ハンガリー語で「happy birthday」と言う方法をお知りになりたいですか?ハンガリー語で「happy birthday」と言う方法をお知りになりたいですか? あなたは正しい場所にいます。
特別な日に誰かに幸せな誕生日を願うのはいつもうれしいことですが、彼らにとって何かを意味する言葉でそれをしないのはなぜですか。
あなたの愛する人にハンガリー語で幸せな誕生日を願っているだけでなく、ハンガリー語版の幸せな誕生日の歌を歌ってみませんか！ これについての詳細を学ぶために読んでください。
目次
:
| 英語 | ハンガリー語 | 発音 |
|---|---|---|
| Happy birthday | Boldog születésnapot | Bol-dog soo-leh-tesh-na-pot |
このフレーズは、誰かに幸せな誕生日を望むための一般的な方法です。 それは主に若い世代によって使用され、かなり非公式です。 以下にこれを言うためのより正式な方法をチェックしてください。
このフレーズの発音を聞くには、下のビデオをチェックしてください。 1:04のために’幸せな誕生日をスキップします。’:
または、これらのフレーズの一部を使用することもできます:
| 英語 | ハンガリー語 | 発音 |
|---|---|---|
| 私はあなたに幸せな誕生日を願っています（正式） | Bol-dog születésnapot kívánok | Bol-dog soo-leh-tesh-na-pot kee-va-nok |
| 神があなたを長生きさせますように（正式） | Isten éltessen sokáig | Ish-ten airl-tesh-shen shock-ahh-ig |
| おめでとうございます | Gratulálunk | Gratu-laa-lunk |
“神があなたを長生きさせることができますように”というフレーズは、より多くの ハンガリーで誰かに幸せな誕生日を望むための伝統的な方法。 それはあなたが年上の人に話している場合は、このフレーズを使用するのが最善です。
あなたが特別な人と話しているなら、ハンガリー語で私はあなたを愛していると言う方法を知りたいでしょう。
今日からハンガリー語を話すためには、ピムスルーの方法をお勧めします。 無料のハンガリー語レッスンは以下をクリックしてください。
ハンガリー語でハッピーバースデーを歌う方法
あなたの愛する人や友人のために余分なマイルを行きたい場合は、ハンガリー語でハッピーバースデーの歌を歌ってみてください。
ハンガリーの誕生日の歌を聞くには、以下のビデオをチェックしてください:
短いバージョン（ちょうどコーラス）はここで聞くことができます:
あなたが一緒に歌うことができるように、ここに歌詞があります：
“この日は他の人とは異なります、あなたは
太陽は朝に違って目が覚め、月は違って歩
ハッピー、ハッピー、ハッピーバースデー！
私たちはあなたに多くのより多くのような美しい日を願っています！
あなたは再び年を取って賢くなったかもしれません
あなたの思い出を整理し、非常に陽気である
だから私たちはあなたを迎えます,私たちはすでに一緒にいるので
そして、私たちの陽気な小さな歌を贈り物として受け入れます!
ハッピー、ハッピー、ハッピーバースデー！
私たちはあなたに多くのより多くのような美しい日を願っています！
春の後、夏が来て、冬が来る
しかし、毎年あなたが生まれた日
私たちはあなたを歓迎します、私たちは今一緒にいるので
そして、私たちのメリー
ボルドッグ、ボルドッグ、ボルドッグszületésnapot！”
これは次のように翻訳されます：
“この日は違う、あなたはよく
太陽が異なって上昇し、月が異なってさまよったことを知っています
だから私たちはここで一緒にいるようにあなたを迎えますさて
あなたのための贈り物として私たちの幸せな小さな歌を受け取ります！
ハッピー、ハッピー、ハッピーバースデー！
私たちは、あなたがこのようなより多くの美しい日を持っていることを願っています！
あなたはまた年を取った、多分賢くも
あなたの思い出を維持し、非常に楽しいです！
だから私たちはここで一緒にいるようにあなたを迎えますさて
あなたのための贈り物として私たちの幸せな小さな歌を受け取ります！
ハッピー、ハッピー、ハッピーバースデー！
私たちは、あなたがこのようなより多くの美しい日を持っていることを願っています！
春夏が来た後、秋と冬
しかし、あなたが生まれた日は毎年来ています
だから私たちはここで一緒にいるようにあなたを迎えますさて
あなたのための贈り物として私たちの幸せな小さな歌を受け取ります！
ハッピー、ハッピー、ハッピーバースデー！”
ハンガリーの誕生日の伝統
誕生日の伝統は、多くの人にとって誕生日に非常に重要なことがあります。 あなたの愛する人が特別な気分にさせるために、このハンガリーの誕生日の伝統を試すこともできます。
いくつかの国では、誕生日のバンプ/パンチは誕生日の習慣ですが、ハンガリーでは、誕生日の人の耳を何度も引っ張るでしょう。
これは通常、ハンガリー語の韻を伴っており、”神はあなたを祝福し、あなたの耳があなたの足首に達するように長く生きてください”と翻訳されています。
ハンガリー語では、韻は次のようになります:
Isten éltessen sokáig,füled érjen bokáig!
ハンガリー語で”happy birthday”と言う方法については、この記事を読んでくれてありがとう。
誰かの母国語や彼らにとって何かを意味する言語でこれを言う方法を学ぶ努力をすることは素晴らしいアイデアです。
あなたの愛する人や友人はとても感銘を受けます！