6.heinäkuuta 1553-Edvard VI: n kuolema

EdwardVI15468-9 välillä 6. heinäkuuta 1553 kuningas Edvard VI makasi kuolemaisillaan Greenwichin palatsissa. Hän rukoili:

” Herra Jumala, vapauta minut tästä kurjasta ja kurjasta elämästä ja ota minut valittujesi joukkoon: mutta ei minun tahtoni, vaan sinun tahtosi tapahtukoon. Herra, annan henkeni sinulle. Herra! Sinä tiedät, kuinka onnellinen minun oli olla sinun kanssasi; mutta sinun valittujesi tähden lähetä minulle elämä ja terveys, että minä sinua palvelisin. Herra, siunaa kansaasi ja pelasta perintöosasi! Herra Jumala, pelasta Englannin valittu kansasi! Herrani Jumala. suojele tätä valtakuntaa papistolta ja säilytä oikea uskontosi, jotta minä ja minun kansani ylistäisimme sinun pyhää nimeäsi, sinun Poikasi Jeesuksen Kristuksen tähden!”

sitten Sir Henry Sidney, yksi hänen Käymäläkammionsa päämiehistä, otti kuolevan kuninkaan syliinsä ja Edvard sanoi ”olen voimaton; Herra armahda minua ja ota Henkeni”, kuten hänen taivaassa oleva isänsä todellakin otti hänen henkensä.

Edvard VI: n kuolema ei ollut järkytys hänen lähipiirilleen, vaan hän oli sairastellut jo jonkin aikaa. Se oli alkanut yskä tammikuun alussa 1553, ja kun hänen puoli-sisko, Mary, vieraili häntä 10.helmikuuta, hän löysi hänet vuoteenomana. Vaikka keisarillinen lähettiläs Jehan Scheyfve oli jo 20. toukokuuta kuvannut Edvardin tilaa ”epätoivoiseksi”, ja 30. toukokuuta hän kirjoitti:

” Englannin kuningas kuihtuu päivittäin, eikä mitään merkkejä tai todennäköisyyttä tilanteen paranemisesta ole. Jotkut ovat sitä mieltä, että hän saattaa kestää vielä kaksi kuukautta, mutta hän ei voi mitenkään elää tuon ajan yli. Hän ei voi levätä muuten kuin lääkkeiden ja ulkoisten sovellusten avulla; hänen kehonsa on alkanut turvota, erityisesti hänen päänsä ja jalkansa. Hänen hiuksensa ajetaan pois ja hänen päähänsä laitetaan laastarit. Sairaus arvioidaan samaksi kuin se, joka tappoi edesmenneen Richmondin jaarlin.”

juuri kun Edvard VI oli ahtaalla ja kuihtumassa, hän kirjoitti ”Devise for the perimysjärjestyksen”, suunnitelmansa tehdä perinnöttömiksi aviottomat sisarpuolensa ja ”luoda uusi dynastia, joka perustuu todelliseen uskoon”. Alkuperäisen luonnoksen mukaan kruunu polveutuisi Suffolkin herttuattaren Francesin miespuolisten perillisten ja hänen lastensa miespuolisten perillisten kautta, jos Edvard kuolisi lapsettomana. Ongelmana oli, että miespuolisia perillisiä ei vielä ollut, joten kun Edward teki käänteen huonompaan, hän päätti muuttaa laitetta lukemaan: ”Lady Fraunceses perillisille miehille, jos hänellä on tällainen kysymys ennen kuolemaani Lady Janelle ja hänen perillisille miehille.”Edward oli päättänyt ottaa Lady Jane Greyn perijäkseen, jos hän tai hänen äitinsä ei tuota miespuolista perillistä ajoissa.

