olitpa täysin uusi tässä Egypti-jutussa tai olet opiskellut jonkin aikaa, luultavasti osaat jo sanoa” Shukran.”Tänään haluamme kuitenkin opettaa teille joitakin muita tapoja sanoa ”kiitos” Egyptin arabiaksi.
10 tapaa, jos tarkkoja ollaan!
…
yleisin tapa sanoa ”kiitos” Egyptin arabiaksi
aloitamme tästä. Jos olet täysin uusi kieli ja et tiedä, miten sanoa ”kiitos” Egyptin arabiaksi, tässä on, miten teet sen.
.الران: shoKRAWN.
Kiitos.
tämä on yleisin tapa. Se on yksi harvoista sanoista, joita käytetään käytännössä jokaisessa Arabian murteessa.
muita yleisiä tapoja sanoa” kiitos ” Egyptin arabiaksi
1) .مرير الدا: mootSHEHkrr / mootSHEHkrr GEHdin.
Kiitos / Kiitos paljon.
2) .الران الما: shoKRAWN gaZEElawn.
Kiitos paljon.
tämä otetaan sellaisenaan Standardiarabiasta. Kuulostaa muodolliselta, mutta hyvä tietää.
3) .Kauppa: rawBEnuh YEHkhawLEEK.
Jumala suojelkoon / pitäköön sinut.
kuulet tämän vastauksena ystävällisen tarjouksen jälkeen. Sitä voisi käyttää tilanteesta riippuen” kyllä kiitos ”tai” ei kiitos”. Ehdottomasti jonkin verran sekaannusta tietää, onko henkilö todella haluaa ottaa sinut mitä juuri tarjosi….mutta kehonkielen pitäisi olla hyvä vihje.
4) .اللارير: ALF ’ SHOkrr.
tuhat kiitos.
tämä on hyvä tapa sanoa ”kiitos” Egyptin arabiaksi. Kuulin sitä aika lailla koko ajan Kairossa-varsinkin, kun joku koki kiittämänsä ihmisen olevan erityisen mukava.
ei niin yleisiä tapoja sanoa” kiitos ”Egyptin arabiaksi
Tässä muutamia tapoja sanoa” kiitos ” Egyptin arabiaksi, jotka eivät ole niin yleisiä. Todella kiinnittää huomiota meidän kuvaukset täällä. He ovat toivottavasti hieman hyödyllistä tietää, milloin käyttää näitä lauseita.
5) .حبيبي ..Tykkä : hawBEEbee….TEslim.
ystäväni … kiitos.
tätä saatetaan käyttää läheisten ystävien kanssa, ja se on yleensä sama kuin ”no thanks”tai” I appreciate your efforts.”
6) .Tykkä: TEHslim EEduck.
Jumala siunatkoon käsiäsi.
Tätä käytetään yleensä silloin, kun joku tekee sinulle ruokaa tai tekee mitä tahansa työtä, joka hyödyttää sinua käyttämällä käsiään. Joitakin esimerkkejä ovat: jonkin tekeminen tai rakentaminen, tavaroiden luovuttaminen, matkatavaroiden kantaminen, kodin siivoaminen.
7) .ممانانير: memNOON purjo.
I ’ m grateful for you.
tämä lause on täysin vanhentunut tapa sanoa ” kiitos.”Sitä käytettiin 50 – ja 60-luvuilla,mutta ei enää. Tämä lause takaa naurua.
8) .كرير: KUHtrr KHAruck.
menestykööt ja lisääntykööt hyvät tekosi.
vain yksi synonyymi” kiitos ” – sanalle Egyptin arabiaksi. Tämä kuulostaa hieman muodolliselta / uskonnolliselta, mutta se on paljon yleisempää kuin numero 7.
9) .اللهييرا: guhzeck awLAW KHAIR.
Jumala palkitkoon sinut.
tämä on ”virallinen” Islamilainen tapa sanoa ” kiitos.”Tämän kuulisi maassa, jossa on muslimienemmistö, puhuvatpa he arabiaa tai eivät.
10) .- Taw ’Ehbtuck maw’ Ayuh.
sain sinut kärsimään kanssani.
tätä seuraa yleensä yksinkertainen ” shokran.”Sitä voidaan käyttää, kun muukalainen tekee odottamattoman ylimääräisen ponnistuksen auttaakseen sinua. Hyvä esimerkki on se, että kysyt ajo-ohjeita, ja sen sijaan, että vain selittäisit tietä, joku oikeasti ajaa / taluttaa sinut perille asti.
voit myös käyttää tätä ystävän kanssa tunnustamaan heidän ponnistelunsa.