당신은 스페인어를 배울 수있는 당신의 여행에 의해 조금 지루 느낌이 있습니까?
또 다른 지루한 교과서 대화에 대한 생각을 견딜 수 없습니까?
당신은 당신이 재미있는 물건을 얻을 수 있도록 학습 과정을 빨리 감기 수 하시겠습니까?
그렇다면 광범위한 읽기가 해결책 일 수 있습니다.
오늘의 포스트는 모든 초보자를위한 6 최고의 스페인어 책에 대해 왜 읽기 학습 계획의 중요한 부분이어야한다.
이 게시물에서는 다음에 대해 배울 것입니다:
- 왜 당신은 스페인어로 읽고해야
- 읽을 수있는 권리 책을 선택하는 방법
- 어디에서 온라인 스페인어 책을 찾을 수
- 최고의 책은 초보자로 스페인어를 배울 수
지금 전체 게시물을 읽을 시간이 없어? 당신이 당신의 자신의 시간에 읽을 수 있도록 무료 문서를 다운로드 할 수 있습니다. 여기를 클릭하십시오
왜 당신은 스페인어로 읽고해야
그것은 독서가 당신의 언어 능력에 도움이된다는 비밀이 없다,당신은 적극적으로 언어를 배우거나 그냥 재미 읽기 여부.
내가 이야기를 기반으로 스페인어 코스를 만든 독서를 통해 너무 많은 성공 학습 언어를 했어,스페인어 폭로,그 매력적인 이야기에 몰입을 통해 중간 수준으로 초급에서 이동합니다!
사실,자신의 언어로 읽는 팬이 아니더라도 언어 능력을 향상시키는 데 도움이되는 스페인어로 책을 읽는 것을 고려해야합니다.
비디오를 보거나 대화하는 것보다 정확히 어떻게 읽는 것이 더 낫습니까?
- 독서는 문자 언어가 음성 언어와 다르기 때문에 당신이 그렇지 않으면 발생하지 않을 새로운 어휘의 부하에 노출. 당신이 읽는 언어는 당신이 듣는 언어와 다를 것입니다.
- 당신의 두뇌는 단어의 의미와 서면 형태 사이의 연결을 만들 수 있습니다. 이 시각 보조 도구는 새로운 단어가 더 기억에 남을 가능성이 있음을 의미합니다.
- 이 단어들은 문맥에 나타나는데,이는 당신이 이미 그것들을 이해하는 데 도움이 되는 참조 틀을 가지고 있다는 것을 의미한다. 그것은 또한 쉽게 당신이 말하거나 쓸 때 그들을 사용하는 방법을 기억 할 수 있습니다.
- 독서는 뇌에 약간의 조용한 시간을 제공합니다. 스페인어로 듣고 말하기,다른 한편으로는 농도의 공정한 비트가 필요합니다. 이 실시간으로 발생하고 콘텐츠에 참여하기 위해 계속해야하기 때문이다. 반면에 독서는 자신의 속도로 할 수 있습니다.
- 문장으로 돌아가서 다시 읽고 완전히 이해할 때까지 어휘를 찾아 볼 수 있습니다.
독서의 열쇠는 당신에게 적합한 책을 찾는 것입니다.
적절한 책을 선택하지 않으면 페이스 북에서 로그 오프하고 조용한 시간 동안 앉아서 읽을 수있는 방법이 없습니다..
(권장 사항은 다음과 같습니다.)
당신이 실제로 읽을 책을 선택하는 방법
당신은 초보자로 충분히 쉽게 실제,흥미로운 스페인어 책을 찾기 위해 노력 했습니까?
스페인 책을 읽는 것은 초보자를위한 행할 도전이다–당신이 바로 그 자료를 선택하는 경우.
문법 학습,플래시 카드 및 기타보다 공식적인 방법을 환영합니다.
무엇보다도,그것은 당신에게 당신이 학습을 유지하기 위해 동기 부여의 새로운 원천이 될 것입니다 스페인 문화에 창을 제공합니다.
