Tutto quello che sto cercando è un po ‘ di coerenza. Ogni volta che vedo un personaggio scoreggiare in un fumetto o in un fumetto, è sempre qualcosa di diverso. A volte, l’effetto sonoro è ” TOOT “o” POOT “o qualcosa del genere, e talvolta è più simile a” FRAAAP “o” BRAAAP.”Poi ci sono cose completamente impronunciabili come” THPPTPHTPHPHHPH.”
In altre parole, è un cazzo di caos completo e non ce la faccio più. Una di queste ortografie deve essere giusta, ma quale è!?
Prima di tutto, c’è un argomento davvero convincente da fare semplicemente per la parola ” SCOREGGIA!”come il corretto effetto sonoro scoreggia. Perché? Bene, non solo molti fumetti hanno semplicemente usato ” SCOREGGIA!”come effetto sonoro, ma la parola è anche, probabilmente, un’onatopea (anche se, dato che la parola ha circa 700 o 800 anni, è difficile rintracciarne l’origine esatta).
Utilizzando ” SCOREGGIA!”è bello perché non lascia spazio all’ambiguità, ma, se lo prendi in considerazione più seriamente, non c’è modo che sia abbastanza. Dopo tutto, se ” SCOREGGIA!”suonava perfettamente come una scoreggia non ci sarebbero altre ortografie del suono di sorta. Non ci sarebbe mai stato bisogno di” BRAAAP “o” PBBBT “perché tutti avrebbero usato solo” SCOREGGIA!”Quindi, perché esistono così tante altre opzioni di effetti sonori scoreggia, deve significare che” SCOREGGIA!”è un mezzo insufficiente per descrivere una scoreggia.
Poi c’è “TOOT”, che è una parola che ho particolare disprezzo per. Vedi, la parola “scoreggia” è stata bandita in casa mia quando ero un bambino, e mi è stato permesso solo di dire la parola “toot” al suo posto. Mentre capivo perché le volgarità che sentivo durante le mie visioni segrete e notturne di South Park erano off-limits, il divieto di “scoreggia” sembrava appena giustificato. Questo non è del tutto personale, però; trovo anche “TOOT” — così come “POOT” — per essere un suono insoddisfacente. E ‘ troppo innocente, troppo carino. “Toot” è qualcosa che un treno modello potrebbe fare mentre attraversa un adorabile ponte di plastica, ma difficilmente cattura lo strappo corretto da un po ‘ piuttosto esuberante di flatulenza.
Poi ci sono cose come “BRAAAP” e “FRAAAP” e simili. Questi sono meglio di “TOOT” in quanto sembrano rumorosi, a volte violenti e anche inaspettati. Per me, questi effetti sonori catturano più da vicino lo spirito selvaggio di una scoreggia, ma c’è un problema: non sento nessuno di quei suoni in una scoreggia reale. Voglio dire, forse il suono ” P “è presente in una scoreggia, ma” FRAAA “e” BRAAA ” certamente non ci sono. “BRAAA” è quello che un idiota chiama i suoi fratelli, non è quello che dice il mio buco del culo dopo che ho goduto di un ordine abbondante da Taco Bell. E “FRAAA” suona come l’inizio del mio ordine Starbucks mentre sto cercando di urlare “Frappuccino” all’altoparlante drive-thru, ma non è un suono che nessuno dei miei altri buchi corporei può fare.
Poi c’è un intero pasticcio di quelli senza vocali, come “PFFT”, “PBBBBT”, “THPPTPHTPHPHHPH” e “BRRRT.”Questi, per me, sono molto più credibili perché non puoi pronunciarne molti, il che è vero anche per una scoreggia. Sì, ci sono una varietà di modi per imitare un suono scoreggia con la bocca, ma non si può davvero parlare una scoreggia. Ergo, questo probabilmente significa che il suono di una scoreggia non può essere rappresentato con le lettere a tutti, o, se può, dovrebbe essere qualcosa di impronunciabile. L’unico problema qui è che c’è una grande diversità nelle opzioni senza vocali, quindi non possono essere tutte corrette, giusto?
Incapace di risolvere questo mistero da solo, volevo raggiungere qualcuno che deve fare questo tipo di chiamate per vivere, così ho contattato l’autore di libri per bambini Artie Bennett, che ha scritto libri come The Butt Book e Rutti, rutti e scoregge—Oh mio!. Ma come Bennett mi spiega, ” Non c’è davvero un modo giusto o sbagliato per descrivere una scoreggia perché c’è un intero mondo di scoregge là fuori — esplosive, silenziose ma mortali, quelle che svolazzano come una vela. C’è una tale varietà di scoregge là fuori che probabilmente sarebbe improprio cercare di fissarlo a una sola ortografia.”
Non appena queste parole lasciarono la bocca di Bennett, improvvisamente tutto ebbe senso e mi resi conto che la risposta era sempre davanti a me. Il motivo per cui ci sono così tanti modi per scrivere un suono scoreggia è perché ci sono così tanti tipi di scoregge. O, per rimandare a Bennett, che lo ha messo molto più eloquentemente di quanto abbia mai potuto: “Quando si tratta di scoregge, ognuno ha il proprio modo speciale di ortografia e forse è meglio così, perché tutte le scoregge sono uniche e cercare di trovare una sola ortografia, sarebbe come cercare di lazo lightning. Se dovessimo cercare di fissare quell’ortografia a una sola cosa, priveremmo una scoreggia di tutta la sua gloria, di tutta la sua varietà e di tutte le sue sfumature.”
Brian VanHooker
Brian VanHooker è uno scrittore di MEL. Egli è il co-creatore del pilota John O’Hurley ‘Il vagabondo’ e co-creato ‘ Barnum & Elwood.’Egli ospita anche un podcast intervista TMNT.