11. kesäkuuta Scheyfve ilmoitti, että” kuninkaan huonovointisuus on muuttumassa yhä vakavammaksi”, ja 12.kesäkuuta kuninkaan tuomareille näytettiin kuninkaan suunnitelma ja määrättiin muuttamaan se lailliseksi testamentiksi. Tuomarit kieltäytyivät, koska pelkäsivät, että kruununperimyksen kumoamista pidettäisiin maanpetoksena, mutta Edvard selitti syyt päätöksensä takana:

” sillä todellakin sisareni Mary oli Katariina espanjalaisen kuninkaan tytär, joka ennen kuin hän meni naimisiin arvoisan isäni kanssa, oli kihlattu Arthurille, isäni vanhemmalle veljelle,ja siksi isäni oli yksin tästä syystä Eronnut. Mutta Elisabetin, toisen sisareni, kohtalona oli saada Anne Boleyn äidiksi; tämä nainen ei todellakaan ollut vain isäni hylkäämä, koska hän oli taipuvaisempi pariutumaan useiden hovimiesten kanssa sen sijaan, että kunnioittaisi miestään, niin mahtavaa kuningasta, vaan myös maksoi rangaistuksen päällään – suurempana todisteena hänen syyllisyydestään. Näin ollen meidän tuomiomme mukaan heidät luetaan ansaitsemattomasti rakkaan isämme kuninkaan perillisiin.”

tämän jälkeen hän vaati tuomareita hyväksymään hänen toiveensa ja laillistamaan hänen ”suunnitelmansa”, ja tuomareille kerrottiin, että kuninkaan käskystä kieltäytyminen nähtäisiin maanpetoksena. Edward sai toiveensa, ja kirjaimet patentti laadittiin siellä ja sitten.

Edvard oli kyllin terve vastaanottaakseen vieraita ja jatkaakseen opintojaan Sir John Cheken kanssa kesäkuun alussa, mutta Scheyfve raportoi keisarille 15. kesäkuuta, että Edvardin kimppuun hyökkäsi 11. kesäkuuta raju kuumetauti ja vielä rajumpi 14. päivänä, jatkaen:

”11.päivästä lähtien hän ei ole pystynyt pitämään mitään vatsassaan, joten hän elää täysin restoratiivisilla aineilla eikä saa juurikaan lepoa. Hänen jalkansa turpoavat, ja hän joutuu makaamaan selällään, kun taas hän oli ylhäällä suuren osan ajasta (eli ennen 11.päivän väkivaltaista hyökkäystä). Heidän mukaansa on tuskin uskottavaa, kuinka paljon kuningas on muuttunut sitten 11.päivän.”

19. kesäkuuta Scheyfve raportoi keisarille:

” Englannin kuningas on vajonnut niin nopeasti viimeisen 15. päivän kirjeeni jälkeen, etteivät lääkärit enää uskalla vastata siitä, että hän kestää vielä yhden päivän. Hänen tilansa on sellainen, että kuningas itse on luopunut toivosta ja sanoo tuntevansa itsensä niin heikoksi, ettei voi enää vastustaa, ja että hän on mennyttä (qu ’ il est faict de luy).”

ja sitten 24. päivänä hän kirjoitti, kuinka kuningas oli niin sairas ”ettei kestä kolmea päivää”, ja että rukous oli painettu ja lähetetty ylös Lontooseen. Scheyfve ilmoitti 27. kesäkuuta, että kuningas oli ollut niin sairas 25. päivänä, että hänen luultiin kuolevan, mutta että oli tapahtunut muutos, ”eikä kukaan tiedä, mitä hetki saattaa tuoda tullessaan.”Heinäkuun 4. päivänä Scheyfve kirjoitti, kuinka Edvard oli ilmestynyt Greenwichin ikkunaan joitakin päiviä aikaisemmin todistaakseen kaikille, että hän oli yhä elossa, mutta että hän oli ”niin laiha ja juovuksissa, että kaikki ihmiset sanoivat hänen olevan tuomittu” ja että Sheyfven kirjoittaessa kuningas oli vakavasti sairas eikä kestänyt kauaa. Scheyfve oli oikeassa, seuraava asiakirja ”Calendar of State Papers, Spain”, on kirje Scheyfveltä ja kolmelta muulta lähettiläältä keisarille, joka raportoi kuninkaan kuolemasta kello 8-9 välisenä yönä 6. heinäkuuta.

kuningas Edvard VI: tä ei enää ollut, ja Lady Jane Grey oli nyt kuningatar, joskin valtakausi jäi melko lyhytaikaiseksi.

(otettu tästä päivästä Claire Ridgwayn teoksessa Tudorin historia.)

Leave a Reply

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.