당신이 책을 찾을 수있는 경우에만 유용 할 것 관심사와 수준에 적합합니다. 사실,이 이야기의 핵심 규칙 중 하나입니다.학습 2018.
관심있는 것을 선택
첫 번째 것들 먼저,당신이 흥미로운 찾을 것입니다 책을 선택합니다.
이것은 명백한 들릴지 모르지만 년 되 고 강제로 먹이 앵무새를 죽 일 또는 학교에서 관리자 호출 우리가 쾌락 보다 자질구레한 더 읽기 찾을 수 있습니다 의미 합니다.
그런 경우,당신은 스페인어로 책을 통해 얻을 수 없을거야!
당신이 읽을 책에 진정으로 관심이 있는지 확인하십시오.
만약 당신이 돈키호테보다 해리포터 와이 라 피에드라 필로소팔을 읽는다면,그것은 절대적으로 괜찮습니다–당신이 페이지를 넘길 수있는 것은 무엇이든간에.
당신은 당신이 페이지에 도착하기 전에 당신이 지루하면 실패 할 운명,그래서 당신이 즐길 수있는 무언가를 선택해야합니다!
너무 길지 않은 책을 선택하십시오
너무 길지 않은 책에 압도 당하면 멀리 가지 않을 것입니다. 짧은 책은 반드시 어린이 책을 의미하지는 않습니다.
독자의 모든 수준에 고전과 현대 소설을 액세스 할 수 있도록 스페인어 등급 독자의 범위가 있습니다.
그게 당신이 선호하는 경우에 당신은 스페인어로 만화 나 그래픽 소설을 읽을 수 있습니다.
수준을 과대 평가하거나 과소 평가하지 마십시오!
가장 좋은 방법은 책을 구입하기 전에 한 두 페이지를 읽는 것입니다. 모든 것을 이해할 수 있다면 너무 쉽습니다.
아무것도 이해할 수 없다면 너무 어렵습니다.
당신이 읽은 내용의 약 80%를 이해하는 것을 목표로,그래서 당신은 당신이 찾아 볼 필요가 몇 가지 단어와 구문이 여전히 경우에도 무슨 일이 일어나고 있는지의 요지를 얻을.
온라인 스페인어 책을 찾을 수있는 곳
온라인 스페인어 책을 찾을 수있는 가장 좋은 장소는 상관없이 당신의 수준은 아마존입니다.
이유는 간단합니다…
아마존에서 스페인어 책과 전자 책 찾기
- 해당 지역의 아마존 사이트로 이동(예.
or.co.uk) - 검색창 옆의 드롭다운 메뉴에서’책’을 선택합니다. 이’책’홈페이지에 당신을 데려 갈 것이다.
- 왼쪽에,당신은 당신이 당신의 검색을 구체화하는 데 도움이되는 다양한 필터를 볼 수 있습니다. ‘언어’가 표시 될 때까지 아래로 스크롤 한 다음 스페인어 체크 박스를 선택하십시오.
- 보일,당신은 스페인어로 사용할 수 있습니다 만 그는 책을 볼 수 있습니다!
그것은 간단합니다!
당신은 당신이 좋아하는 무언가를 찾을 때까지 책 필터(킨 에디션 대 즉,단행본)의 유형의 범주를 사용하여 검색을 계속!
당신이 좋아하는 책을 찾을 때 미리보기를 사용할 수 있습니다 기억하십시오.
초보자로서 당신이 선택한 책이 스페인어의 현재 수준에 적합한 지 아닌지에 대한 아이디어를 얻기 위해이 미리보기의 처음 몇 페이지를 읽는 것이 좋습니다!
초보자를위한 내 상위 6 스페인어 책
좋아,그래서 지금 당신은 독서가 유익한 이유를 알고,의 당신이 선택해야하는 책의 종류와 위치를 온라인으로 스페인어 책을 찾을 수에 들어가 보자!
내가 당신과 함께 초보자를위한 나의 마음에 드는 스페인어 책의 일부를 공유 할 수 있습니다.
