Obtenir un divorce en Écosse
En 2018-2019, environ 7323 divorces / dissolutions ont été accordés par les tribunaux écossais. Décider de procéder à un divorce ou à une dissolution peut être une période stressante et émotionnelle pour les deux parties à la séparation et au divorce. Dans notre dernier blog, nous examinerons le processus de divorce en Écosse et ce que signifient la séparation et le divorce. Nous examinerons également les coûts et la manière la plus simple de faire avancer les choses pour vous permettre de procéder avec le minimum de stress. Il faut ajouter que le processus de dissolution d’un partenariat civil suit le même processus qu’un divorce.
Quelle est la différence entre un divorce ordinaire, un divorce simplifié et une séparation de corps?
Souvent, les gens sont confus par les termes utilisés par les avocats et le tribunal pour décrire le processus de rupture d’un mariage ou d’un partenariat civil. Beaucoup de gens pensent que la demande de divorce résout tous les problèmes découlant de la rupture du mariage. Cependant, dans la majorité des cas, ces questions seront résolues avant le recours en divorce. Ci-dessous, nous explorerons les différents termes et expliquerons ce qu’ils signifient.
Séparation de corps
Lorsque les parties décident de se séparer, toutes les questions découlant de leur séparation doivent être résolues. Il s’agit souvent de questions financières et d’arrangements en matière de prise en charge des enfants issus du mariage ou du partenariat civil. Nous recommandons toujours aux parties de faire des efforts pour résoudre ces problèmes le plus rapidement possible afin de permettre aux parties de se séparer légalement et d’aller de l’avant pour divorcer une fois qu’elles en sont capables.
Le point de départ de la législation écossaise est la Loi de 1985 sur le droit de la famille (Écosse), qui énonce le principe du partage équitable. Les parties à un mariage / partenariat civil devraient partir avec une part équitable des biens matrimoniaux. Par le terme de biens matrimoniaux, nous entendons les actifs et les passifs accumulés tout au long de la période du mariage (de la date du mariage à la date de la séparation) La date de la séparation est très importante car elle est effectivement le point de départ de toute réclamation qu’une partie peut avoir contre l’autre (à quelques exceptions près) Si la date de la séparation ne peut pas être convenue, une audience de preuve peut être nécessaire pour déterminer la date.
Il est recommandé d’obtenir des évaluations de tous les actifs et passifs afin de déterminer la valeur du pot matrimonial et de déterminer si l’une des parties doit un paiement d’équilibrage de l’autre partie pour permettre à l’une et l’autre de laisser le mariage / partenariat civil sur un pied d’égalité (une part équitable). Cela peut être effectué de plusieurs manières, par exemple, au moyen d’un paiement en capital (paiement monétaire), d’une part de pension ou d’un transfert de propriété. De même, les parties peuvent parvenir à tout accord qu’elles souhaitent entre elles. Dans un tel scénario, nous ne serions pas en mesure de dire si les parties avaient reçu une part équitable des biens matrimoniaux.
Dans les deux cas, tout ce qui est convenu doit être consigné dans un document appelé procès-verbal d’accord ou accord de séparation. Il s’agit d’un document écrit qui énonce l’accord et les obligations que chaque partie doit remplir pour donner effet à l’accord, qui est ensuite signé par les deux parties et enregistré. S’il y a des enfants du mariage / partenariat civil, les parties peuvent également refléter tout accord qu’elles ont conclu à l’égard des enfants dans le présent document, tels que les conditions de vie, le temps que les enfants passeront avec chaque parent, l’alimentation / l’entretien de l’enfant et toute autre question pouvant être importante pour la situation familiale particulière des parties.
Divorce simplifié
La procédure de divorce simplifiée est souvent connue sous le nom de « divorce rapide. »C’est un nom trompeur attribué au processus, car certains critères doivent être remplis. Le motif primordial de divorce de la rupture irrémédiable du mariage / partenariat civil s’applique toujours, et cela doit être attesté par la séparation des parties sur la base d’une séparation d’un an avec le consentement de l’autre partie, ou de deux ans de séparation, lorsqu’aucun consentement n’est requis; ou la délivrance d’un certificat de reconnaissance de genre. Pour pouvoir utiliser la procédure simplifiée, les parties doivent pouvoir confirmer au tribunal qu’il n’y a pas de questions financières en suspens à résoudre et qu’il n’y a pas d’enfants de moins de 16 ans. Ils doivent également être en mesure de démontrer qu’ils répondent aux critères de domicile et de juridiction. Si tous ces critères peuvent être remplis, la procédure simplifiée peut être utilisée qui utilise des formulaires et est introduite auprès de la cour. Le divorce est normalement accordé dans environ 8 semaines, d’où provient le terme de divorce rapide, mais cela est soumis à la charge de travail du tribunal à l’époque.
