Hoofdstuk 10: zwembaden, Waadbaden en spa ' s

foto van individuele toegang zwembad met behulp van schuine ingang oprit

“wanneer er een barrière staat tussen jou en de volledige rechten en waardigheid van het burgerschap, moeten we werken om het te verwijderen, in naam van eenvoudige decentralisatie en gerechtigheid. De belofte van de ADA…heeft mensen met een handicap in staat gesteld om veel meer toegang te genieten tot een breed scala van betaalbare reizen, recreatieve mogelijkheden en het leven verrijkende diensten.”

President George W. Bush, New Freedom Initiative, februari 1, 2001

toegankelijke zwembaden en spa ‘s

de in deze gids beschreven richtsnoeren zijn gericht op nieuw ontworpen of nieuw gebouwde en gewijzigde zwembaden, waadbaden, recreatiefaciliteiten in het water en spa’ s. Andere voorzieningen in adaag-adresselements die gewoonlijk in een zwemfaciliteit worden aangetroffen, zoals bereikbare parkeerplaatsen voor voertuigen, toegankelijke routes buiten, en toilet-en badfaciliteiten. ADAAG richt zich alleen op de gebouwde omgeving(structuren en terreinen); de richtsnoeren hebben geen betrekking op operationele kwesties. Vragen over operationele kwesties moeten worden gericht aan de afdeling Justitie, 1-800-514-0301 of 1-800-514-0383 (TTY).

toegankelijke Routes

toegankelijke routes zijn ononderbroken, onbelemmerde paden die alle toegankelijke elementen en ruimten van een gebouw of faciliteit met elkaar verbinden. Accessibleroute eisen in ADAAG adres breedte (minimaal 36 inch), passerende ruimte, hoofd kamer, oppervlak, helling (maximaal 1:12 of 8.33%), veranderingen in niveau, deuren, uitgang en gebieden van reddingssteun, onverminderd de specifieke bepalingen in deze gids. Een bereikbare route is vereist om toegang te bieden tot de zwemgebieden en alle ondersteunende voorzieningen. Een toegankelijke route is niet vereist voor serveraised duikplanken, platforms of waterglijbanen.

klik op het diagram om de vergroting te zien.

illustratie van toegankelijke verbindingselementen binnen een meervoudig gebruik zwembadfaciliteit

soorten voorzieningen en vereiste middelen om in het Water te komen

zwembaden

illustratie van een groot zwembad met de vereiste twee middelen om in het water te komen

grote zwembaden moeten ten minste twee toegankelijke middelen hebben om in het water te komen. Een groot zwembad wordt gedefinieerd als elk zwembad met meer dan 300 lineaire voet van poolwall. Zwembadmuren in duikgebieden en in gebieden waar zwemmers vanwege landschapsarchitectuur of naastgelegen structuren nog steeds worden gerekend tot de totale lineaire voeten van het zwembad.

het primaire toegangsmiddel moet een schuine ingang in het water zijn of een poollift die onafhankelijk kan worden bediend door een persoon met een handicap. De secundaire manier van binnenkomst kan een poollift, schuine ingang, overdracht muur, overdrachtsysteem, of zwembad trappen. Hetis aanbevolen dat wanneer twee middelen van binnenkomst zijn voorzien, ze verschillende soorten en worden gesitueerd op verschillende zwembadwanden.

zwembaden met een wand van minder dan 300 lineaire voet zijn slechts vereist om één toegankelijk toegangsmiddel te bieden, dat ofwel een schuine toegang tot het zwembad moet zijn.

Waterrecreatiefaciliteiten

foto van een individu dat een golfslagbad betreedt golfslagbaden, recreatierivieren, zandbodembaden en andere zwembaden waar de toegang tot het water beperkt is tot één gebied en waar iedereen op dezelfde plaats in-en uitstapt, moet ten minste één toegankelijk toegangsmiddel bieden, ongeacht het aantal lineaire voet zwembadwand. De toegangsmiddelen kunnen ofwel een poollift, schuine toegang, of een transfersysteem zijn.

Vangstpools

een vangstpoel is een waterlichaam waar waterglijbanen gebruikers in het water laten vallen. In de vangstpool is geen toegankelijk middel van in-of uitreis vereist. Een toegankelijke route moet echter aansluiten op de rand van de vangstpool.

Waadbassins

een waadbassins is een voor ondiepe diepte ontworpen bad dat Voor het varen wordt gebruikt. Elk waden zwembad moet ten minste een schuine ingang inhet diepste deel. Andere vormen van binnenkomst kunnen worden verstrekt, zolang de toegang wordt geweigerd. De schuine ingangen voor waden zwembaden zijn nietverplicht om leuningen te hebben.