리스트?
당신이 이미 중간 수준에 있다면,아래의 책은 당신을 위해 조금 너무 쉽게 될 것입니다. 하지만 걱정하지 마세요,나는 완벽한 중급 학습자 다섯 책에 대한 내 유창한 스페인어 아카데미 유튜브 채널에 대한 비디오를 만든:
또는 당신은 여전히 초보자 인 경우,여기에 최고의 책의 여섯 초보자 학습자 스페인어로 읽을 수 있습니다…
1. 올리 리차드에 의해 초보자를위한 스페인어 단편 소설
짧은 이야기는 초보자로 스페인어를 읽는 완벽한 방법입니다. 내가 당신을 위해 그 책을 쓴 이유입니다!
동시에 스페인어에 도전해야 어휘와 문법의 범위를 제공하는 동안이 짧은 이야기는 즐겁고 재미있다.
재미,편안한 방법으로 스페인어를 배우는 몇 시간을 보내고 싶은 경우에 그립 플롯,플러스 용어 및 모든 이야기 후 퀴즈와 함께,이 책은 완벽하다.
두 권의 책이 있으므로 재미있는 독서 자료가 많이 있습니다!
당신이 초보자 이야기를 완료하면,나는 또한 당신이 이동할 수있는 중간 컬렉션이 있습니다. 당신은 아마존에서 책을 구입할 수 있습니다.
사실,나는 또한 간단한 스페인어
101 대화를 만들었습니다 너무 많은 당신을 위해 짧은 이야기를 쓰고 좋아 이 책은 당신이 거리에서 스페인어 소리를 말하는 방법을 실제 발견 할 수 있도록하여 음성 스페인어를 개선하는 데 도움이됩니다.
교과서처럼 들리는 것에 대해 걱정하는 초보자라면 여기에서 확인하십시오.
2. 스페인어로 된 짧은 이야기: 새로운 펭귄 병렬 텍스트
이 단편 소설의 또 다른 책,펭귄에 의해 시리즈의이 시간 부분입니다.
이 책에는 푸엔테스,몰리나스,마르케스,코르 트 코르 트와 같은 유명한 스페인어 작가의 8 편의 단편 소설이 포함되어 있습니다.
일반적으로 그러한 저자의 이야기는 초보자에게는 너무 어려울 것입니다.
그러나이 책은 스페인어 텍스트가 왼쪽 페이지에 있고 영어 번역이 오른쪽 페이지에 있도록 배치되어있어 병렬로 읽을 수 있습니다.
이것은 가능한 한 당신이 약간의 인내심을 가지고 초보자로이 유명한 이야기를 통해 귀하의 방법을 작동 할 수 있습니다!
그것은 또한 사전에 단어를 찾고 자신에게 시간을 절약 할 수있는 편리한 방법입니다.
(단편 소설의 아이디어를 좋아하고 더 많은 도전을 원한다면 호르헤 루이스 보르헤스의 엘 하세도르를 시험해보십시오. 이 이야기는 매우 복잡한 주제를 다루지 만 각각 1,000 단어 미만이므로 다른 유사한 텍스트보다 조금 더 쉽게 처리 할 수 있습니다.)
3. 앙투안 드 생엑서피의 엘 프린시피토
당신은 아마 이미 이 작은 책에 대해 잘 알고 있을 것이다!
어린 왕자는 원래 스페인어로 쓰여지지 않았습니다.
그럼에도 불구하고,번역은 초보자를위한 좋은 스페인어 책이다. 이 때문에 상대적으로 간단한 내용 그리고 당신은 아마 이미 이야기에 익숙한!
물론,그것이 어린이 책이기 때문에 언어가 항상 쉽다는 것을 의미하지는 않습니다.
초보자로서,이 책은 당신을 도전하고 당신이 당신의 스페인어 학습 여행의 1 일에 읽을 수 있습니다 뭔가 아니다.
하지만 당신은 몇 달 동안 공부하고 당신에게 기본 어휘를 구축 한 경우,이 멋진 책은 당신을위한 탁월한 선택이 될 수 있습니다!