Divorce ordinaire
Le divorce ordinaire désigne les règles de procédure ordinaire utilisées pour soulever la procédure de divorce. Cette procédure doit être utilisée lorsqu’il y a des enfants de moins de 16 ans; des questions à résoudre concernant les enfants ou les finances; un comportement déraisonnable; l’adultère; ou s’il y a une dispute sur la date de la séparation. Un mélange de ces motifs peut être utilisé par exemple: comportement déraisonnable et demande également au tribunal d’ordonner une provision financière (capital, part de pension, transfert de propriété); ou séparation de deux ans avec une ordonnance de résidence des enfants et une provision financière.
Si toutes les questions ont été résolues mais qu’il y a des enfants de moins de 16 ans, la procédure ordinaire doit encore être utilisée. C’est ainsi que le tribunal peut être convaincu qu’aucune ordonnance n’est requise pour les enfants. Le processus commence par un document appelé bref initial qui énonce l’envie de divorce. Cela peut être utilisé sur la base d’une séparation d’un an avec le consentement des autres parties, ou d’une séparation de deux ans. Dans ces types de divorce, l’action en divorce a tendance à ne pas être défendue et le tribunal accorde le divorce après avoir été convaincu par la preuve fournie, généralement deux affidavits (déclarations sous serment), l’un de la personne qui soulève l’action, et l’autre étant un témoin tiers qui peut corroborer la position et parler des arrangements pour les enfants. Ce processus est plus long que la procédure simplifiée, mais il est normalement accordé environ 8 à 12 semaines après le dépôt. Il s’agit bien sûr d’une estimation et dépend du niveau des affaires judiciaires et de la coopération de toutes les parties.
Vérifiez si vous pouvez divorcer
- Mariage légalement reconnu
- Satisfaisant aux critères généraux – rupture irrémédiable du mariage comme en témoigne une période de séparation, un comportement déraisonnable, un adultère ou la délivrance d’un certificat de reconnaissance de genre.
- Domicile/juridiction – l’une ou l’autre des parties au mariage ou l’un des partenaires civils est domicilié en Écosse à la date du début de l’action et a résidé habituellement en Écosse pendant toute la période d’un an se terminant à cette date.
Motifs de divorce
Il existe un motif de divorce primordial en Écosse: la rupture irrémédiable du mariage. Cela peut être démontré par:
- Comportement déraisonnable
- Adultère
- Délivrance d’un certificat de reconnaissance de genre
- Basé sur une période de séparation: un an avec consentement, deux ans sans consentement.
Adultère
Cela peut être utilisé comme raison de la rupture irrémédiable du mariage si l’adultère a eu lieu depuis la date du mariage. La rupture irrémédiable d’un mariage ne doit pas être considérée comme établie dans une action en divorce pour adultère si la partie qui n’a pas commis d’adultère continue de cohabiter avec l’autre en sachant ou en croyant qu’elle a commis un adultère. Par exemple: si la personne A a découvert que la personne B a commis un adultère mais qu’elle décide de poursuivre son mariage / partenariat civil, puis de se séparer un an plus tard, elle ne peut pas invoquer l’adultère comme motif de divorce. Par conséquent, il est important que vous preniez rapidement conseil auprès d’un avocat si vous soupçonnez ou découvrez que votre conjoint ou partenaire civil a commis un adultère pour bien comprendre vos options.
Comportement déraisonnable
Une action en divorce peut être intentée immédiatement après la séparation si des motifs de comportement déraisonnable peuvent être démontrés. Il faudrait démontrer que le conjoint/partenaire civil s’est comporté à tout moment (qu’il résulte ou non d’une anomalie mentale et que ce comportement ait été actif ou passif) de telle sorte que l’on ne puisse raisonnablement s’attendre à ce que l’autre cohabite avec eux. Des exemples de comportement déraisonnable peuvent être la violence familiale, les comportements menaçants ou abusifs, les problèmes qui apparaissent comme un comportement criminel, une partie condamnée pour une infraction criminelle ou un comportement contrôlant financièrement. La liste n’est pas exhaustive et il est important de parler à un avocat des circonstances spécifiques de votre situation.
