베트남어로 예 아니오 라고 말하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 다른 상황 및 당신에 게 이야기 하는 사람에 따라 다른 단어를 사용 하 여 예-아니 질문에 대답 하거나 동의 또는 불일치를 표시 합니다. 베트남어를 배우면 베트남에서 무례하지 않도록이 블로그 게시물에 소개 된 예 및 아니오에 대한 31 개의 베트남어 문구를 준비하십시오.
베트남어로’예’라고 말하는 법
음식을 먹거나 마시도록 초대받았거나 파티에 초대받았다면’예’라고 말하는 법
“예”라고 말하는 법
예를 들면:
당신의 친구:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신:당신 (커피 줄까?)
당신이:Có! (예!또한,”확인”을 의미합니다. 그들은 여전히 그것을 이해할 수있는 당신은 또한 베트남 사람들과의 대화에서”확인”을 사용할 수 있습니다,하지만 아마 영어가 인기가없는 일부 마을에 살고있는 노인이나 사람들에게 말하지 않는다.
예 예
귀하보다 나이가 많거나 교사,고용주 등 인 경우. 당신에게 조언을 조금 제공하거나 뭔가를 생각 나게,당신은 당신이 그들과 함께 동의하는 것을 보여주기 위해”예”또는”위”를 말할 수 있습니다. 예:
교사:숙제를하는 것을 잊지 마십시오. (너의 숙제를 한것을 생각하십시요!)
학생:예! (예)
예,예,예
“오른쪽”과”오른쪽”은 문자 그대로”이미 오른쪽”과”이미 수정”으로 번역 될 수 있습니다. 이 단어는”이미”를 의미하고”이미”를 의미하지만”이미”와”이미”는”올바른”,”올바른”을 의미합니다. 다른 사람 또는 사람이 다만 말한 것을 확인하기 위하여 너는 이 어구를 정확하다 말한다. 예를 들어,
소년:Mặt trời mọc đằng 리포,đúng 해커 및 데이 ạ? (태양은 동쪽에서 상승,그렇지?)
교:Đúng rồi! (올바른!)
Ừ,Ừm,십시오
“Ừ”,”Ừm”및”십시오”비슷한”엄”in English. 당신은 당신의 친구 또는 당신보다 젊은 사람들을 대답하기 위해이 단어를 사용합니다.
좋아요
“좋아요”는 누군가의 제안에 동의하지만 100%가 아니라는 것을 보여주고 싶을 때”좋아요”를 의미합니다. 예:
아들:엄마,딸,가서 30 분 동안 게임을 즐기십시오. (엄마,30 분 동안 내 친구와 함께 외출 할 수 있습니까?)
엄마:알았어. 저녁 식사 기억,알았어! (좋아! 저녁 식사를 위해 돌아 오는 것을 잊지 마십시오!)
좋은 소리!
영어로 다른 사람의 제안이나 제안에 동의하기 위해”좋은 소리”라고 말하면”좋은 소리!”영어로. 예를 들면:
당신의 친구:사파 재생이 일요일? (이번 주 일요일에 사파 가실래요?))
당신:좋은 소리! (좋은 소리!)
의미가 있습니다!
“의미가 있습니다”는 영어로”의미가 있습니다”를 의미합니다. 당신은 다른 사람이나 사람들이 말한 것이 합리적이거나 합리적이라고 생각할 때 그것을 말할 것입니다. 당신이 회의에있을 때 상상,당신의 동료는 당신에게 합리적인 소리 아이디어를 제안한다:
- 페이스북에 광고할 수 있는 이유는 가격이 저렴하기 때문이다.. (나는 우리가 때문에 저렴한 비용의 페이스 북에 광고를 게재 할 수 있다고 생각 the)
당신은 말할 수 있습니다.”그 또는 그녀에 동의합니다.
Chắc Chắn Rồi!
“확실히”,”절대적으로”,”확실히”라는 영어 문구에 대한 베트남어 번역은”채널”입니다. 앞서 언급 한 바와 같이,”아르 자형 2″는”이미”를 의미합니다. 그것은 그 앞에 서있는 단어를 강조하는 데 사용됩니다. 이 말하는”Chắc chắn rồi!”누군가와 완전히 동의하고 싶을 때.
Chính Xác! 추 추 추 추 추 추 추 추 추 추 추 이 응용 프로그램을 사용하면 다음과 같은 작업을 수행 할 수 있습니다.
모든 문구는 영어로”정확하게”를 의미합니다. “정밀도”는”표준”또는”너무 표준”보다 형식적입니다. “너무 표준”은 실제로”매우 정확하게”를 의미합니다. 그것은 당신의 계약의 수준을 증가. 예:
친구:나이에 관계없이 사랑하십시오. (나이는 사랑에 중요하지 않습니다)
당신:좋아! (정확히!
요즘 젊은 베트남 사람들은 문자 그대로”정확히 정확합니다.”라고 번역 될 수있는”없는”속어를 가지고 있습니다. 개정이 필요 없습니다.”
