あなたはこのエジプトのことに全く新しいものであっても、しばらくの間学んできたものであっても、あなたはすでに”Shukran”と言う方法を知っているでしょう。”今日は、しかし、私たちはあなたにエジプトのアラビア語で”ありがとう”と言うためにいくつかの他の方法を教えたいと思います。
10の方法、正確には！
…
エジプトのアラビア語
で”ありがとう”と言う最も一般的な方法は、これから始めます。 あなたは言語に完全に新しいですし、エジプトのアラビア語で”ありがとう”と言う方法がわからない場合は、ここであなたがそれを行う方法です。
.———–
ありがとう。
これが最も一般的な方法です。 それは基本的にすべてのアラビア語の方言で使用されているいくつかの単語の一つです。
エジプトのアラビア語で”ありがとう”と言う他の一般的な方法
1)。متشكر جدا:mootshehkrr/mootSHEHkrr gehdin.
ありがとう/ありがとう。
2) .———–
ありがとうございます。
これは標準アラビア語からそのまま取られています。 それは少し正式に聞こえるが、それは知って良いことです。
3) .ربنا يخليك:rawbenuh yehkhawleek.
神があなたを守る/保つことができますように。
あなたは親切な申し出の後の応答としてこれを聞きます。 状況に応じて、「はい、ありがとう」、または「いいえ、ありがとう」として使用できます。 人が実際にあなたがちょうど提供したものにあなたを取り上げたいかどうかを知ることに間違いなくいくつかの混乱….しかし、ボディランゲージは良い手がかりにする必要があります。
4) .アルフ’shokrr.
千の感謝。
これは、エジプトのアラビア語で”ありがとう”と言うのに最適な方法です。 私はカイロでそれをほとんどすべての時間を聞いた–特に誰かが彼らが感謝していた人が余分に素敵であったように感じたとき。
あまり一般的ではないエジプトアラビア語で”ありがとう”と言う方法
ここではあまり一般的ではないエジプトアラビア語で”ありがとう”と言う方法をいくつか紹介します。 本当にここで私たちの説明に注意を払う。 彼らはうまくいけば、これらのフレーズを使用するときに知ることに少し役立
5) .حبيبي …………..テスリム
友人…ありがとう。
これは親しい友人と一緒に使用される可能性があり、通常は”ありがとう”または”私はあなたの努力に感謝します。”
6) .تسلم ايدك:tehslim eeduck.
神はあなたの手を祝福します。
これは通常、誰かがあなたに食べ物を作ったり、手を使ってあなたに利益をもたらす仕事をしたりするときに使用されます。 いくつかの例が含まれます：作るか、何かを構築し、ものを引き渡す、あなたの荷物を運ぶ、あなたの家を掃除。
7) .├メムヌーンネギ
ありがとうございます。
このフレーズは、”ありがとう”と言う完全に時代遅れの方法です。”それは50年代と60年代に使用されましたが、もう使用されませんでした。 このフレーズは、いくつかの笑いを保証します。
8) .Kuhtrr kharuck（クフトル-ハルク）。
あなたの善行が繁栄し、増加するように。
エジプトのアラビア語で”ありがとう”と言うためのちょうど別の同義語。 これは少し正式/宗教的に聞こえますが、7番よりもはるかに一般的です。
9) .———–
神があなたに報いることができますように。
これは、”ありがとう”と言うための”公式”イスラムの方法です。”あなたは関係なく、彼らはアラビア語を話すかどうかの、イスラム教徒の過半数を持つ国でこれを聞くだろう。
10) .تعبتك معايا:taw’ehbtuck maw’ayuh.
私はあなたを私と一緒に苦しませました。
これは通常、単純な”shokran”の後に来るか、または続いています。”見知らぬ人があなたを助けるために予期しない余分な努力をするときに使用することができます。 良い例は、あなたが道を尋ねるのではなく、単に道を説明するのではなく、誰かが実際にあなたを運転したり、あなたの目的地まで歩いたりすることで
これを友人と一緒に使って、彼らの努力を認めることもできます。