På rystende grunn: Er Tokyo forberedt på Den ‘Store’?

Den avdøde forfatteren Sakyo Komatsus bestselgende sci-fi-roman Fra 1973 «Japan Synker» skildrer Den Japanske øygruppen som blir fortært av havet etter en rekke katastrofale jordskjelv, vulkanutbrudd og tsunamier.

Tilpasset mange ganger gjennom årene på tvers av ulike medier, fremhevet to-volum epic de geologiske risikoene som står overfor den jordskjelvutsatte nasjonen og foreshadowed katastrofene det ville møte i tiårene som kommer.

så det føltes som en uheldig tilfeldighet da En Japansk tv-dramaserie basert på romanen premiere Den Okt. 10, tre dager etter en magnitude-5.9 jordskjelv ristet Tokyo og dens omkringliggende prefekturer.

10: 41 pm jolt sporet frontbilene til En nippori-Toneri-liner, et automatisert føringstransportsystem som går mellom hovedstadens nordlige Arakawa og Adachi-avdelinger. Passasjertog og t-banelinjer i og rundt byen midlertidig stoppet driften, forlater folkemengder av pendlere strandet på stasjoner. Branner brøt ut og vannrør briste. To hundre og femti hjem i Shinjuku-Avdelingen opplevde strømbrudd og mer enn 75 000 heiser stoppet automatisk og fanget 28 personer. Totalt ble 32 skadet.

temblor, som målte en øvre 5 på den syv-punkts Japanske Seismiske intensitetsskalaen, var den største shake Tokyoites hadde opplevd siden 11. Mars 2011, da et jordskjelv med styrke 9 rammet utenfor Den nordøstlige kysten av Japan, utløste massive tsunamier, drepte nesten 16.000 mennesker og etterlot tusenvis flere mangler.

likevel vil senkveldskrampene bleke i forhold til omfanget av hva forskerne sier at storbyspredningen på 37, 8 millioner mennesker burde forberede seg på: et stort jordskjelv som kan resultere i en av de verste naturkatastrofer som er registrert i historien. Det siste store jordskjelvet rammet hovedstaden for nesten 100 år siden. Det er bare et spørsmål om tid før det skjer igjen, sier ekspertene.

spørsmålet er når?

Hvor som helst, når som helst

Meteorologisk Byrå forsøkte umiddelbart å fjerne bekymringer Om At Okt. 7 quake var en foreshock av den forventede «Store», og forklarte at en slik seismisk hendelse vil ha et relativt grunt fokus, mens den som nettopp fant sted med et epicenter i nordvestlige Chiba Prefecture var dypere og mindre i størrelse.

det hjalp imidlertid ikke med å dempe frykten. Magasiner og aviser begynte å kjøre historier siterer ulike eksperter advarer om en forestående gigantisk jordskjelv som kunne se byen igjen i ruiner. Det er ikke bare den såkalte shuto chokka jishin (jordskjelv rett under hovedstaden) folk bør være bekymret, akademikere sa. Det er også Nankai Trough megathrust jordskjelv som kan riste store deler av øygruppen og resultere i dødsfall og skader langt utover de som er sett i etterkant Av Mars 2011.

«Seismisk aktivitet øker siden jordskjelvet i 2011 som var av en skala på en gang i 1000 år,» Sier Hiroki Kamata, professor emeritus i geovitenskap Ved Kyoto University. At skjelvet — den største i landets registrerte historie-ble ledsaget av utbredt skorpe forskyvninger, Med Oshika-Halvøya I Miyagi Prefecture skiftende 5.3 meter mot øst og synker 1.2 meter.

«stammen forårsaket av 2011-forskyvningene utløser jordskjelv,» Sier Kamata. «Vi bør forvente dem i hyppige intervaller i ytterligere 20 år eller så.»

Japan sitter på eller nær grensene til fire tektoniske plater og ligger langs Den seismiske Stillehavsringen av Ild, hvor et flertall av planetens jordskjelv og vulkanutbrudd forekommer. 18,5 prosent av alle jordskjelv i Verden skjer I Japan. Det betyr effektivt at skjelv kan skje hvor som helst i landet til enhver tid.

Stor-Tokyo-området, i mellomtiden, ligger på tre lag med plater: Den Nordamerikanske Platen fra nord, Den Filippinske Sjøplaten fra sør glir under Den og Stillehavsplaten fra øst underliggende dem begge. Disse platene grinder kontinuerlig sammen, utløser dødelige temblors.

hovedstaden har opplevd en rekke store jordskjelv i det siste, inkludert 1703 Genroku Jordskjelv og 1923 Store Kanto Jordskjelv, sistnevnte er en styrke – 7,9 shaker som pummeled titusenvis av bygninger, utløste jordskred og tsunamier, og oppslukt byen i en rasende inferno, drepte anslagsvis 100.000 mennesker.

i 2013 utstedte regjeringen en rapport som forutså at det er en 70% sjanse for at et jordskjelv med styrke 7 rammer hovedstadsregionen de neste 30 årene. I verste fall kan jordskjelvet drepe opptil 23.000 mennesker, forårsake mer enn ¥95 billioner i skade og ødelegge 610.000 hjem.

