fie că sunteți complet nou la acest lucru Egipt sau ați fost de învățare pentru un timp, probabil știți deja cum să spun” Shukran. Astăzi, însă, vrem să vă învățăm alte modalități de a spune „mulțumesc” în Arabă egipteană.
10 moduri, pentru a fi exact!
…
cel mai comun mod de a spune „Mulțumesc” în Arabă egipteană
vom începe cu acesta. Dacă sunteți complet nou în limbă și nu știți cum să spuneți „mulțumesc” în Arabă egipteană, iată cum o faceți.
.Al doilea: shokrawn.
mulțumesc.
acesta este cel mai comun mod. Este unul dintre puținele cuvinte care este folosit de practic fiecare dialect arab.
alte modalități comune de a spune „Mulțumesc” în Arabă egipteană
1) .Unktiv: mootshehkrr / mootshehkrr gehdin.
Mulțumesc / Mulțumesc mult.
2) .Unsprezecelea: shokrawn gazeelawn.
Multumesc mult.
aceasta este luată așa cum este din araba Standard. Sună puțin formal, dar este bine de știut.
3) .(X): rawbenuh yehkhawleek.
fie ca Dumnezeu să vă protejeze / să vă păstreze.
îl auzi pe acesta ca răspuns după o ofertă amabilă. Ar putea fi folosit ca „da, mulțumesc” sau „nu, mulțumesc”, în funcție de situație. Cu siguranta unele confuzie în a ști dacă este sau nu persoana de fapt vrea să te ia pe ceea ce tocmai ați oferit….dar limbajul corpului ar trebui să fie un indiciu bun.
4) .Alf’ shokrr.
o mie de mulțumiri.
acesta este un mod minunat de a spune „mulțumesc” în Arabă egipteană. Am auzit – o destul de mult tot timpul în Cairo-mai ales când cineva a simțit că persoana căreia îi mulțumea era foarte drăguță.
moduri nu atât de comune de a spune „Mulțumesc” în Arabă egipteană
iată câteva moduri de a spune „mulțumesc” în Arabă egipteană care nu sunt atât de comune. Acordați cu adevărat atenție descrierilor noastre aici. Ei sunt, sperăm, un pic de ajutor în a ști când să folosească aceste fraze.
5) .حبيبي ..Ing………..TEslim.
prietenul meu … mulțumesc.
acesta ar putea fi folosit cu prietenii apropiați, și este, de obicei, la fel ca „nu, mulțumesc”, sau „Apreciez eforturile tale.”
6) .تسلم ايدك : TEHslim EEduck.
Dumnezeu să vă binecuvânteze mâinile.
acest lucru este folosit de obicei atunci când cineva vă face mâncare sau face orice treabă care vă avantajează folosind mâinile. Câteva exemple includ: realizarea sau construirea a ceva, predarea lucrurilor, transportul bagajelor, curățarea casei.
7) .Articolul următorincolo: memnoon praz.
sunt recunoscător pentru tine.
această frază este un mod total învechit de a spune „mulțumesc.”A fost folosit în anii’ 50 și ‘ 60, dar nu mai este. Această frază garantează câteva râsete.
8) .كتر خيرك : KUHtrr KHAruck.
fie ca faptele voastre bune să prospere și să crească.
doar un alt sinonim pentru a spune „mulțumesc” în Arabă egipteană. Acest lucru sună puțin formal / religios, dar este mult mai frecvent decât numărul 7.
9) .Al cincilea : guhzeck awlaw Khair.
fie ca Dumnezeu să vă răsplătească.
acesta este modul Islamic” oficial „de a spune” mulțumesc.”Ați auzi acest lucru într-o țară cu majoritate musulmană, indiferent dacă vorbesc araba sau nu.
10) .Al-Qaeda: Taw ‘ehbtuck Maw’ ayuh.
te-am făcut să suferi cu mine.
acest lucru vine de obicei după sau este urmat de un simplu „shokran.”Poate fi folosit atunci când un străin face efortul suplimentar neașteptat pentru a vă ajuta. Un bun exemplu este că cereți indicații și, în loc să explicați doar calea, cineva vă conduce / vă conduce până la destinație.
puteți utiliza, de asemenea, acest lucru cu un prieten să recunoască eforturile lor.