cuprins
I. Introducere
II. Limbă și societate
III. Guvern
IV. proprietate funciară
V. concluzie
VI. Bibliografie
I. Introducere
în secolele anterioare anului 1066 Anglia a cunoscut o serie de invazii de la supraveghere. Dar niciunul nu a fost la fel de durabil ca Cucerirea Normandă după bătălia de la Hastings. Deși William Cuceritorul pretindea că este moștenitorul legitim pe tronul Angliei și era interesat să păstreze instituțiile și obiceiurile engleze, diferența de cultură și practică politică era evidentă. Astfel, este probabil să presupunem că instalarea unei ierarhii străine în Anglia ar putea fi realizată doar cu un efort mare și a fost însoțită de anumite schimbări.
acest eseu investighează cât de profund a schimbat Anglia prin Cucerirea Normandă. Prin urmare, în examinarea influenței asupra trăsăturilor majore ale ierarhiei Anglo-saxone, ancheta se concentrează mai întâi pe schimbările în limba și societatea engleză, apoi pe guvernul Normand din Anglia și, în cele din urmă, pe structura proprietății funciare în Anglia Anglo-normandă.
ii. limba și societatea
se presupune adesea că Cucerirea Normandă din 1066 a adus o schimbare imensă în societatea Angliei. Și într-adevăr, există unele dovezi pentru o influență străină asupra obiceiurilor culturale ale oamenilor și a vieții de zi cu zi. Astfel, statutul limbii engleze pare a fi profund afectat, deoarece a fost înlocuit de limba latină în anii de după cucerire. Latina, care fusese deja foarte influentă înainte de 1066, a înlocuit engleza ca limbă universală și oficială centralizatoare în Anglia. Cu toate acestea, acest lucru este valabil numai pentru limba scrisă a înregistrărilor și literaturii guvernamentale. Cu un număr estimat de cel mult 10.000 de normani care s-au stabilit în Anglia ca urmare a cuceririi și o populație nativă Engleză de cel puțin 1.000.000 de oameni, este puțin probabil ca utilizarea limbii să se schimbe profund pentru majoritatea vorbitorilor nativi după cucerire. Treptat, noua limbă a fost asimilată de limba engleză. Prin urmare, se poate argumenta că influența normandă a dat „viață nouă” limbii engleze prin „eliberarea ei de constrângerile oficiale și apoi prin îmbogățirea vocabularului său cu numeroase cuvinte derivate din franceză și latină” ; dar nu a provocat o schimbare radicală în utilizarea sau structura limbii. Acest argument este confirmat de faptul, că, cu masa de oameni care au probleme pentru a înțelege noi clerici de conducere din Normandia, o producție rapidă de colecții de omilii și alte scrieri religioase în limba engleză a fost necesară în anii de după Cucerirea Normandă.
Similar cu asimilarea limbii normande, cucerirea normandă a dus la un amestec între Normandii care veneau și familiile native engleze. Savantul Ann Williams subliniază, că, deși există doar puține dovezi, căsătoria a fost o caracteristică comună a anilor post-cucerire, afectând toate nivelurile societății. Aici, potrivit lui Williams, era foarte probabil ca un Normand să ia o soție engleză, în mare parte văduvă, pentru a câștiga pământul care era în posesia ei. Dar scenariul contrar, căsătoria dintre un bărbat englez și o femeie străină trebuie să fi avut loc și în anii de după Cucerirea Normandă. Astfel, căsătoria, dar și participarea la curtea regală și serviciul în casa regală au produs o asimilare a normanilor în două sau trei generații de la cucerirea și așezarea Angliei. Societatea care a apărut ca o consecință a acestei asimilări poate fi, la prima vedere, descrisă ca fiind „nici engleză, nici normandă”. Dar aceasta este o simplificare excesivă: invadatorii normanzi au înlocuit vechea aristocrație engleză, care a fost în mare parte stinsă la bătălia de la Hastings și, în curând, aproape toți episcopii și stareții erau străini, dar nu au influențat consistența țărănimii, care a format majoritatea societății engleze. Situația din orașele engleze a fost similară: deși un număr de negustori și comercianți normanzi s-au stabilit în zonele urbane, englezii au supraviețuit atât ca majoritate a populației, cât și ca element semnificativ în elita urbană.
Clanchy, M. T.: Anglia și conducătorii săi. 1066-1272 (Glasgow: Fontana, 1983), p. 46.
Ibidem., p. 58.
Saywer, P. H. : de la Marea Britanie romană la Anglia normandă (Londra: The Chaucer Press, 1978), p. 253.
Clanchy, M. T.: Anglia și conducătorii săi , p. 59.
Saywer, P. H. : de la Marea Britanie romană la Anglia normandă, p. 256.
Cf. Williams, A.: cucerirea engleză și normandă (Woodbridge: the Boydell Press, 1995), p. 199-202.
Chibnall, M.: „Anglia și Normandia, 1042-1137” Noua Istorie Medievală Cambridge 4.2 (Cambridge: UP, 2004), p. 213.
Ibidem., p. 199.
Clanchy, M. T.: Anglia și conducătorii săi , p. 49.
Golding, B.: cucerire și colonizare. Normanzii din Marea Britanie. 1066-1100 (Londra: MacMillan, 1994), p. 78.
Saywer, P. H. : de la Marea Britanie romană la Anglia normandă, p. 259.