4. 는”Clásicos Adaptados”시리즈
Ok,이것은 실제로는 하나의 스페인의 책을,그러나의 컬렉션 그들!
이 Clásicos Adaptados 시리즈의 일부를 특징으로 가장 유명한 작품에는 스페인문학에 대한 적응 초보자 학생들을 포함:
- Leyendas 에 의해 구 Adolfo Bécquer
- El retablo 데 라스 마라빌라스에 의해 Miguel de Cervantes
- Tormento 로 페레즈 베 Galdós
도서 시리즈에서는 nível 급은 완벽하는 초보자는 쉽게 스페인어로 책을 읽을 수 있습니다. (옆에 노란색 줄무늬가있는 사람을 찾으십시오.
이 쉬운 스페인어 독자는 당신을 위해 적절한 수준에서 뭔가를 시작할 수있는 좋은 방법입니다.
이 책은 아마존이나 유럽 서점 웹 사이트에서 찾을 수 있습니다.
5. 최초의 스페인어 독자: 위의 펭귄 단편 소설 책처럼,이 컬렉션은 특히 초급 수준의 스페인어 학생을 위해 설계되었습니다
그것은 직면 페이지에 영어 번역과 고전적인 스페인어 이야기 및 기타 자료의 간단하고 읽기 쉬운 적응을 제공합니다.
포함 된 자료는 세계 각국에서 유명한 스페인어 작가이며,당신이 읽는 동안 당신에게 세계의 스페인어 사람들과 문화에 대한 이해를 제공하기 위해 시도합니다.
6. 엘 홈브레 델 솜브레로
이 시리즈의 마지막 책은 1 일에 이야기로 학습을 시작하려는 스페인어 학습자를 위해 특별히 설계된 유일한 책입니다.
위의 다른 모든 책은 초보자 학습자에 적합하지만 그들은 이미 일부 스페인어를 알고 당신을 필요로 않습니다.
그리고 적어도 몇 주 동안 언어를 배우지 않는 한,당신은 아마 지금 당장 할 수 없을 것입니다.
반면에 엘 홈브레 델 솜브레로는 스페인어 단어를 한 번도 배운 적이 없더라도 지금 시작할 수 있도록 작성되었습니다.
그것은 이야기의 힘을 통해 당신을 가르치는 내 스페인어 초급 과정의 기초를 형성하는 책이다. 당신은 여기에 대한 자세한 정보를 찾을 수 있습니다.
당신이 완전한 초보자 인 경우,이 이야기는 1 일부터 스페인어를 읽고 이해하기 시작할 수 있습니다.
당신이 잠시 동안 스페인어를 학습 한 경우 또는,그것은 당신이 중간 수준에 도달하는 데 필요한 스페인어의 모든에 브러시 도움이 좋은 이야기…
시작할 준비가 되셨습니까?
그래서,당신은 그것을 가지고 있습니다.
당신의 선택을 가지고 자신에게 당신이 휴식과 일부 스페인어 독서에 빠지다 수있는 편안한 장소를 찾을 수 있습니다.
시간을 가지고 당신이 이해하지 못하는 것에 대해 걱정하십시오.
당신이 더 읽기,더 나은 스페인어가 될 것입니다!
이것이 당신의 즐거운 측면인지 확인하십시오,당신이 돌아와서 다시하고 싶을 수 있도록 스페인어 학습.
그리고 다시. 그리고 다시.
아직도 더 원하십니까?
당신은 이야기와 스페인어 학습의 아이디어를 좋아합니까? 스페인어 폭로,읽기와 이야기의 힘을 통해 당신을 가르치고 내 초보자 프로그램에 대한 자세한 내용은 여기를 클릭하십시오.
또는 이미 중급 수준이라면 유창한 스페인어 아카데미,저의 광범위한 이야기 라이브러리,실제 대화 및 중급 스페인어 학습자를 위해 특별히 고안된 수업을 발견하십시오.