온라인 코스
“자연스럽게”또는”물론”은”물론”을 의미합니다. 결과 또는 결정은 기존 증거 때문에 예측 가능 하다 고 말하고 싶을 때 사용 됩니다. 예:
당신의 친한 친구:당신은 생일 날에오는거야? 내 생일 파티에 올거야?)
당신:물론. (물론)
분명,분명
뭔가 분명하고 명확하게 이해 될 때,당신은 스피커에 동의”분명”또는”명백한”말할 수 있습니다. 예를 들면:
당신의 친구:나는 하와 남자가 서로 사랑한다고 생각합니다. 그들은 서로 또는 밖으로 이동합니다. (나는 하와 남이 서로를 좋아한다고 생각한다. 그들은 보통 함께 나갑니다.)
당신이:Rõ ràng(물론)
Đồng ý
“Đồng ý”의”I agree”. 사람들은 보통 회의,수업과 같은 공식적인 상황에서 이것을 말합니다. 그것은 다른 어구 처럼 동일로 당신의 정서의 다량을 보여주지 않는다. 당신은 또한 캐주얼 대화에서”
는 방법을 말하지 않고 베트남어
해커 및 데이
“해커 및 데이”의미합니다. 베트남어에서”한국”은”아니오”라고 말하거나 다른 사람과 동의하지 않는 데 널리 사용됩니다. 예를 들어,
의 친구:Bạn có hút thuốc 해커 및 데이? (당신은 담배를 피우십니까?(4014>
당신:4014>
당신:4014>
당신:4014>
당신:4014>
당신:4014>
당신이”아니,고마워!”또는”아니,고마워!”말,”해커 및 데이,cảm ơn!”정중하게 초대를 거절합니다. 2018 년 11 월 1 일(토)~2018 년 11 월 1 일(일)
영어로”아직”은 베트남어로”채널”으로 번역됩니다. 당신은 당신이 묻는 무언가를 하지 않을 때 이 낱말을 말할 수 있다. 예를 들어:
이웃:Ăn cơm chưa? (당신은 먹었습니까? -이 영어로 인사하는 인기있는 방법입니다)
당신:아직. (아직)
이 시간이 아니라 지금
누군가가 질문으로 당신을 괴롭 히거나 지금 뭔가를하고 싶지 않다면”지금이 아니야”또는”지금이 아니야”를 사용하여”지금이 아니야”라고 말하십시오.
기타
즉시 아니오라고 말하고 싶지 않고”어쩌면 다른 시간”을 제안하고 싶다면”다른 시간”이라고 말하십시오. “다른 시간”을 의미하고”다른 시간”을 의미하고”다른 시간”은 문장을 부드럽게하는 끝 단어 일뿐입니다.
Chắc 해커 및 데이 Đâu
말할 수 있는”Chắc 해커 및 데이 đâu”의미하는”아마”. 이것은 그들이 당신이 이미’아니오’라고 말하기 전에 고려 생각할 수 있기 때문에 청취자가 쉽게 거절을 받아 도움이 될 수 있습니다.
Tôi 해커 및 데이 Nghĩ Vậy
경우에어,영어,당신이 말하는”나는 이렇게 생각하지 않”정중하게 동의하지 않는 사람과 함께,당신이 말할 수 있는”Tôi 해커 및 데이 nghĩ vậy”베트남에 있습니다. 이 레슨은 문법과 어휘에 대한 이해를 돕는데 유용할 것입니다:어휘,구문 및 어휘.
절대,절대
“절대”및”아니오”는 영어로”절대”를 의미합니다. 이 문구는 당신이 절대적으로 동의하지 않거나 무언가를 거부한다는 것을 보여주기 위해 사용됩니다. 예:
경찰:더 많은 맥주를 마실 때 운전해야합니까? (다시 술에 취해있을 때 운전할 것입니까?)
체포 된 운전자:죄송합니다! 나는 다시는 그렇게하지 않을 것입니다. (죄송합니다,선생님! 나는 다시는 그렇게하지 않을 것이다.)
해커 및 데이 Thể Nào,해커 및 데이 Cách Nào
“해커 및 데이 thể nào”으로 번역할 수 있으며”그건 가능하지 않다”하면서”해커 및 데이 cách nào”의 의미는”방법”. 두 표현 모두 공식 및 비공식 상황에서 사용할 수 있습니다.
베트남 식당에서 음식을 주문하거나 베트남 친구들과 이야기 할 때와 같이 베트남 사람들과의 일상 대화에서 예 또는 아니오라고 말하는 다른 방법을 사용하십시오. 연습이 완벽을 만들지! 더 당신이 문구를 연습,더 나은 당신이 그들을 사용할 수 있습니다. 또한 링 응용 프로그램과 함께 고급에 초보자를위한 베트남어 문구를 배울 수 있습니다.