det er fortsatt en brøkdel av skaden som kan bli forårsaket av et gigantisk jordskjelv langs Nankai Trau, en massiv havbunnsgrav som strekker seg utenfor Den sørlige kysten Av Japan Fra Shizuoka Prefecture til Øya Kyushu. Ved å markere subduksjonen av Den Filippinske Sjøplaten under Den Eurasiske Platen, har friksjon ved Nankai-Trauet ført til sporadiske store kramper.

siden Jordskjelvet I 1361 Shohei har disse jordskjelvene skjedd i omtrent 90 til 150 års intervaller, med Det siste Jordskjelvet I 1946 Nankai Som rammet Av Kii-Halvøya i vest-Japan, og drepte 1330 mennesker.

» Vi kan ikke forutsi når et stort jordskjelv vil treffe rett under hovedstaden — det kan være i morgen eller ikke for en stund. Men nankai Gjennom jordskjelv har rammet med jevne mellomrom, og det vil definitivt slå igjen,» Sier Kamata. Han spår den neste er sannsynlig å skje i midten av 2030-tallet.

og når den gjør det, kan skaden påført påvirke godt over en tredjedel av landets befolkning, Fra Kagoshima Til chiba prefekturer. Regjeringen anslår at et gigantisk skjelv på størrelse 8 til 9 har en 70-80% sannsynlighet for å slå langs trauet i løpet av de neste 30 årene, drepe så mange som 320.000 mennesker og forårsake skade på opptil ¥220 billioner.

«Et Nankai-Jordskjelv vil se Tokyo riste mye mer voldsomt i forhold til 2011-skjelvet,» sier Nobuo Fukuwa, professor ved Disaster Mitigation Research Center Ved Nagoya University.

Store skjelv, enten det er en direkte under Tokyo eller En Nankai Trau-type kramper, kan ødelegge diker og oversvømme områder under havnivå hvor anslagsvis 1,5 millioner mennesker bor. Alvorlig kondensering kan finne sted i områder med gjenvunnet land nær Tokyo Bay. Branner kan bryte ut i mange gamle nabolag med høye konsentrasjoner av trehus som utgjør totalt 8.600 hektar i hovedstaden. Gass, vann og elektrisitet vil trolig gå tapt i varierende grad, mens offentlig transport vil bli kastet inn i en tilstand av kaos. Millioner vil bli strandet som et resultat.

Kanto-Sletten, hjem Til Tokyo og en fjerdedel Av Japans befolkning, er geologisk på rystende grunn.

«I Hovedsak Har Tokyo blitt bygget i et område med svært høy risiko for farer,» Sier Fukuwa. «Og hvis byen blir ødelagt av katastrofe, vil resten av nasjonen også lide siden Tokyo er sentrum for både politisk og økonomisk aktivitet. Derfor tror Jeg At Tokyo må reduseres eller ha sine funksjoner flyttet andre steder.»

Geografisk svakhet

Tokyos sårbarhet kan forverres av det faktum at Det er en by i hovedsak bygget på vann, med mer enn 100 elver og kanaler som strømmer under overflaten.

faktisk var mye av det som er beskrevet som shitamachi, eller lavlandsområder konsentrert øst for hovedstaden, under sjøen for mer enn 7000 år siden, sier Manabu Takahashi, en spesielt utnevnt professor ved Ritsumeikan Universitys Forskningssenter For Pan-Pacific Sivilisasjoner.

«Det betyr at shitamachi-nabolagene blir rystet lett,» sier han. «Men det betyr ikke at yamanote, eller høylandet, er trygge, siden det er mange elver som løper gjennom disse nabolagene også.»

Sammenligner gamle luftfotografier Av Tokyo med moderne bilder, Sier Takahashi at det er tydelig at mye av det som pleide å være sumper og daler, har blitt flatt og forvandlet til boligområder i løpet av 1960-og 1970-tallet da byens befolkning økte. «Det betyr at folk som bor i yamanote-nabolagene, kan okkupere land som pleide å være gamle kløfter.»

I Mellomtiden er Det mer enn 800 kjente åser I Tokyos 23 avdelinger, hovedsakelig laget av vulkansk aske som lett kan smuldre i tilfelle en kraftig skjelv eller ekstremt regn.

og i tilfelle en sterk temblor slår sør for Tokyo Bay — i havbunnen grøften kjent som Sagami Trough-tsunamier kan oversvømme Tokyos store t-banenettverk og underjordiske shoppingpromenader, Sier Takahashi.

» selv en liten tsunami på 10 centimeter kan forårsake stor panikk,» sier han. «Det er mange katastrofescenarier Tokyo må være forberedt på.»

Prediksjonsvansker

Forskere kan forutsi med relativ nøyaktighet hvor et jordskjelv kan slå siden temblors finner sted ved plategrenser og har en tendens til å skje der de har skjedd før. Derfor har regjeringen gitt ut sine vurderinger av potensiell skade påført av forventede shakers som Et Nankai Trough jordskjelv.

