目次
I.はじめに
II.言語と社会
III.政府
IV.土地所有
V.結論
VI.参考文献
I.はじめに
I.言語と社会
III.政府
IV.土地所有
V.結論
VI.参考文献
I.はじめに
I.はじめに
1066年以前の何世紀にもわたって、イングランドは監督からの侵略を経験していました。 しかし、ヘイスティングスの戦いの後のノルマン征服ほど永続的なものはなかった。 ウィリアム征服者はイングランド王位の正当な相続人であると主張し、英語の制度や習慣を保持することに興味を持っていたが、文化と政治的実践の違いは明らかであった。 したがって、イギリスにおける外国の階層の設置は、多大な努力を払って達成することができ、特定の変更を伴うと仮定する可能性が高い。
このエッセイは、ノルマン-コンクエストによってイングランドがどのように大きく変化したかを調査しています。 したがって、アングロサクソン階層の主要な特徴への影響を調べる際に、調査は最初に英語と社会の変化に焦点を当て、次にイングランドのノルマン政府に焦点を当て、最後にアングロノルマンイングランドにおける土地保有の構造に焦点を当てている。
II.言語と社会
1066年のノルマン-コンクエストがイギリスの社会に大きな変化をもたらしたとしばしば仮定されています。 そして、実際には、人々の文化的習慣や日常生活に外国の影響を与える証拠がいくつかあります。 このように、英語の地位は、征服後の数年間にラテン語に取って代わられたため、深く影響を受けているようです。 1066年以前にすでに非常に影響力を持っていたラテン語は、イギリスの普遍的かつ公式の中央集権的言語として英語に取って代わった。 しかし、これは政府の記録と文学の書かれた言語にのみ当てはまります。 征服の結果としてイングランドに定住したノルマン人の推定数は最大で10,000人であり、少なくとも1,000,000人の英語ネイティブ人口であるため、征服後のネイティブスピーカーの大多数にとって言語の使用が大きく変化したとは考えられない。 徐々に、新しい言語は英語に同化されました。 したがって、ノルマンの影響は、”公式の制約から解放し、フランス語とラテン語から派生した多数の単語で語彙を豊かにすることによって、英語に”新しい命”を与えた”と主張することができる。 ; しかし、それは言語の使用や構造に根本的な変化を引き起こしませんでした。 この引数は、事実によって確認されています,その,ノルマンディーから新しい主要なchurchmenを理解するために問題を抱えている人々の質量と,英語でhomiliesや他の宗教的な文章のコレクションの急速な生産は、ノルマン征服後の年の間に必要でした.
ノルマン語の同化と同様に、ノルマン-コンクエストは、着信ノルマン語とネイティブ英語の家族の間の混合につながりました。 学者のアン-ウィリアムズは、証拠はほとんどないが、結婚は征服後の年の共通の特徴であり、社会のすべてのレベルに影響を与えたと指摘している。 ここでは、ウィリアムズによると、ノルマン人が彼女の所有していた土地を得るために、主に未亡人である英語の妻を取った可能性が非常に高かった。 しかし、逆のシナリオでは、英語の男性と外国人女性の間の結婚は、ノルマン征服後の年にも発生している必要があります。 このように、結婚だけでなく、王室の宮廷への出席と王室のサービスは、征服とイングランドの和解の二、三世代の中でノルマン人の同化を生み出しました。 この同化の結果として生じた社会は、一見すると「英語でもノーマンでもない」と表現することができます。 しかし、これは過度の単純化です: ノルマン人の侵略者は、ヘイスティングスの戦いで大部分が消滅した古い英語の貴族に取って代わり、すぐにほぼすべての司教と大修道院長は外国人であったが、彼らは英語社会の大部分を形成した農民の一貫性に影響を与えなかった。 多くのノルマン人の商人や商人が都市部に定住したが、英語は人口の大部分としても都市エリートの重要な要素としても生き残った。
Clanchy,M.T.:イングランドとその支配者。 1066-1272(: Fontana,1983),p.46.
同上。、p.58。
Saywer,P.H.:From Roman Britain to Norman England(London:The Chaucer Press,1978),p.253.
Clanchy,M.T.:England and its Rulers,p.59.
Saywer,P.H.:From Roman Britain to Norman England,p.256.
Williams,A.:the English and the Norman Conquest(Woodbridge:The Boydell Press,1995),p.199-202.
Chibnall,M.:”England and Normandy,1042-1137″New Cambridge Medieval History4.2(Cambridge:UP,2004),p.213.
同上。、p.199。
: イングランドとその支配者、p.49。
ゴールディング、B.:征服と植民地化。 イギリスのノルマン人。 1066-1100(London:MacMillan,1994),p.78.
Saywer,P.H.:From Roman Britain to Norman England,p.259.