미 알고있는 단어를 작성하는 것입니다. 미즈”물”을 의미 알고 있다면,다음 한자를 배우고 밖으로 여기에서 때마다 한자와 함께 쓰기. 당신이 문구를 알고 있다면”좋은 아침”을 의미,매일 아침 가나에 쓰기 연습. 그 문구만으로도 9 자,다쿠 텐과 함께 연습 할 수 있습니다! 그리고 가타카나를 연습 대출 단어를 찾아보십시오.

일본어 쓰기에 도움이 되는 도구

일본어 쓰기 연습에 도움이 되는 환상적인 자료가 있습니다. 여기에 당신이 그것을 빨리 배울 수 있도록 몇 가지 있습니다:

• 일본인 101: 예,일본 포드 101 은 팟 캐스트입니다. 한자와 가나를 가르쳐주는 유용한 앱! 또한 모든 종류의 유용한 문화적 통찰력과 문법 팁을 선택할 수 있습니다.
• 링큐:링큐는 일본어로 된 읽기 자료로 가득 차있어 가나,새로운 한자 및 단어에 대한 많은 노출을 제공합니다. 그것은 당신이 검토 할 수 있도록 간격 반복을 사용합니다.
• 스 크리터:스 크리터는 일본어 쓰기에 가장 적합한 응용 프로그램 중 하나입니다. 당신은 응용 프로그램에 쓰기 한자를 연습하고,당신이 잊지 않도록 주기적으로 검토 할 수 있습니다. 그것은 이동 중에도 일본어 쓰기 연습을 유지하는 놀라운 자원이다.
• 스크립트:방울의 창조자에서,이 응용 프로그램은 자신의 다른 스크립트와 언어 학습을 위해 특별히 설계되었습니다.

일본어로 입력하는 방법

실제로 일본어로 입력하는 것은 매우 간단합니다! 컴퓨터에서”언어 설정”으로 이동하여”기본 언어 추가”를 클릭 할 수 있습니다.”다운로드 Japanese—日本語—고 있는지 확인을 아래로 이동 English. (그렇지 않으면 노트북의 언어를 일본어로 바꿀 것입니다…하지만 효과적인 학습 도구가 될 수 있습니다!)

일본어로 입력을 시작하려면,당신은 윈도우 키+공간을 누를 것입니다. 키보드는 이제 일본어로 설정됩니다! 당신은 로마자 스크립트를 입력 할 수 있습니다,그것은 당신에게 한자와 가나에 대한 제안을 표시합니다. 쉽게 일본어와 영어 사이에 앞뒤로 변경하려면 고도 키+”~”키를 사용합니다.

맥의 경우”시스템 환경 설정”으로 이동 한 다음”키보드”를 클릭 한 다음”+”버튼을 클릭하여 일본어를 추가하고 설정할 수 있습니다. 언어 사이를 전환하려면 명령 키와 스페이스 바를 사용합니다.

모바일 장치의 경우 매우 유사합니다. 설정으로 이동 한 다음 언어 및 입력 설정으로 이동합니다. 일본어 키보드를 추가 한 다음 키보드에서 입력 할 때 앞뒤로 전환 할 수 있습니다!

일본어 쓰기는 무섭지 않습니다!

일본어 쓰기는 나쁘지 않습니다. 그것은 연습을 가지고 간다,그러나 쓰는 재미 이다! 그것은 아름다운 스크립트입니다. “3 개의 다른 쓰기 체계가 배우는 시간의 수천을 가지고 갈 고 이렇게,오래 되는 관념론을 믿지 말라!”다른 글쓰기 시스템이 당신을 놀라게해서는 안됩니다. 각 쓰기 체계에는 목적이 있고 일단 당신이 배우기 시작하면 이해된다. 그들은 서로에 구축,그래서 당신이 가서 쉽게 얻을 학습. 현실적으로,당신은 일관된 공부와 한자와 연습의 약 2 개월 후 일본 신문을 읽을 수 있습니다!