chcesz wiedzieć, jak powiedzieć „wszystkiego najlepszego” po węgiersku? Jesteś we właściwym miejscu.
zawsze miło jest życzyć komuś wszystkiego najlepszego w ich wyjątkowy dzień, ale dlaczego nie zrobić tego w języku, który coś dla niego znaczy.
a także składając życzenia ukochanej osobie w języku węgierskim, dlaczego nie zaśpiewać węgierskiej wersji piosenki happy birthday! Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej na ten temat.
spis treści
jak powiedzieć „sto lat” po węgiersku
aby złożyć komuś życzenia urodzinowe po węgiersku, możesz powiedzieć:
| angielski | Węgierski | wymowa |
|---|---|---|
| Wszystkiego najlepszego | Boldog születésnapot | Bol-dog soo-leh-tesh-na-pot |
to zdanie jest powszechnym sposobem, aby życzyć komuś wszystkiego najlepszego. Jest używany głównie przez młodsze pokolenie i jest dość nieformalny. Sprawdź bardziej formalne sposoby, aby to powiedzieć poniżej.
aby usłyszeć wymowę tej frazy, sprawdź poniższy film. „Happy birthday” – 1:04′:
Alternatywnie możesz również użyć niektórych z tych zwrotów:
| angielski | Węgierski | wymowa |
|---|---|---|
| życzę Ci Wszystkiego najlepszego (formalne) | Boldog születésnapot kívánok | Bol-dog soo-leh-tesh-na-pot kee-va-nok |
| May God make you live long (formal) | Isten éltessen sokáig | Ish-ten airl-tesh-shen shock-ahh-ig |
| Gratulacje | Gratulálunk | Gratu-laa-lunk |
fraza „niech Bóg sprawi, że długo będziesz żył” jest bardziej tradycyjny sposób, aby życzyć komuś wszystkiego najlepszego na Węgrzech. Najlepiej użyć tego zwrotu, jeśli rozmawiasz ze starszą osobą.
jeśli rozmawiasz z kimś wyjątkowym, będziesz chciał wiedzieć, jak powiedzieć Kocham cię po węgiersku.
zalecamy metodę Pimsleur, aby zacząć mówić po węgiersku już dziś. Kliknij poniżej, aby uzyskać bezpłatną lekcję węgierskiego.
jak zaśpiewać Happy Birthday po węgiersku
jeśli chcesz zrobić coś więcej dla ukochanej osoby lub przyjaciela, spróbuj zaśpiewać piosenkę happy birthday po węgiersku.
Obejrzyj wideo poniżej, aby usłyszeć węgierską piosenkę na urodziny:
skróconą wersję (tylko refren) można usłyszeć tutaj:
Oto tekst piosenki, abyście mogli śpiewać:
„ten dzień różni się od innych, wiesz, że
rano słońce budziło się inaczej, a Księżyc chodziła inaczej
więc zapraszamy, tak jak jesteśmy już razem
i bierzemy naszą wesołą piosenkę w prezencie!
sto lat, sto lat, sto lat!
życzymy jeszcze wielu takich pięknych dni!
być może znów jesteś o rok starszy i mądrzejszy
odśwież swoje wspomnienia i bądź bardzo wesoły
więc pozdrawiamy cię, ponieważ jesteśmy już razem
i weź naszą wesołą piosenkę w prezencie!
sto lat, sto lat, sto lat!
życzymy jeszcze wielu takich pięknych dni!
po wiośnie przyjdzie lato i zima
ale co roku w dniu Twoich urodzin
pozdrawiamy cię, bo teraz jesteśmy razem
i przyjmujemy naszą wesołą piosenkę w prezencie!
Boldog, boldog, boldog születésnapot!”
to przekłada się na:
” ten dzień jest inny, dobrze wiesz, że
słońce różniło się, Księżyc różnie wędrował
więc pozdrawiamy cię, ponieważ wszyscy jesteśmy tutaj razem dobrze
otrzymaj naszą małą szczęśliwą piosenkę w prezencie dla Ciebie!
Wszystkiego najlepszego, Wszystkiego najlepszego, Wszystkiego najlepszego!
Życzymy ci wielu pięknych dni!
znowu masz rok starszy, może też mądrzejszy
zachowaj wspomnienia i bądź bardzo radosny!
więc pozdrawiamy cię, ponieważ jesteśmy tu wszyscy razem
otrzymaj naszą szczęśliwą piosenkę jako prezent dla Ciebie!
Wszystkiego najlepszego, Wszystkiego najlepszego, Wszystkiego najlepszego!
Życzymy ci wielu pięknych dni!
po nadejściu wiosny przychodzi lato, potem jesień i zima
ale dzień, w którym się urodziłeś, przychodzi co roku
więc pozdrawiamy cię, ponieważ jesteśmy tu wszyscy razem
otrzymaj naszą szczęśliwą piosenkę jako prezent dla ciebie!
Wszystkiego najlepszego, Wszystkiego najlepszego, Wszystkiego najlepszego!”
Węgierskie tradycje urodzinowe
tradycje urodzinowe mogą być bardzo ważne dla wielu ludzi w ich urodziny. Aby twoja ukochana osoba czuła się wyjątkowo, możesz również spróbować tej Węgierskiej tradycji urodzinowej.
w niektórych krajach urodzinowe uderzenia / uderzenia są zwyczajem w urodziny, jednak na Węgrzech będziesz ciągnąć za uszy osoby urodzinowej tyle razy, ile są stare.
zazwyczaj towarzyszy temu Węgierski rym, który tłumaczy się jako „niech cię Bóg błogosławi, żyj tak długo, aż uszy sięgną Twoich kostek”.
po węgiersku rym jest:
Isten éltessen sokáig, füled érjen bokáig!
Dziękujemy za przeczytanie tego postu, jak powiedzieć „wszystkiego najlepszego” po węgiersku.
to świetny pomysł, aby podjąć wysiłek, aby nauczyć się tego mówić w czyimś ojczystym języku lub języku, który coś dla niego znaczy.
twój ukochany lub przyjaciel będzie pod takim wrażeniem!