de onde veio sua inspiração para Cobertores?
a ideia surgiu pela primeira vez da minha frustração nos quadrinhos americanos, quase sempre contando histórias de SF ou super-heróis. Então eu queria desenhar uma história muito simples e pacífica em muitas páginas, ao contrário das vinte páginas de ação e violência dos quadrinhos clássicos. Eu queria fazer um álbum enorme onde nada de extraordinário aconteceria. Eu queria transmitir emoções sem contar um drama também. Fui inspirado por minha própria experiência: meu primeiro amor no ensino médio e minha infância com meu irmão. A história estava pronta.
quanto tempo demorou para escrever Cobertores?
cerca de 3 anos e meio eu estava ganhando pouco dinheiro como ilustrador, então eu estava desenhando no meu tempo livre.
o que é impressionante sobre este álbum autobiográfico é a Faculdade de memória que pede ao autor. Em que momentos em cobertores é pura imaginação ou Trabalho de memória?
uma das cenas puramente inventadas, é aquela em que o pai de Raina surpreende sua filha e Craig dormindo em sua cama. É totalmente imaginário. Às vezes eu estava tão cansado de contar tudo do meu próprio ponto de vista que recorri ao ponto de vista de outro personagem.
em resumo, todas as cenas que você não testemunhou diretamente.
Sim, absolutamente.
o personagem de Raina é a fusão de vários personagens?
é a fusão entre duas meninas. Na superfície, esta é a garota que eu amava no ensino médio, mas minha verdadeira motivação veio de outra garota que partiu meu coração, e por causa de quem deixei Wisconsin. Depois que saí, nunca parei de pensar nela. Eu desenhei minhas idéias e meu desejo de tirar desses sentimentos dolorosos.
Raina é um nome real?
eu mudei seu nome. Seu nome verdadeiro teria sido perfeito, mas foi muito difícil. Encontrei a Raina enquanto caminhava por um cemitério. Eu moro em Portland e como chove o tempo todo, Raina parecia ótimo. Não era comum e hoje conheço dois Raina.
por que ter duas filhas e não uma?
fui inspirado pela história que tive no ensino médio, mas continuei pensando na outra garota e ela foi quem me motivou por Cobertores.Cobertores causaram problemas com sua ex-namorada que foi tão intimamente evocada e revelada no álbum?
ela se separou (risos envergonhados). Mas Cobertores desempenharam apenas um papel menor em sua decisão. Você acha que decepção e tristeza são as melhores fontes de inspiração para histórias muito pessoais?
acho que é uma boa fonte de inspiração, mas não sei se é a melhor. Para Cobertores, estava realmente de luto por esse amor perdido.
há muita fantasmagoria em cobertores, onde você teve a ideia de ilustrar certas passagens de uma maneira totalmente fantasiosa?
muitas vezes tive alucinações, às vezes até com meu irmão ao mesmo tempo. Uma vez eu estava dirigindo um carro à noite com os amigos, e havia um cachorro se aproximando na estrada que de repente abriu suas asas e voou sobre nós. Outra vez no parque de skate, vi um cara dançando na água! (Risos) acho que foi o meu cérebro que me enganou, foi completamente louco e, no entanto, tive estas visões. Foi nesse espírito que desenhei essas passagens alucinadas.
as revelações pessoais contadas em cobertores sobre você e sua família causaram danos?
na verdade, ainda tenho conflitos com meus pais sobre isso hoje. Mas espero que nos reconciliemos gradualmente, porque isso resultou em um profundo diálogo entre nós. Eu me sinto muito distante de Wisconsin agora, ele não tem mais controle sobre mim.
em suma, o álbum é uma carta endereçada à sua família?
é exatamente isso. Cada um dos meus álbuns é uma carta.
você parece nunca se atreveu a dizer a seus pais nada até cobertores.
ainda assim, minha mãe e eu somos muito próximos. Mas ela é uma pessoa muito triste e isso torna nosso relacionamento difícil.
que profissão sua mãe pratica?
ela é recepcionista em um oftalmologista. Quando eu era criança, ela cuidava de pessoas com deficiência, como Raina. Diante das dificuldades da vida cotidiana, seus pais foram capazes de encontrar refúgio na religião. Você queria enviar-lhes uma mensagem de esperança no álbum? Não, ao contrário deles sobre mim, Eu não quero mudar sua maneira de pensar. Eu só quero que eles me aceitem por quem eu sou. Sonho que minha mãe seja mais feliz e não acredito que a religião a ajude lá.Durante sua infância, você teve o mesmo reflexo que sua mãe, refugiando-se na religião. Ao mesmo tempo, você até queria se tornar um padre.Absolutamente, mas ainda acho que tenho os ingredientes de um sacerdote de acordo com o ideal que fiz para mim. Sou muito sensível ao espiritual e a ajudar as pessoas. Você acabou rejeitando a religião, mas você também perdeu a fé? Eu não a perdi, ela é apenas mais livre.
como você explica que não sente o menor ressentimento em relação a Wisconsin?