på Thanksgiving kommer många Latinos att återförenas med sina nära och kära över höga tallrikar med utsökt mat och konversation. Den federala semestern anses till stor del vara en tid att tacka för sina välsignelser, och vilka typer av rätter som serveras beror på vilket land din familj kommer från. Om du är Puerto Rican, till exempel, kan det finnas pernil och pasteles på däck; pupusas om du är Salvadoran; och den rosa färgade ensalada rusa om du är Dominikanska.
”ungefär som Columbus Day, Thanksgiving är också kontroversiell.”
Thanksgiving har sitt ursprung som en skördefestival som erkänner en händelse som människor i USA vanligtvis kallar ”första Thanksgiving”, under vilken engelska bosättare, kallade pilgrimer, firade sin första skörd i” New World ” i oktober 1621. Enligt deltagaren Edward Winslow var det indianer närvarande vid festen.
men precis som Columbus Day är Thanksgiving också kontroversiellt och anses av vissa vara en ”nationaldag för sorg” eller en firande av folkmordet på indianer av kolonisatorer. I årtionden har indianska grupper och deras allierade protesterat mot semestern.
på samma sätt, för många Latinos och deras invandrarfamiljer, det faktum att Thanksgiving är allmänt firade stokes ilska med tanke på den fasansfulla behandlingen av Americas ursprungsbefolkningar, som har inkluderat massakrer, terror och avlägsnande från sina förfäders länder. Men för andra är Thanksgiving helt enkelt en tid att vara tacksam för människorna i ditt liv och svåra att hitta möjligheter som anställning. Det budskapet förstärks kraftigt i tv-annonser och annonser som ofta skildrar släktingar och vänner i stunder av tacksamhet.
med Thanksgiving bara några dagar bort bad vi några Latinos att dela sina uppriktiga tankar om semestern.
vi har redigerat och kondenserat svar för tydlighet.
imani Celeste Fuentes, 20, Student
jag älskar Thanksgiving. För att vara ärlig är det en av mina favorithelger, mest på grund av maten. Vanligtvis har jag båda mina abuelas med mig, så någon kommer att ta med moro och det kommer också att finnas vitt ris, bönor, pernil, pastelitos, potatissallad och kanske till och med maduros. Det finns bara så mycket mat och en mängd olika alternativ som du kan fortsätta i sekunder och tredjedelar. Det är därför jag får riktigt hype.
”det är en av mina favorithelger, mest på grund av maten.”
jag älskar familjeaspekten eftersom vi alla kommer tillsammans. Mycket av tiden, vi är alla ganska upptagna med arbete och skola. , vi har tid att koppla av och bara sitta med varandra och njuta av varandras sällskap. Båda mina mormor är bästa vänner, så de kommer att sitta där och spela domino i timmar. Ibland ska jag bara sitta ner och titta på ett intensivt spel. Min farbror kommer att spela musik och vi kommer att ha en dansstrid. Jag känner att familjeaspekten är mycket viktig eftersom vi alltid är så upptagna. Dominikanerna Festar alltid, så det är alltid en bra tid.
Thanksgiving var en av de helgdagar där jag inte har något emot att stanna hemma. Jag har alltid känt så. Min närmaste familj, vi är så nära. Det finns inget drama, vilket är sällsynt. Vi kan bara sitta och njuta av varandras tid. De pressar mig inte Om ’y tu novio? Det är toppen. Jag behöver inte vara pressad och ställa denna fråga varje gång.
Xemiyulu Manibusan Tapepechul, 29, grundande konstnärlig chef för Nelwat ishkamewe och chef för konst/kultur på Trans-Latinx DMV
det är rotat i mycket okunnighet och radering. Eftersom assimilering ses som något som är nödvändigt för att överleva, är det lätt för migrerande samhällen att se det som positivt. D acci acci acci Gracias låter som något som är riktigt positivt, men det är felutbildning kring ämnet som har orsakat människor att bara inte riktigt få det. Vi ser migrerande samhällen, Centralamerikaner, klä upp sig som pilgrimer och klä upp sig som amerikanska infödda folk och det är super stötande och också ledsen.
”Thanksgiving är assimilation.”
