kde se vzala vaše inspirace pro přikrývky?
myšlenka mi nejprve přišla z mé frustrace z amerických komiksů, téměř vždy vyprávěla příběhy SF nebo superhrdiny. Chtěl jsem tedy na mnoha stránkách nakreslit velmi jednoduchý a mírumilovný příběh, na rozdíl od dvaceti stránek akce a násilí klasických komiksů. Chtěl jsem natočit obrovské album, kde by se nic mimořádného nestalo. Chtěl jsem vyjádřit emoce, aniž bych řekl drama. Inspirovala mě moje vlastní zkušenost: moje první láska na střední škole a moje dětství s bratrem. Příběh byl připraven.
jak dlouho trvalo psaní přikrývek?
asi 3 a půl roku jsem vydělával málo peněz jako ilustrátor, takže jsem kreslil ve svém volném čase.
co je na tomto autobiografickém albu zarážející, je paměťová schopnost, kterou se ptá autora. V jakých okamžicích v přikrývkách je to čistá představivost nebo paměťová práce?
jednou z čistě vynalezených scén je ta, kde Rainin otec překvapí svou dceru a Craig spí ve své posteli. Je to naprosto imaginární. Někdy jsem byl tak unavený z vyprávění všeho z mého vlastního pohledu, že jsem se uchýlil k pohledu jiné postavy.
stručně řečeno, všechny scény, které jste nebyli přímo svědky.
Ano, absolutně.
je postava Rainy fúzí několika znaků?
je to fúze mezi dvěma dívkami. Na povrchu, to je dívka, kterou jsem miloval na střední škole, ale moje skutečná motivace přišla od jiné dívky, která mi zlomila srdce, a kvůli komu jsem opustil Wisconsin. Když jsem odešel, nikdy jsem na ni nepřestal myslet. Čerpal jsem své nápady a touhu čerpat z těchto bolestivých pocitů.
je Raina skutečné jméno?
změnil jsem jeho jméno. Její skutečné jméno by bylo perfektní, ale bylo to příliš obtížné. Našel jsem Rainu při procházce hřbitovem. Bydlím v Portlandu a protože prší pořád, Raina znělo to skvěle. Nebylo to vůbec běžné a dnes znám dvě Rainy.
proč mají dvě dcery a ne jednu?
byl jsem inspirován příběhem, který jsem měl na střední škole, ale stále jsem přemýšlel o druhé dívce a ona mě motivovala k přikrývkám.
způsobily přikrývky problémy s vaší bývalou přítelkyní, která byla v albu tak důvěrně evokována a odhalena?
rozešla se (rozpačitý smích). Přikryl ale v jeho rozhodnutí hrál jen malou roli.
myslíte si, že zklamání a smutek jsou nejlepšími zdroji inspirace pro velmi osobní příběhy?
myslím, že je to docela dobrý zdroj inspirace, ale nevím, jestli je to nejlepší. Pro deky to bylo opravdu truchlení nad touto ztracenou láskou.
v dekách je spousta fantasmagorií, kde jste přišel na myšlenku ilustrovat určité pasáže naprosto fantaskním způsobem?
často jsem měl halucinace, někdy i se svým bratrem současně. Jednou jsem v noci řídil auto s přáteli a na silnici se blížil pes, který najednou roztáhl křídla a letěl nad námi. Jindy ve skate parku, viděl jsem chlapa tančit na vodě! (Smích) myslím, že to byl můj mozek, který na mě hrál triky, bylo to úplně šílené a přesto jsem měl tyto vize. Právě v tomto duchu jsem nakreslil tyto halucinované pasáže.
způsobila vám osobní zjevení v přikrývkách o vás a vaší rodině újmu?
ve skutečnosti mám dnes s rodiči konflikty. Doufám však, že se postupně smíříme, protože to vedlo k hlubokému dialogu mezi námi. Teď se cítím velmi vzdálený od Wisconsinu, už mě to nemá.
Stručně řečeno, album je dopis adresovaný vaší rodině?
to je přesně ono. Každé z mých alb je dopis.
zdá se, že jste se nikdy neodvážili říct svým rodičům nic, dokud nebudou přikrývky.
přesto jsme s mámou docela blízko. Ale je to velmi smutný člověk, a to ztěžuje náš vztah.
jaké povolání vykonává vaše matka?
je recepční u optika. Když jsem byl dítě, starala se o postižené lidi, jako Raina.
tváří v tvář obtížím každodenního života byli vaši rodiče schopni najít útočiště v náboženství. Chtěli jste jim do alba poslat vzkaz naděje?
ne, na rozdíl od nich o mně, nechci měnit jejich způsob myšlení. Jen chci, aby mě přijali takovou, jaká jsem. Sním, že moje matka bude šťastnější a nevěřím, že jí tam náboženství pomůže.
během svého dětství jste měli stejný reflex jako vaše matka tím, že jste se uchýlili do náboženství. Najednou jste se dokonce chtěli stát knězem.
absolutně, ale stále si myslím, že mám podobu kněze podle ideálu, který jsem si vytvořil pro sebe. Jsem velmi citlivý na duchovní a na pomoc lidem.
nakonec jste odmítli náboženství, ale také jste ztratili víru?
neztratil jsem ji, je prostě svobodnější.
jak si vysvětlit, že necítíte sebemenší zášť vůči Wisconsinu?