SBZ ’s

foto van lift op een SBZ SBZ’ s moeten ten minste één toegankelijk toegangsmiddel bieden, dat kan zijn: een poollift, een overloopwand of een overloopsysteem. Als spa ‘ s worden verstrekt in acluster, moet 5 procent van het totaal — of ten minste één spa — toegankelijk zijn. Als er meer dan één cluster is, moet één spa of 5 percent percluster toegankelijk zijn.

voetsteunen zijn niet vereist op zwembadliften in spa ‘ s. Echter, voetsteunen of intrekbare beensteunen worden aangemoedigd, vooral liften gebruikt in grotere spa ‘ s, waar de waterdiepte is 34 inch of meer en er voldoende ruimte.

toegestane middelen voor toegang tot de Pool

toegestane middelen voor toegang tot de Pool
Pooltype	schuine ingang	Lift	Overdrachtsmuren	Overdrachtsystemen	trappen
*primaire middelen moeten door schuine ingang of lift zijn, secundaire middelen kunnen elk van de toegestane typen zijn.
Zwemmen (minder dan 300 lineaire voeten van zwembad de muur)	√	√
Zwemmen (300 of meer 300 lineaire voeten van zwembad de muur) — twee middelen van inschrijving vereist	√*	√*	√	√	√
Wave actie, recreatie rivier, en andere zwembaden waar de gebruiker toegang is beperkt tot één gebied	√	√		√
Waden zwembaden.	√
spa ‘ s		√	√	√

Het zwembad Liften

Liften

illustratie van poollift Zwembad liften moeten worden op de locatie waar het water niet dieper dan 48inches. Dit biedt de mogelijkheid voor iemand om hulp te bieden vanuit een staande positie in het water indien gewenst. Als meerdere zwembad liftlocaties worden verstrekt, moet slechts één waar het water is minder dan 48inches. Als het hele zwembad is dieper dan 48 inch, een uitzondering staat toeoperators om een zwembad lift te gebruiken op elke locatie als een toegankelijk middel van entry.

zitplaatsen

er zijn verschillende zitplaatsen beschikbaar op de zwembadliften en in de richtlijn wordt niet gespecificeerd welk materiaal of welk type zitplaats vereist is. Liftstoelen moeten echter minimaal 16 inch breed zijn. In de verhoogde (belasting) positie, moet de middellijn van de stoel worden gelokaliseerd over het dek, Een minimum van 16 inch van de rand van het zwembad. Het dekvlak tussen de middellijn van de zitting en de rand van het zwembad kan een helling groter dan 1:48 hebben.

hoewel niet vereist, zullen stoelen met rugleuning een groter aantal personen met een handicap in staat stellen de lift zelfstandig te gebruiken. Pool lift seatsmade van materialen die bestand zijn tegen corrosie, die een stevige basis bieden, en die zijn opgevuld zijn meer bruikbaar. Hoofdsteunen, veiligheidsgordels en aanvullende beensteunen kunnen ook de toegankelijkheid verbeteren en tegemoetkomen aan een breed scala aan mensen met een handicap.

vrije dekruimte

vrije dekruimte moet aanwezig zijn om een persoon in staat te stellen voldoende dicht bij de liftstoel van het zwembad te komen om gemakkelijk van een rolstoel of mobiliteitstoestel te kunnen overstappen. Deze vrije dekruimte zorgt voor een onbelemmerd gebied voor de overdracht tussen een mobiliteitsapparaat en de stoel. De vrije dekruimte moet minimaal 36 inch breed zijn en minimaal 48 inches naar voren uitstrekken vanaf een lijn die zich 12 inch achter de achterrand van de stoel bevindt.Deze ruimte moet zich aan de zijkant van de stoel tegenover het water.De helling van de vrije dekruimte mag niet groter zijn dan 1:48 (2%).Dit vrijwel vlakke gebied zal de overdracht gemakkelijker en veiliger te maken, terwijl nog steeds waardoor water af te voeren uit het dek.

zithoogte

toegang tot het water voor inc1 de lift moet zo zijn ontworpen dat de zitplaats een stop maakt tussen een minimum van 16 inch en een maximum van 19 inch (gemeten vanaf het dek tot de bovenkant van het zitvlak, wanneer de zitplaats in de verhoogde stand staat).Liften kunnen extra haltes op verschillende hoogtes bieden voor gebruikers van alle leeftijden en capaciteiten.

voetsteunen en armleuningen

voetsteunen en armleuningen bieden stabiliteit voor de persoon die de poollift gebruikt. Voetsteunen moeten worden verstrekt op zwembadliften, en moeten samen bewegen met de stoel. Padding op voetsteunen—groot genoeg om de hele voet te ondersteunen-vermindert de kans op letsel.

armleuningen zijn niet vereist, maar indien aanwezig, moet de armleuning tegenover het water verwijderbaar zijn of vrij van de stoel kunnen vouwen wanneer de stoel in de verhoogde (belasting) stand staat. Deze ruimte is nodig voor mensen die overstappen tussen de lift en een mobiliteitsapparaat.

exploitatie

liften moeten zo worden ontworpen en geplaatst dat mensen ze zonder hulp kunnen gebruiken, hoewel indien nodig hulp kan worden geboden. Een persoon moet de lift kunnen bellen wanneer deze zich in het dek of op de waterpositie bevindt. Het is vooral belangrijk voor iemand die alleen zwemt om de lift te kunnen bellen, zodat hij of zij voor langere tijd niet in het water zal stranden.

