vietnamesiska anses vara svårt att lära sig när det gäller toner, pronomen och ordförråd. Vietnamesiska är ett tonspråk, så att ändra tonen när man talar språket kan helt ändra meningen med fraserna. I dagens lektion kommer jag att ge dig några förslag på hur man talar vietnamesiska från början.
uttala vietnamesiska toner tydligt
det finns sex toner på det vietnamesiska språket:
- hög stigande ton
- hög trasig ton
- mid-level tone
- låg stigande ton
- låg fallande ton
- tung ton
kolla in min tidigare artikel om 6 vietnamesiska toner och hur man uttalar dem korrekt med provljud. Jag föreslår att du spelar ljudet och upprepar det du hör.
att uttala dessa toner hjälper tydligt lyssnarna att förstå dig bättre och undvika potentiellt missförstånd. Till exempel, när du går till en kaffebutik i Vietnam, ville du beställa ananasjuice. På Vietnamesiska, frasen för ananasjuice är ’N oc-C D OC-a’, uttalas med en hög stigande ton. Tyvärr uttalade du frasen med en låg fallande ton. Du blev så förvånad när servitören tog dig en hackad kokosnöt med ett halm. Detta hände för att du faktiskt beställde kokosnötsaft (’n https: / /
lär dig hur infödda talare faktiskt talar
vietnamesiska modersmål tar ofta bort pronomen när de pratar med vänner eller yngre människor i daglig konversation. Så, till exempel, kan du be din vän ’Actubl pH actubl khctubl?'(Vill du äta Pho?) i stället för att fråga i en fullständig mening ’ B Actubn actubn pH actubl khctubng?’.
vietnamesiska idiom och slangord används mycket ofta. Genom att lägga till några vanliga idiom eller slangfraser kommer du att förvåna lokalbefolkningen. De kommer ofta att antingen förvånad eller skratta eftersom de inte förväntar dig att veta Vietnamesiskt så mycket. Det är kul Vietnamesiska fraser kan du börja med, såsom ”chán như con gián’ (det är tråkigt som fan), ’trăm phần trăm’ (bottom-up, som används när du dricka med vänner).
även om vietnameserna har toner förblir tonerna desamma även när du ställer en fråga eller gör ett bekräftande uttalande. Med andra ord förändras inte intonationen. Du kan ändra din rösthöjd för att visa dina känslor. Till exempel kan en mittrösthöjd visa att du är lugn. När du vill få någons uppmärksamhet, kan du tala på en hög tonhöjd, som att säga ’em acubici!’med en hög och hög röst i en ölträdgård för att fånga servitrisernas uppmärksamhet. Detta är helt bra i vietnamesisk kultur.
lär dig de vanligaste och relevanta vietnamesiska orden
när du har ett antal vietnamesiska ordförråd på handen kan du ge mer information i en mening när du kommunicerar med lokalbefolkningen. Men även din vietnamesiska grammatik är inte korrekt, och folk kan fortfarande gissa din mening.
det beror på vad du använder Vietnamesiska för att lära dig relevanta ord. Till exempel kan de grundläggande och relevanta fraserna för att resa i Vietnam vara hur man säger Hej, tack och hur man beställer kaffe på Vietnamesiska. Om du vill tala Vietnamesiska med din lokala älskare, lära sig mer vietnamesiska kärlek meningar.
nedan är listan över vanliga vietnamesiska fraser som du kan börja lära dig:
- hur man säger Hej & andra vietnamesiska hälsningar
- hur man säger tack på Vietnamesiska
- vietnamesiska nummer
- fråga vägbeskrivning på Vietnamesiska
- vietnamesiska frågor
- vietnamesiska adjektiv
- hur man beställer mat & drick
- nödläge vietnamesiska faser
hur lär man sig vietnamesiska ordförråd? Ta med dig en tryckt Vietnamesisk-engelsk ordbok! Om du tycker att det är obekvämt kan du ladda ner Vocly-appen och appen Simply Learn Vietnamese. Vocly lär dig bara ord och fraser, medan du bara lär dig vietnamesiska lär dig också vanliga meningar. Båda apparna har ljud inspelat av modersmål så att du kan lära dig att uttala fraser och meningar korrekt.
öva på att tala Vietnamesiska med vietnamesiska människor regelbundet
ett språk är ett verktyg som hjälper dig att kommunicera med andra människor. På grund av det rekommenderar jag dig att öva språket med lokala talare så mycket du kan. Du behöver inte vara i Vietnam för att hitta en Vietnamesisk person. Med utvecklingen av internet och sociala medier kan du enkelt bli vän med vietnamesiska människor i Vietnam eller andra länder. Istället för att skicka sms med dina vänner, ge dem ett samtal ibland, så att du kan prata vietnamesiska.
det är det bästa sättet att lära sig språket när du talar vietnamesiska med vietnamesiska talare. På samma gång, de kan ge dig mer insikt i kulturen och korrigera ditt uttal. När du hör dem säga vietnamesiska kan du bekanta dig med tonerna och hastigheten.
Observera att det finns olika dialekter på det vietnamesiska språket. När du pratar med en talare från södra Vietnam kommer du sannolikt att lära dig den södra vietnamesiska accenten. Detta kan orsaka lite svårigheter när du talar vietnamesiska med en person från norra Vietnam. Det finns ingen standard Vietnamesisk dialekt, så det beror på var du vill stanna i landet för att lära dig en specifik accent. Med Simply Learn-appen kan du lära dig både nordvietnamesiska och sydvietnamesiska.
tala Vietnamesiska på egen hand med dessa applikationer
Google Assistant
det är kul att be Google Assistant att göra något för dig på Vietnamesiska. Om det kan förstå dig när du talar vietnamesiska, kommer det att vara perfekt! Om du vill lägga till Vietnamesiska som språk för Google Assistant följer du den här guiden. Du kan tala från enkla till mer komplexa meningar som ’ m oc hu gi oc h r oc Hi?'(Vad är tiden?), ’M occurn occurn vi Occurnt Nam’ (vietnamesisk mat).
tyvärr stöder Apple Siri inte vietnamesiska än. Lyckligtvis kan du fortfarande installera Google Assistant på din iPhone eller iPad.
Ling App
Ling App är en språkinlärningsapp med lektioner designade av inhemska vietnamesiska talare. Det lär dig vietnamesiska ord, fraser, meningsstruktur, det vietnamesiska alfabetet och vardagliga samtal. Det finns 200 vietnamesiska lektioner uppdelade i 50 enheter med olika ämnen. Dessutom kan du kontrollera ditt uttal med talande spel i varje enhet. Appen kommer att visa hur väl du uttalade ett ord eller en mening och vilka ord du mispronounced.
Översätt mig
inte bara översätta din röst, text och bilder från engelska till Vietnamesiska och vice versa, Översätt mig kan också hjälpa dig att lära dig vietnamesiska. Appen använder röstigenkänning för att känna igen din röst. Du kan tala Vietnamesiska och se om appen kan förstå och visa dig rätt text av vad du sa. Dessutom är appen så bekväm för dig när du reser i Vietnam när dina Vietnamesiska färdigheter inte är tillräckligt bra. Appen kan översätta vad du talar på engelska (eller andra språk) och vad vietnamesiska talare säger i realtid. Språkbarriären finns inte längre om du har appen Translate Me.