Délivrance d’un Certificat de reconnaissance de genre
La délivrance d’un certificat de reconnaissance de genre fournit immédiatement la preuve du motif primordial de la rupture irrémédiable du mariage.
Séparé pendant 1 an avec consentement
Après avoir été séparé pendant un an, l’une ou l’autre des parties peut demander le divorce au tribunal. Cependant, le consentement de l’autre partie doit être obtenu pour que le divorce puisse avoir lieu. L’autre partie doit signer un formulaire et le fournir au tribunal pour confirmer son consentement au divorce. Si elles ne le prévoient pas, le divorce ne peut pas avoir lieu et les parties devront modifier le crave à 2 ans une fois que cette période de séparation aura été atteinte pour permettre à l’action en divorce d’aller de l’avant.
Séparés pendant 2 ans sans consentement
Une fois séparés pendant deux ans, l’une ou l’autre des parties peut intenter une action en divorce. Cela peut être utilisé soit parce qu’il s’agit d’une action non défendue, où toutes les questions financières et liées aux enfants ont été résolues, soit comme une action avec des besoins supplémentaires tels que des provisions financières.
Il n’y a pas de processus unique pour votre séparation. Il est important que vous instruiez un avocat qui comprend votre situation spécifique et ce qui est important pour vous, ainsi que ce que vous cherchez à obtenir comme résultat de votre divorce. Nous sommes en mesure d’offrir des conseils d’experts en ce qui concerne la séparation et le divorce, et les différentes façons dont le règlement peut être réalisé.
Combien de temps faut-il pour divorcer?
Le divorce simplifié prend normalement environ 6 à 8 semaines à compter du dépôt des documents au tribunal pour être prononcé. Un divorce ordinaire non défendu prend environ 8 à 12 semaines après le dépôt des papiers. Ces options sont le moyen le plus rapide d’obtenir le divorce, mais cela signifie bien sûr que toutes les questions relatives aux finances et aux enfants de la séparation ont déjà été résolues.
S’ils ne l’ont pas fait et qu’un divorce ordinaire est défendu, il est impossible de donner un délai, car cela dépendra de la nature des ordonnances demandées au tribunal; de l’existence d’une procédure accessoire requise pour la divulgation d’informations et de documents; s’il y a des questions relatives aux enfants à résoudre; si une preuve (audience de preuve) est requise; et du nombre de témoins, y compris si des témoins experts sont nécessaires. Ce ne sont là que quelques-unes des questions qui devraient être examinées et qui peuvent entraîner une prolongation des délais. Souvent, cela peut durer au moins un an et dépend également du calendrier du tribunal et de la disponibilité des parties et des témoins. La pandémie de covid-19 n’a pas fait exception et a entraîné des temps d’attente plus longs pour tous les types de divorce, ce à quoi devraient s’attendre les parties qui entrent actuellement dans le processus judiciaire.
Pouvez-vous divorcer en ligne?
Non, vous ne pouvez pas divorcer en ligne en Écosse. La seule façon de divorcer est d’utiliser le processus judiciaire, et instruire un avocat est le moyen le plus simple de le faire.
Combien coûte un divorce?
Cette question peut être difficile à répondre car elle dépend de nombreux facteurs différents. Beaucoup de gens qui posent cette question se réfèrent également à la partie séparation légale du processus. Cette partie du processus peut être coûteuse si l’autre partie ne coopère pas, car cela pourrait également conduire à des procédures judiciaires (divorce défendu) qui pourraient se chiffrer en dizaines de milliers de livres si l’affaire aboutit à une preuve (audience de preuve complète) Si les parties coopèrent, les coûts peuvent être considérablement réduits, et des méthodes alternatives de règlement des différends peuvent également être utilisées qui permettent aux parties de conserver le contrôle de leur séparation, telles que la médiation, la collaboration ou l’arbitrage.