de bedieningsorganen en bedieningsmechanismen moeten Onbelemmerd zijn wanneer een lifting in gebruik is. Een persoon moet in staat zijn de lift met één hand te gebruiken en de bedieningsorganen mogen geen strak vasthouden, knijpen, ofwisting van de pols vereisen. De controles mogen niet meer dan vijf pond druk vereisen om te werken.

ondergedompelde diepte

illustratie van de ondergedompelde poollift liften moeten zo zijn ontworpen dat de zitplaats tot ten minste 18 inches onder het stationaire waterpeil onderdompelt. Dit zorgt voor drijfvermogen voor de persoon op de lift en maakt het gemakkelijker om in of uit te gaan.Hefvermogen

liften moeten een minimumgewicht van 300 stuks kunnen dragen en een statische belasting kunnen dragen die ten minste 1,5 maal de nominale belasting bedraagt. Waar mogelijk worden liften die een grotere gewichtscapaciteit kunnen ondersteunen, aangemoedigd.

schuine ingang

foto van een persoon die gebruik maakt van een schuine ingang schuine ingang moet voldoen aan een toegankelijke route (36 inch minimale breedte, maximaal 1:12 of 8,33% helling), behalve dat het oppervlak niet slipvast hoeft te zijn. De helling kan wordenontworpen als zero grade strand of oprit toegang. Bij beide ontwerpen is de maximaal toegestane helling 1: 12 (8,33%).

in de meeste gevallen is het niet passend om persoonlijke rolstoelen en mobiliteitstoestellen in water onder te dompelen. Sommige hebben batterijen, motoren, enelektrische systemen die kunnen worden beschadigd of vervuilen het zwembad.Voorzieningen die schuine ingangen gebruiken, worden aangemoedigd om een aquatische wielstoel te bieden die ontworpen is voor toegang tot het water. Personen stappen over naar de Acatic-rolstoel en krijgen er toegang tot het water en laten hun persoonlijke mobiliteitstoestel achter op het dek. Exploitanten en faciliteitsmanagers kunnen behoefte hebben aan opslagmogelijkheden voor persoonlijke mobiliteitsapparaten als de dekruimte beperkt is.

illustratie van schuine ingang

Onderwaterdiepte

schuine ingang moet zich uitstrekken tot een diepte tussen minimaal 24 inch en maximaal 30 inch onder het stationaire waterpeil. Deze diepte is noodzakelijk voor individuen die de schuine ingang gebruiken om drijvend te worden. Indien de helling van de helling groter is dan 1:20 (5%), is een landing zowel aan de boven-als aan de onderkant van de helling vereist. Ten minste één landingmoeten zich tussen de 24 en 30 centimeter onder het stationaire waterniveau bevinden. Landingen moeten een minimum van 36 inch in breedte en 60 inch in lengte. De schuine ingang mag maximaal 30 voet zijn bij een helling van 1:12 (8,33%) voordat een tussenlanding vereist is. Het toevoegen van een stevige muur aan de kant het dichtst bij het water kan de veiligheid te verbeteren.

leuningen

schuine ingangen moeten aan beide zijden leuningen hebben, ongeacht de loop. Leuningverlengingen zijn vereist op de bovenste landing, maar niet op de bodem. De vrije breedte tussen leuningen moet tussen 33 en 38inches. De hoogte van de leuning moet tussen de 34 en 38 inch aan de bovenkant van het grijpoppervlak. Deze bepaling vereist niet dat de leuningen onder de stationaire waterstand, die kan worden beschouwd als eenonderwaterobstructie. Er is geen minimale breedte vereist tussen leuningen verstrekt op schuine ingangen die wave actie zwembaden, recreatieve rivieren,zandbodem zwembaden, en andere zwembaden waar mensen kunnen alleen in een plaats. Leuningen zijn vereist om te voldoen aan ADAAG Bepalingen (diameter,niet-roterende, en hoogte).

Transferwanden

2 illustraties van transfermuur met één grijper en transfermuur met twee grijper een transfermuur is een wand langs een toegankelijke route die een persoon in staat stelt een mobiliteitsapparaat achter te laten en vervolgens over te brengen naar het walland en vervolgens naar een zwembad of spa.

Handgrepen

Overdrachtswanden moeten ten minste één handgreep hebben. Handgrepen moeten zijnaansluitend aan de muur van het zwembad en de volledige breedte van de muur uit te breiden, zodat een persoon ze kan gebruiken voor ondersteuning in het water. De bovenkant van de grip oppervlak moet 4 tot 6 inch boven de muur te voorzieneleverage aan de persoon met behulp van de bars. Als slechts één bar is voorzien, deklarantie moet een minimum van 24 inch aan elke kant van de bar. Als tweebars worden verstrekt, moet de speling een minimum van 24 inch tussen de bars zijn. De diameter van de handgrepen moet voldoen aan ADAAG (diameter tussen 1,25 en 1,5 inch, niet schurende, en niet-roterende).