Jag kommer från Salvadoranska samhällen där inhemska identiteter har raderats genom militära handlingar och folkmord. Självklart, latinamerikanska människor firar inte Thanksgiving för att fira folkmord; de firar att vara med sina familjer och ha en ledig dag. Det finns ett sätt att ha vår lediga dag. Jag bor i Washington, DC, och jag brukade gå till National Museum of the American Indian och tillbringa dagen där med några vänner. Jag brukade också gå till olika människors hus och umgås med dem – inget av det för att fira Thanksgiving utan snarare ta tillfället i akt att vara tillsammans bara på grund av den tid den federala regeringen har tagit fart. Vi är alla tvungna, på ett eller annat sätt, att fira Thanksgiving.
tyvärr, där vi är på idag är det, eftersom latinamerikanska människor fortfarande betraktas som invandrare och måste assimilera sig i den här tanken på vad det innebär att vara estadounidense eller amerikansk, det är ett steg bort från vår egen kultur och ett steg bort från vår förståelse av världen. Thanksgiving är assimilation.
Moraima Capellan Pichardo, 27, författare & yogainstruktör
jag föddes i Dominikanska republiken och flyttade till Brooklyn med min familj när jag var ungefär 8 år gammal. Vi flyttade in med min mormor och några farbröder som redan hade bott här i flera år. De plockade upp Thanksgiving som en del av att bli amerikansk. Vi firade det de första åren, tror jag, för att vi försökte assimilera. Men då lärde vi oss mer om den verkliga historien om den och blev i allmänhet äcklad av den. Det handlar mer om konsumtion och frosseri än om att faktiskt tacka.
”jag tror inte att det faktiskt hedrar vad den verkliga historien är på båda sidor.”
vi stannade, och sedan dess har det inte varit något intresse av att ha en familjemåltid den dagen. Jag har arbetat mycket inom livsmedelsindustrin, från att vara servitris, till cateringfirma, till att arbeta i livsmedelslager. Jag har sett mycket avfall, särskilt runt semestern-saker som inte behöver kasseras eller som inte behövde förberedas. Det gör mig av med det hela, Särskilt med tanke på hur jordbruket hanteras i detta land och hur arbetarna behandlas.
även om du tittar på Thanksgiving på ett traditionellt sätt, rusar folk de närmaste timmarna till butikerna vid midnatt för att konsumera ännu fler saker som de inte ens behöver . Det verkar lite hycklande.
jag minns när jag först hörde talas om Thanksgiving, jag fick höra att det var denna stora fest mellan pilgrimer och indianer, och vi vet att det är felaktigt. Det kan ha varit en eller två dagar av fred här och där, där måltider delades, men du pratar om massmord och krig. Jag tycker att det är respektlöst mot de överlevande indianerna eftersom det just har förvandlats till något som handlar om kapitalism och konsumtion. Jag tror inte att det faktiskt hedrar vad den verkliga historien är på båda sidor.
Sebastian Chavez, 18, Student
vi täcker Thanksgiving i en klass just nu, så jag har ett par olika perspektiv på det. Thanksgiving är något vi firar varje år. Vi får hela familjen, majoriteten av min mammas sida, och vi kommer alla att gå till mitt T-hus eller mitt vov-hus (min mormor är portugisisk). Vi kommer att ha en stor måltid och i stället för alla de mycket typiska amerikanska sidorätter, vi kommer att ha några fler Latino sidorätter. Jag känner att det är något vi ser fram emot.
”Thanksgiving handlar mer om tanken på att spendera tid med dem du verkligen bryr dig om och vem du faktiskt är tacksam för.”
vi får definitivt träffa varandra mycket eftersom vi har söndagsluncher hos min mormors hus, men att få denna måltid är något jag ser fram emot eftersom det finns så mycket mer mat och det är en mycket större händelse.
en av frågorna i min offentliga historia, Public Memory course talar i grunden om samhällets uppfattning om händelser som hände tidigare kontra vad som faktiskt hände. Ett mycket framträdande exempel skulle vara Thanksgiving. Alla tänker på det som denna semester där du är tacksam för alla och där barnen lär sig om pilgrimerna och indianerna och hur det ledde till den första Thanksgiving. I verkligheten protesterar många indianska grupper på semestern eftersom de säger att det är typ av att täcka upp den sanna historien om vad som hände tidigare, inklusive massmordet och koloniseringen som inträffade. En av de riktigt coola frågorna är huruvida vi ska ändra hur vi firar Thanksgiving.
jag tror att samhället och kulturen har skiftat så mycket att Thanksgiving handlar mer om tanken på att spendera tid med dem du verkligen bryr dig om och vem du faktiskt är tacksam för. Jag känner många andra familjer i USA som bara inte riktigt har det bandet . Thanksgiving driver för att det ska hända. Jag tror att det har blivit en mycket mer betydelsefull semester och det har drivit så mycket bort från sin tidigare betydelse.