Divorce simplifié: Nous facturons des frais fixes de 250 £ plus la TVA et les dépenses, ou 350 £ plus la TVA et les dépenses si d’autres travaux sont nécessaires, tels que la recherche de votre ex-conjoint ou l’obtention de certificats de mariage en votre nom. Les dépenses comprennent les frais d’hébergement du tribunal (pouvant être obtenus à www.scotcourts.gov.uk – le prix change légèrement chaque année) et le coût de la signification des papiers à votre conjoint séparé si cela est requis par les agents du shérif. Le coût de cela dépendra de l’emplacement de votre conjoint séparé.
Divorce ordinaire: Nous facturons des frais fixes pour le divorce non défendu de £ 800 plus la TVA et les dépenses. Les dépenses comprennent les frais de dépôt du bref et le dépôt initial des affidavits (pouvant être obtenus à l’adresse suivante : www.scotcourts.gov.uk – le prix change légèrement chaque année), les frais d’obtention des certificats de mariage et de naissance si vous ne détenez pas les copies originales, et les frais d’instruction des officiers de shérif de signifier les papiers si la signification ne peut pas être effectuée par la poste.
Embauche d’un avocat de divorce
Il n’y a pas de moyen défini de choisir un avocat. Nous suggérons à votre avocat d’être simple et d’exposer les différentes options qui s’offrent à vous, même si certaines d’entre elles ne correspondent pas à votre point de vue ou à ce que vous pensez que vous cherchez à réaliser. Il est inutile d’avoir un avocat qui a peur d’être franc et honnête avec vous, en particulier compte tenu de l’impact continu de tout accord que vous concluez. Un bon avocat vous expliquera les avantages et les inconvénients de toutes les options.
Pour chaque client, il y a différents facteurs qui seront plus importants. Pour certains, le coût sera la question la plus urgente, pour d’autres le temps; d’autres se concentreront sur les arrangements à l’égard des enfants plutôt que sur les questions financières et vice versa. Cependant, la marque d’un bon avocat est la capacité de se concentrer sur les questions qui sont importantes pour le client et d’adapter ses conseils en conséquence pour déterminer la meilleure ligne de conduite.
Et bien sûr, il est utile que vous puissiez bien vous entendre avec votre avocat et lui faire confiance. Sans doute la partie la plus importante de la relation client de l’avocat est de vous assurer que vous êtes à l’aise avec votre avocat. Vous êtes susceptible de travailler avec votre avocat pendant une période de temps considérable, à travers ce qui peut être l’un des moments les plus difficiles de votre vie, vous voulez donc rendre ce processus aussi facile que possible. Avoir un avocat avec qui vous avez un rapport tend à rendre les choses moins intimidantes ou difficiles.
Argent et Biens lors du divorce (Provision financière Lors du divorce)
Comme indiqué ci-dessus, la valeur nette des actifs et passifs accumulés pendant la période du mariage est prise en compte. Cela peut englober de nombreux domaines différents tels que le domicile conjugal, une entreprise familiale, l’argent détenu à la banque comme l’épargne, les pensions, les actions, les bijoux, et peut également inclure des prêts, des hypothèques et des cartes de crédit. Cette liste n’est pas exhaustive et vise à fournir des exemples. Il y a quelques exceptions à ce qui peut être inclus, comme l’héritage ou un don. Le point de départ est une part équitable de ce total entre les parties, bien qu’il existe des exceptions au principe de partage équitable.
Il peut également y avoir possibilité d’alimentation d’une partie à l’autre. Il s’agit généralement d’un paiement mensuel qui permet à l’autre partie de s’adapter à sa nouvelle situation. Il n’est pas destiné à être un paiement sans fin et généralement payable jusqu’au divorce. Le montant à payer dépendra des ressources et de la situation des parties au moment de la demande d’aliments.
Prendre des dispositions pour les enfants lors de l’obtention d’un divorce
Si les parties sont en mesure de s’entendre sur les modalités de prise en charge des enfants du mariage à l’avenir, cela peut être enregistré dans le procès-verbal de l’accord pour refléter ce qui a été discuté et convenu. S’ils ne peuvent pas être convenus, cela peut devoir être décidé par le tribunal dans une action en divorce.
Soutien financier
Les parents ont une obligation d’alimentation envers leurs enfants. Cela peut se faire au moyen d’un paiement mensuel ou d’un paiement forfaitaire convenu entre les parents pour aider à l’éducation, aux soins, etc. des enfants. Si les parties ne parviennent pas à s’entendre ou s’il y a un changement de circonstance, elles peuvent à tout moment utiliser le service de pension alimentaire pour effectuer un calcul quant à leur obligation.
