uw telefoon gaat. Het is je broer of zus, je collega, je buurman of … een geliefde die kanker heeft.
het is een tijdje geleden, of u sprak gisteren.
u kent hem van binnen en van buiten, of haar, gewoon aan de oppervlakte door bedrijfsvereniging.
zij is ouder, hij is jonger, of u bent van dezelfde leeftijd.
je kent hem al sinds je kindertijd, of je hebt haar net ontmoet als hockeyouder, maar je kunt het heel goed met haar vinden.
de oproep is om nieuws te delen. Aan het geluid van de stem kun je zien dat het niet goed is. Ik kan het nauwelijks zeggen. “Ik heb…” een keel is gezuiverd. “Het is vrij ernstig. Ik had dit niet verwacht.”Je hoort een rustige ademhaling, een langzame inname en een snelle uitademing” ik heb kanker.”Je schraapt je keel. Stilte.
de grote slechte en vetgedrukte ” C ” (Je kunt je zelf niet eens brengen om het woord in je geest te zeggen) vertroebelt je gezichtsvermogen, je geest en vult je. Je zweeft boven jezelf. Je kijkt naar jezelf en je telefoon. Je vraagt je af wat je moet zeggen, wat je moet doen.
omdat twee op de vijf Canadezen tijdens hun leven kanker zullen krijgen, hebt u waarschijnlijk die oproep beantwoord en MOET u er minstens nog een keer op reageren.
ik weet dat ik minstens vijf keer in verschillende graden van scheiding ben. En zelfs voor deze plakkerige situatie blogger, Het wordt niet gemakkelijker.
maar het gaat niet om mij. Het gaat niet om jou. Het gaat over hem. Het gaat over haar. Dat is waar je aandacht te allen tijde moet zijn.
het is ook belangrijk om authentiek en trouw aan uw relatie te zijn. De persoon is niet veranderd en wil behandeld worden zoals jij altijd hebt gedaan. Hij of zij is die speciale persoon in je leven, met kanker, voor nu.
als iemand in uw wereld kanker heeft, is hier een gids met woorden en daden om u te troosten, te kalmeren en zorg te tonen.
1. Wat te zeggen, of niet
veel mensen schrikken zich af en vermijden te schrijven, te bellen of te praten met een nieuw gediagnosticeerde persoon. Het is OK om je ongemak en onbehagen toe te geven.
eigenlijk zijn deze zes woorden” Ik weet niet wat te zeggen,” perfect aanvaardbaar wanneer iemand het nieuws van een kanker deelt.
dan wachten en luisteren. Luister met je oren maar ook met je ogen. Let op de lichaamstaal. Reageer met je hart. “Wat zou love zeggen?”
OK om te zeggen
• ” het spijt me te horen over uw ziekte en dat u dit doormaakt.
• ik denk aan u.
* You are in my heart.
• Ik wil dat je weet dat ik echt om je geef. Je bent belangrijk voor me.
* hoe gaat het?”
wees voorzichtig met
* zeg ” Don ’t worry, you’ re going to be just fine.”
• commentaar over negatieve veranderingen in het uiterlijk.
* behandeladvies geven.
* vertel details over anderen en hun kanker.
* Push positiviteit.
2. Wat te doen om te helpen
het aanbieden van hulp is genadig. Het kan ook overweldigend zijn voor de ontvanger. En het kan moeilijk zijn voor iemand die ziek is om hulp te vragen.
Specificeer uw aanbod.
* maak, breng of stuur favoriete maaltijden, lekkernijen en desserts naar het gezin.
* Babysit kinderen, neem ze mee naar een activiteit of overnacht.
* zorg voor een huisdier.
* stuur notities
* Communiceer nieuws met anderen via e-mails, op sociale netwerken of telefonisch. Deel geen informatie zonder toestemming. Probeer deze reclame gratis website caringbridge.org.
* Trakteer de hoofdverzorger op een uitje, een spa of een favoriete snack.
* stuur een schoonmaakploeg naar huis.
* was doen, planten water geven en boodschappen doen.
* hand leveren een grappige film avond kit met een DVD, pizza coupon en traktaties in een enorme popcorn kom.
* bied aan naar afspraken te rijden.
