estima-se que 1,8 bilhão de pessoas em todo o mundo possam falar pelo menos algum Inglês. As coisas eram muito diferentes apenas alguns séculos atrás, quando os falantes de Inglês estavam quase exclusivamente confinados às ilhas britânicas. Naquela época, havia menos de 7 milhões de falantes de Inglês. Como uma língua minoritária se tornou a língua franca do mundo?
o inglês não é uma linguagem fácil
todos os idiomas parecem fáceis se você for um falante nativo. No entanto, há um equívoco comum de que muitos adotaram o Inglês como segunda língua porque é fácil de aprender.
a verdade é que o inglês não é uma língua fácil de aprender e a natureza da língua não tem nada a ver com o crescimento do número de falantes.O Inglês é, na verdade, uma linguagem comparativamente difícil de dominar, cortesia de seu enorme vocabulário e gramática notoriamente inconsistente.Para piorar as coisas, o grande número de falantes e as diversas nacionalidades desses falantes estão fazendo com que a língua se torne ainda mais complexa ao longo do tempo.
existem diferenças consideráveis entre o Inglês americano e o Inglês Britânico. Então você pode se surpreender ao saber que o Oxford English Dictionary agora contém dezenas de Palavras em Inglês nigeriano.
as várias culturas de falantes de Inglês estão gradualmente produzindo uma língua que é um pouco diferente em todas as regiões em que é falada. O inglês não é uma língua, mas muitos.
a influência do Império Britânico
é o poder e a política que viram o Inglês se tornar uma língua global. Ao mesmo tempo, o Império Britânico abrangia quase um quarto do mundo, tornando o inglês uma língua significativa em muitas colônias. Na Ásia e na África, o Inglês pode não ter sido a língua do povo, mas era a língua do comércio. Era a linguagem da elite e proporcionava acesso à educação e ao avanço.Eventualmente, os vários países que compunham o Império Britânico ganharam sua independência. Mas eles ainda precisavam se comunicar uns com os outros enquanto ostentavam uma série de diferentes idiomas nativos. O inglês ganhou o dia como as pessoas mais influentes já falaram. Era inevitável que, por influência econômica, o Inglês se tornasse a língua dos negócios e da política. As pessoas precisavam falar Inglês para ter sucesso na vida. Mais e mais pessoas aprenderam Inglês para negócios por esse motivo. Adquiriu uma posição firme e continua sendo a língua dominante ou oficial em muitos territórios.Marinheiros, soldados, comerciantes e missionários levaram o Inglês ao redor do mundo. Os falantes de Inglês também migraram para a América do Norte. Claro, eles não eram as únicas pessoas a se estabelecer lá. Mas os pais fundadores dos Estados Unidos reconheceram a importância do inglês e trabalharam para reforçar sua posição como a língua da maioria.O inglês gradualmente se tornou cada vez mais significativo globalmente, mas não foi a primeira língua europeia de colonização. Recentemente, no século 19, era mais comum que aqueles com diferentes línguas nativas se comunicassem em francês. Portanto, é claro que o inglês não poderia ter se tornado proeminente apenas por causa do Império Britânico e da migração para a América do Norte.
o poder dos Estados Unidos
a história mostra que o Inglês nunca teria se tornado a língua franca do mundo se os Estados Unidos não tivessem evoluído para uma nação tão poderosa. Além disso, a economia americana cresceu após a Segunda Guerra Mundial, reforçando o Inglês como língua de comércio e finanças. Como resultado, a influência americana se espalhou por toda parte. Todas as nações precisavam negociar com os Estados Unidos, e a capacidade de falar inglês era crucial para aqueles que buscavam carreiras em negócios ou política.
o inglês permanecerá no topo após o Brexit?O Inglês é a língua da nação mais poderosa da terra e a terceira língua oficial da União Europeia, com uma estimativa de 95% de todos os textos do Parlamento Europeu agora redigidos em inglês.Em toda a Europa, o Inglês é agora falado tão amplamente como uma segunda língua que levaria séculos para derrubá-lo de seu poleiro. No entanto, em muitos aspectos, o status quo é autoperpetuador. As pessoas precisam de influência para efetuar mudanças e precisam falar Inglês para se tornarem influentes.
aqui na França, ter habilidades em inglês é essencial. Por exemplo, na word-Connection, nossa equipe de gerenciamento de projetos se comunica com clientes de toda a Europa por e-mail em inglês. Assim, o Inglês é a nossa principal língua de comunicação, embora nosso Escritório Europeu esteja baseado em um país que não fala inglês, e muitos de nossa equipe são japoneses ou Franceses.
não é segredo que o inglês continua sendo a língua de escolha para o mundo dos negócios Japonês; o recente Reino Unido e a UE, acordos de livre comércio com o Japão, continuarão a consolidar o Inglês como a língua dominante dos negócios internacionais.
uma trilha sonora em inglês
a cultura também se mostrou crucial para o domínio da língua inglesa. Há uma situação de galinha e ovo aqui. A música britânica e americana liderou as paradas em todo o mundo porque muitas pessoas falam Inglês ou mais pessoas falam inglês porque ouvem música britânica e americana? O mesmo pode ser dito de filmes e produções televisivas.
existem poucas regiões do mundo que os besouros ou a música Kanye West ainda não alcançaram. Você ouvirá os tons dulcet de Freddie Mercury saindo de rádios em todos os lugares. A maioria dos artistas que buscam fama e fortuna executam suas músicas em Inglês para atrair o maior público possível. O ABBA pode nunca ter se tornado um fenômeno global se tivesse escolhido cantar em Sueco. É assim que é, pelo menos por enquanto. Ta En Chane På Mig simplesmente não tem o mesmo anel sobre isso como ter uma Chance em mim!
Jogos Olímpicos de Tóquio-perdidos na tradução
todas as coisas na vida mudarão com o tempo. No entanto, uma vez que qualquer coisa ganhou um certo status ou nível de domínio, é muito difícil mudar. Por exemplo, imagine se um novo evento global de Atletismo fosse estabelecido. Muitos concorrentes provavelmente participariam, mas o melhor dos melhores apareceria para correr? Mesmo que o fizessem, o status do evento rivalizaria com o das Olimpíadas?
as pessoas de repente pararão de fazer pedidos Na Amazon porque há um novo garoto no bloco? Quase certamente não. Muitas pessoas já falam inglês que a mudança é profundamente improvável.
o inglês poderia se tornar a primeira língua de todas as nações? Provavelmente não! Mas é possível ver um futuro em que a grande maioria das pessoas fala Inglês além de sua língua materna. Em muitos países, esse já é o caso.