Sisällysluettelo
I. Johdanto
II. kieli ja yhteiskunta
III. hallitus
IV. Maanomistaminen
v. johtopäätös
VI. bibliografia
I. Johdanto 906>
vuotta 1066 edeltävinä vuosisatoina Englanti oli kokenut useita hyökkäyksiä valvojien taholta. Mikään ei kuitenkaan ollut yhtä kestävä kuin Normannivalloitus Hastingsin taistelun jälkeen. Vaikka Vilhelm Valloittaja väitti olevansa Englannin laillinen kruununperillinen ja oli kiinnostunut säilyttämään englantilaiset instituutiot ja tavat, ero kulttuurissa ja poliittisessa käytännössä oli ilmeinen. Näin ollen on todennäköistä olettaa, että vieraan hierarkian asettaminen Englantiin oli mahdollista vain suurella vaivalla ja siihen liittyi tiettyjä muutoksia.
tämä essee tutkii sitä, miten perusteellisesti Englanti muuttui Normannivalloituksen myötä. Näin ollen tarkastellessaan vaikutusta anglosaksisen hierarkian keskeisiin piirteisiin tutkimus keskittyy ensin englannin kielen ja yhteiskunnan muutoksiin, sitten Normannihallitukseen Englannissa ja lopuksi maanomistuksen rakenteeseen anglosaksisessa Englannissa.
II. kieli ja yhteiskunta
usein oletetaan, että Normannivalloitus vuonna 1066 toi valtavan muutoksen Englannin yhteiskuntaan. Ja onhan tässä jonkin verran näyttöä siitä, että vieras vaikuttaa ihmisten kulttuuritottumuksiin ja arkeen. Englannin kielen asema näyttää siis kärsivän syvästi, sillä latinan kieli syrjäytti sen valloituksen jälkeisinä vuosina. Latina, joka oli ollut hyvin vaikutusvaltainen jo ennen vuotta 1066, syrjäytti Englannin yleisenä ja virallisena keskittävänä kielenä Englannissa. Tämä pätee kuitenkin vain hallituksen asiakirjojen ja kirjallisuuden kirjoitettuun kieleen. Kun valloituksen seurauksena Englantiin asettui arviolta korkeintaan 10 000 Normannia ja Englannin alkuperäisväestö oli vähintään 1 000 000 ihmistä, on epätodennäköistä, että kielenkäyttö olisi muuttunut valtauksen jälkeen syvällisesti suurimmalle osalle äidinkielenään puhuvista. Vähitellen uusi kieli sulautui englannin kieleen. Voidaan siis väittää, että normannien vaikutus antoi” uuden elämän ”englannin kielelle” vapauttamalla sen virallisista rajoituksista ja sitten rikastuttamalla sen sanastoa lukuisilla Ranskasta ja latinasta peräisin olevilla sanoilla”. ; se ei kuitenkaan aiheuttanut radikaalia muutosta kielen käyttöön tai rakenteeseen. Tätä väitettä vahvistaa se, että kansanjoukolla oli vaikeuksia ymmärtää Normandian uusia johtavia kirkonmiehiä, joten Normannivalloituksen jälkeisinä vuosina oli välttämätöntä tuottaa nopeasti kokoelmia homilioista ja muista uskonnollisista kirjoituksista englanniksi.
normannien kielen sulautumisen tapaan Normannivalloitus johti saapuvien normannien ja syntyperäisten englantilaisten perheiden keskinäiseen sekoittumiseen. Tutkija Ann Williams huomauttaa, että vaikka todisteita on vain vähän, seka-avioliitot olivat valloituksen jälkeisinä vuosina yleinen piirre, joka vaikutti yhteiskunnan kaikilla tasoilla. Tässä oli Williamsin mukaan hyvin todennäköistä, että normannit ottivat englantilaisen vaimon, joka oli enimmäkseen Leski, saadakseen omistamansa maan. Mutta päinvastoin, englantilaisen miehen ja ulkomaalaisen naisen välisen avioliiton on täytynyt tapahtua myös Normannivalloituksen jälkeisinä vuosina. Näin ollen seka-avioliitot, mutta myös osallistuminen kuninkaalliseen hoviin ja palvelus kuningashuoneessa saivat aikaan normannien sulautumisen kahden tai kolmen sukupolven kuluessa Englannin valloituksesta ja asutuksesta. Tämän assimilaation seurauksena syntynyttä yhteiskuntaa voidaan ensisilmäyksellä kuvailla ”ei englantilaiseksi eikä Normanniksi”. Mutta tämä on yliyksinkertaistamista: Normannivalloittajat syrjäyttivät vanhan englantilaisen ylimystön, joka suurelta osin sammui Hastingsin taistelussa, ja pian lähes kaikki piispat ja apotit olivat ulkomaalaisia, mutta he eivät vaikuttaneet talonpoikaisväestön konsistenssiin, joka muodosti enemmistön englantilaisesta yhteiskunnasta. Englantilaisten kaupunkien tilanne oli samankaltainen: vaikka joukko Normannikauppiaita ja kauppiaita asettui kaupunkialueille, englantilaiset säilyivät sekä väestön enemmistönä että merkittävänä elementtinä kaupunkieliitissä.
Clanchy, M. T.: Englanti ja sen hallitsijat. 1066-1272 (Glasgow: Fontana, 1983), s.46.
sama., s. 58.
Saywer, P. H.: From Roman Britain to Norman England (Lontoo: The Chaucer Press, 1978), s. 253.
Clanchy, M. T.: England and its Rulers, s. 59.
Saywer, P. H.: From Roman Britain to Norman England, s. 256.
vrt. Williams, A.: the English and the Norman Conquest (Woodbridge: The Boydell Press, 1995), s. 199-202.
Chibnall, M.: ”England and Normandy, 1042-1137” New Cambridge Medieval History 4.2 (Cambridge: UP, 2004), s. 213.
sama., S. 199.
Clanchy, M. T.: Englanti ja sen hallitsijat, s. 49.
Golding, B.: Conquest and Colonization. Normannit Britanniassa. 1066-1100 (Lontoo: MacMillan, 1994), s. 78.
Saywer, P. H.: From Roman Britain to Norman England, s. 259.