3. Wat te bieden, of niet
sommige patiënten vinden het misselijkmakend of vermoeiend om tijdens de behandeling telefonisch of op videoconferenties te praten. Stuur notities of kaarten per e-mail en post. Het is altijd een leuke verrassing om een kleurrijke envelop te ontvangen met een” Thinking about you ” notitie. Voeg “geen behoefte om te antwoorden” toe om de druk van het reageren op iedereen te verlichten.
bied
* cadeaubonnen aan voor taxiritten, voedselleveringen, muziek, films, boeken en spelletjes.
* stuur of breng een tijdschrift, een boek met grappige korte verhalen, een dagboek, een kleurboek en kleurpotloden.
* zachte, comfortabele deken, sokken (zorg ervoor dat ze slipvast zijn) of motorkap.
• Technogadgets, kleurrijke oordopjes en een iTunes-cadeaubon.
* suikervrije snoepjes en pepermuntjes. Controleer eerst voordat u voedsel meeneemt.
• ongeparfumeerde hand -, voeten-en lipverzorgingsproducten.
* batterijgevoede waxinelicht in een votiefkaarshouder.
* plaats een reeks plaknotities in de kamer van de patiënt met zijn/haar kwaliteiten en woorden van bemoediging van geliefden.
* foto ‘ s van gelukkige tijden.
* neem iets voor de verzorger mee, zoals een Starbucks eGift-kaart.
bieden geen
• bloemen en planten aan; ze kunnen de patiënt misselijk maken, allergieën veroorzaken of een bacteriële infectie veroorzaken.
• Ballonnen; ze kunnen barsten en schrikken.
* voedsel, tenzij u toestemming hebt gekregen en in dat geval moet u ervoor zorgen dat het één maaltijd is.
• geurproducten kunnen een allergische reactie veroorzaken en misselijkheid veroorzaken.
4. Hoe bereidt u zich voor op uw bezoek
Do
* zorg ervoor dat u welkom bent.
* laat de ander weten dat u het begrijpt als er op het laatste moment een annulering plaatsvindt.
* Controleer uw gevoelens bij de deur. Erken en ga er eerder mee om.
* Ga naar binnen met een empathische geest, gericht op uw geliefde.
* wat vragen de ziekenhuisborden u te doen; zet uw cel uit, gebruik handreiniger en/of draag een masker.
• klop voordat u binnenkomt, zelfs als de deur open is. Wacht tot je uitgenodigd wordt. Als de deur op een kier staat en de patiënt slaapt, ga dan naar de verpleegsterspost en valideer of je al dan niet moet wachten.
* gebruik uw spraakbibliotheek; zacht en laag.
• excuseert u zich naar de rustplaats of neemt u afscheid, wanneer een medisch medewerker de kamer binnenkomt,
• Houd er rekening mee dat de ideale bezoektijd ongeveer veertig minuten bedraagt, maar kan zo kort zijn als vijf minuten.
* vertrek wanneer een andere groep bezoekers arriveert.
niet
* Ga als u ook maar een klein beetje griep, hoest of loopneus heeft.
• onaangekondigd verschijnen.
* ga op het bed van de patiënt zitten. De patiënt kan zich binnengevallen voelen door uw nabijheid of ongemakkelijk zijn met de beweging in zijn bed.
* gebruik het toilet in de kamer van de patiënt.
5. Waar te praten over
heb een positieve en empathische houding.
begin met ” Ik ben blij je te zien.”Als je er goed uitziet, zeg het dan. Als er negatieve veranderingen zijn, noem ze dan niet.
het is volledig aangewezen dat u de patiënt vraagt hoe hij zich voelt. Laat hem delen waar hij zich prettig bij voelt of niet. Respecteer wat hij zegt. Luisteren. Laat hem huilen.
vertel over uw gebruikelijke onderwerpen en gemeenschappelijke interesses.
neem snapping niet persoonlijk op en vraag niet naar details.
als u gevraagd werd om enkele uren bij een patiënt te blijven, neem dan leesmateriaal mee. Verzeker de patiënt dat je goed, comfortabel, en dat gesprek is niet nodig.
en hoe verschillend mensen ook zijn, de diversiteit van het omgaan met kanker kan variëren.
wat je ook kiest om te doen of te zeggen, doe het en laat het gaan. Verwacht geen telefoontje, een bevestiging of zelfs een bedankje.
gepubliceerd op 3 maart 2016 in Huffington Post (c) Julie Blais Comeau.