«problemet er at vi ikke vet når det vil skje,» sier Toshiyasu Nagao, en ekspert på jordskjelvsprognose Ved Tokai Universitys Institutt for Havforskning og Utvikling. Små skjelv, eller foreshocks, noen ganger oppstå før en stor skjelv, men mange jordskjelv har ikke foreshocks, og lette skjelv er ikke nødvendigvis etterfulgt av store jordskjelv.

«Mange statistisk relevante forløpere har blitt bekreftet, og teorier om mekanismen for forløpere har blitt foreslått,» Sier Nagao. «Men disse er ennå ikke bevist, og på dette stadiet kan vi ikke gjøre nøyaktige spådommer.»

imidlertid har observasjonsteknologi som High Sensitivity Seismograph Network (Hi-net), som består av rundt 800 stasjoner over hele landet som overvåker mikrojordskjelv, og Det Globale Navigasjonssatellittsystemet dramatisk forbedret kunnskapen om hva som skjer under jorden. Disse inkluderer dype lavfrekvente tremor ved plategrenser og langsomme sliphendelser, Sier Nagao.

» som har tillatt regjeringen å utstede advarsler når den oppdager unormale fenomener øker risikoen For en nankai Trau jordskjelv,» sier han.

i November 2017 introduserte regjeringen et nytt system for å varsle beboere i tsunami-utsatte Stillehavskysten i sentrale Og sørvestlige Japan når muligheten for et kraftig jordskjelv fokusert på trough øker.

advarslene vil oppfordre beboere til å undersøke evakueringsveier og sjekke deres forsyninger og vil bli utstedt når et skjelv med en styrke på 7 eller mer oppstår langs troughen, for eksempel, eller når uvanlige tektoniske bevegelser observeres.

slike prognoser er imidlertid fortsatt ufullkomne, og store jordskjelv kan slå uanmeldt. Det betyr at det er opp til hver enkelt som bor i denne seismisk aktive nasjonen å beskytte sine egne liv.

vær forberedt

når magnitude-5.9 jordskjelv rammet Tokyo i oktober Var Akihiko Hamanaka, en offisiell ved metropolitan government ‘ s disaster prevention department, fortsatt på sitt kontor.

da bygningen rystet, begynte han og hans team umiddelbart å samle informasjon fra byens avdelinger og kommuner for å vurdere skaden og omfanget av hendelsen mens de kommuniserte med politiet og brannvesenet.

Hamanaka endte opp med å trekke en all-nighter. Han og hans kolleger ved avdelingen hans er pålagt å bo i nærheten Av Metropolitan Government Building, slik at de raskt kan reagere på katastrofer. Mens denne skjelvet var sterk, var det heldigvis ikke de» Store » tjenestemenn er bracing for.

» hvis et stort jordskjelv rammer, vil byen etablere et katastrofeberedskaps hovedkvarter og konsentrere sine ressurser på å håndtere krisen med de ulike partene som er involvert i nødhjelpsoppdrag. Min seksjon vil i hovedsak fungere som nervesenter for en slik operasjon,» sier han.

gjennom årene har hovedstaden investert i infrastrukturen i påvente av en massiv skjelv.

byen utpeker omtrent 1000 kilometer nødtransportveier og har utstedt en ordinans for å forbedre skjelvets elastisitet av bygninger langs disse ruter og har begravet overhead kraftledninger.

I Mellomtiden har byen vært å fremme brannbeskyttelse av bygninger i områder med tett-set trehus, mens installere jordskjelv-resistente ledd for vann og avløpsrør. For regnskapsåret 2021 tildelte Tokyo-regjeringen et budsjett på ¥139,9 milliarder for slike prosjekter.

» når det gjelder å gjenopprette livliner, anslår Vi at det vil ta en uke for elektrisitet, 14 dager for telekommunikasjon, 30 dager for vann og 60 dager for gass,» sier Hamanaka.

men mens infrastruktur og teknologiske tiltak for å beskytte mot jordskjelv har forbedret seg gjennom årene, sier Hamanaka at individuell og samfunnsforberedelse er avgjørende i tilfelle en katastrofe.

Noen studier anslår at Under Det Store Hanshin Jordskjelvet i 1995 som ødela deler Av havnebyen Kobe og drepte 6.434 mennesker, ble rundt 80% av overlevende som ble reddet fra sine hjem trukket ut av sine naboer.

«Du må beskytte ditt eget liv, og lokalsamfunn må beskytte sine egne lokalsamfunn,» Sier Hamanaka.

I Komatsus apokalyptiske katastrofebok, Dr. Yusuke Tadokoro, geofysikeren som forutser senkingen Av Japan, bestemmer seg til slutt for å gå til grunne med skjærgården.

mens utsiktene til en hel nasjon blir fortært av havet kan høres usannsynlig, er det en påminnelse om å alltid være årvåken I Japan-jordskjelvhovedstaden i verden.