Arrangement de soins pour les enfants
Lorsque nous nous référons aux arrangements de soins, nous entendons les arrangements de vie pour les enfants: dispositions relatives à la résidence et aux contacts (auparavant appelées garde et droit de visite) Il n’existe pas d’approche unique à cet égard et elle est spécifique à la famille et aux circonstances. Cela peut être stressant, en particulier si les parties qui se séparent n’ont pas de bonnes relations. Nous essaierions toujours d’encourager les parties qui se séparent à maintenir de bonnes lignes de communication ouvertes et à être aussi amicales que possible, en gardant les enfants à l’écart des discussions sur les arrangements ou les désaccords que les parties pourraient avoir. Si les parties ne parviennent pas à s’entendre sur les modalités de vie et de prise en charge de leurs enfants, elles souhaiteront peut-être envisager de participer à la médiation. Ils pourraient également utiliser l’approche collaborative pour leur divorce, qui traiterait de toutes les questions financières et liées aux enfants, les parties travaillant ensemble pour trouver une solution qui réponde à tous les besoins des parties. Si un accord ne peut être trouvé, une action en justice peut être nécessaire pour résoudre les conditions de vie des enfants. Cela peut être dans une action autonome pour les enfants ou dans le cadre d’une action en divorce. Il est préférable de penser pratiquement à ce qui fonctionnera pour les enfants et à ce qui est dans leur intérêt supérieur. Si le tribunal est tenu de rendre une décision, l’intérêt supérieur des enfants sera au premier plan de sa prise de décision.
Le divorce passe-t-il toujours devant les tribunaux?
Oui, sur la base que le tribunal doit accorder le divorce. Cependant, par cette question, la plupart des gens veulent dire que leur séparation aboutira à une bataille judiciaire. La majorité des couples qui se séparent ne finissent pas par avoir à intenter une action en justice pour régler les finances ou les arrangements de garde d’enfants découlant de leur séparation et peuvent utiliser la procédure simplifiée, ou la procédure ordinaire sur une base non défendue.
Que faire si l’une des parties ne parvient pas à conclure un accord de divorce?
Des méthodes alternatives de litige peuvent être utilisées telles que la médiation ou l’arbitrage. La médiation implique que les deux parties travaillent avec un médiateur impartial formé ou un médiateur juridique formé pour parvenir à un accord. Voir www.calmscotland.co .Royaume-Uni pour plus d’informations. Suite au virus corona et à l’arriéré d’affaires devant les tribunaux écossais, de plus en plus de gens se tournent vers l’arbitrage pour que des décisions soient prises lorsque les parties ne parviennent pas à s’entendre entre elles. Les arbitres en droit de la famille en Écosse sont tous des avocats spécialisés en droit de la famille accrédités ou des avocats de la famille expérimentés. Ils ont été formés pour trancher des questions de droit de la famille et sont membres du Family Law Arbitration Group Scotland. Leurs décisions sont aussi contraignantes pour les parties que celles d’un tribunal. L’arbitrage offre la résolution rapide des questions de droit de la famille de toutes sortes à l’exception du divorce lui-même et peut être utilisé pour la prise de décision sur une question spécifique si c’est tout ce qui reste en litige. Voir www.flagsarb.com pour plus d’informations.
Une action en divorce peut avoir besoin d’être soulevée avec des demandes accessoires (demander au tribunal de faire certaines choses telles que rendre une ordonnance de paiement d’argent d’une partie à l’autre ou la vente d’un bien) si les parties ne parviennent pas à s’entendre. Nous avons discuté de ce processus ailleurs dans cet article.
Nous offrons une première consultation gratuite par téléphone d’une durée maximale de 20 minutes pour discuter de votre situation particulière et de la manière dont la loi peut être appliquée dans vos circonstances spécifiques. Nous comprenons que chaque mariage et partenariat civil est différent, et chaque client aura ses propres besoins et considérations quant à son avenir et à la façon dont il souhaite que sa séparation se règle. Nous fournissons des conseils clairs et experts pour vous guider sur la voie d’un bon divorce. Prenez rendez-vous aujourd’hui ici.