og hvis det synes ondt for dere å tjene Herren, velg i dag hvem dere vil tjene; enten de guder som deres fedre dyrket på den andre siden av vannflommen, eller amorittenes guder, i hvis land dere bor: men jeg og mitt hus, vi vil tjene Herren.
vi har samlet i kveld i en fireside. En fireside for meg er en samling rundt åren i en uformell setting. Selvfølgelig er det vanskelig å iscenesette med tallene her i Marriott Center. Men fortsatt, jeg tror en temakveld bør være mindre formell, ikke så belærende, og har, kanskje, mer av en utveksling mellom en valgt å snakke og de tilstedeværende.
jeg vil gjerne prøve å gjøre dette mer uformelt i kveld, og se om jeg kan svare på dine behov. Derfor ba jeg presidenten for Byu Sjuende Stav, vertsstaven for i kveld, velge ut flere studenter til å delta sammen med meg. De holdt to paneldiskusjoner, en med brødrene og en med søstrene, for å fremkalle problemer som noen av dere også kan kjempe med. De utarbeidet en lang liste over mulige emner for diskusjon i kveld. Listen ble sendt til meg. Jeg valgte fem for diskusjon i denne innstillingen. Personene som sendte inn de valgte spørsmålene, har blitt bedt om å delta her hos meg i kveld. De vil komme frem og spørre meg deres spørsmål, og jeg vil forsøke å svare på det.
hensikten med denne tilnærmingen er å komme nærmere deg og dine behov. Imidlertid innrømmer jeg fritt at jeg har hatt spørsmålene på forhånd, og har utarbeidet et svar. Med en så fremragende og talentfull gruppe som deltar Brigham Young University, ville jeg ikke ønsker å bli flau av spørsmål som jeg ikke kunne svare.
Hva Er Viktigst?
La oss få spørsmål nummer ett. Hva heter du, unge dame?
» Terry Warren. «
Vil du stille meg spørsmålet?
» hva er viktigst for meg nå—skole, arbeid, dating, kall i kirken, foreldre eller romkamerater? Hvordan kan jeg effektivt håndtere presset av disse ulike ansvarsområder?»
Vel, Terry, la oss se i skriftene. Kan Du vende Deg til Forkynneren og lese den første delen av kapittel 3 for meg?
For alle ting er det en tid, og en tid for alle hensikter under himmelen:
En tid til å bli født, og en tid til å dø, en tid til å plante, og en tid til å rykke opp det som er plantet.
fra skriftene ser det ut til at når vi setter våre prioriteringer, må det være en tid til å glede oss, å ha den riktige, positive holdningen om de tingene vi er pålagt å gjøre, og ikke få oss belastet med livets press.
For Det Andre må det være en tid til å gjøre godt, å være til tjeneste, å ikke tenke på bare oss selv, eller være egoistisk i det vi søker å oppnå. Vi bør være villige til å dele vår tid og våre talenter med andre.
Nå, Terry, Jeg vil ikke sjokkere deg, Men dette er ikke den vanskeligste tiden i livet ditt for å ta beslutninger om hvordan du bruker tiden din, selv om det kan virke slik. Faktisk spår jeg at herfra gjennom skolegang og gjennom hele livet ditt, vil du alltid stå overfor problemet med hvordan du bruker tiden din til den beste fordelen, mens du føler deg presset noen ganger til grensen.
det vil alltid være disse pressene om å tilbringe mer tid hjemme og gjøre de tingene som kreves der for å holde det i orden og en oase av fred og hvile, et sted for trening, forståelse og vekst.
det vil alltid være presset av yrket ditt med aldri nok tid til å gjøre alt du vil gjøre. Det vil være kall i kirken, samfunnstjeneste, medfølende tjeneste og resten av ansvaret som vil legge byrder og store muligheter til livet ditt.
Kan jeg gi deg råd på bare to områder? Først i tidsstyring. Jeg vet ikke om noen vellykkede ledere av tid som ikke har en bestemt plan for hvordan De skal bruke den perioden Av livet Herren har gitt dem. Det er viktig at du jevnlig liste de viktigste kategoriene som er involvert i god bruk av tid—klasser, studier, menighetsoppgaver, rekreasjon, meditasjon, etc. Deretter nøye kalender en del av hver dag eller uke for å tilfredsstille dine behov. Forsøk å holde livet i balanse.
deretter, etter at den faktiske ytelsen er over, vurder og se hvor vellykket du var i å utnytte tiden din. Faktisk ytelse vil danne grunnlaget for neste planleggingsperiode. Du bør lære å bruke tiden din mens du er på skolen. Det kan være en av de store bidragene du kan gjøre i livet ditt. Det andre er å forvalte de økonomiske ressursene vår Fader i Himmelen har velsignet dere med. Skolegang blir dyrere for hvert år. Jeg vet at mange av dere arbeider under stort press for å fullføre utdannelsen deres. Det er alltid fristelsen til å låne for å avlaste den byrden. Noen ganger kan det være nødvendig.
jeg lærte en god leksjon tidlig i min karriere. Jeg ble kalt inn på sjefens kontor en dag. Han ønsket å imponere på meg, hans økonomisjef, en god leksjon i bruk av penger. Han ba meg om å gi ham en definisjon av interesse. Selvfølgelig trakk jeg en ut av en lærebok jeg hadde brukt i forretningsopplæring. Han sa: «Å, nei, nei, nei. Dette er den jeg vil at du skal huske. De er som forstår det, mottar det; de er som ikke gjør det, betaler det.'»
Dette var en av de store lærdommene i mitt liv. Jeg har forsøkt å holde ut av gjeld så mye som menneskelig mulig. Det er mye morsommere å tjene renter enn å betale det. Utvikle en positiv holdning til livet. Ikke la ting få deg ned eller bli overbelastet med meningsløst ansvar. Lær hvordan du administrerer din tid og dine ressurser for å holde deg ut av trøbbel. God planlegging er nøkkelen.
«Gjør Heller Ikke Noe Lignende»
Greit, spørsmål nummer to. Hvem har den?
» Edene Edwards.»
det er flott å ha deg her. Vil du resitere spørsmålet ditt for meg?
» mange unge menn og kvinner ønsker å bli fysisk involvert mens dating, men da ønsker å gifte seg med noen som ikke har vært. Hva synes du om dette?»
vel, det er et veldig interessant spørsmål. Jeg er glad du la til den siste delen- » de vil gifte seg med noen som ikke har vært.»Er ikke det nøkkelen? Jeg er alltid overrasket over at dette spørsmålet fortsetter å komme opp. Å, hvor jeg skulle ønske en virkelig omvendelse ville finne sted i hjertene til dere store unge mennesker, tilstrekkelig til å vite at Det er umulig å slå Herrens system. Prøver å leve våre liv utenfor systemet aldri har fungert, og det vil aldri fungere. Ingenting får en prestedømsleder til å føle mer sorg enn å høre bekjennelser om moralske spørsmål. Samtidig er han opprømt over at han nå kan gi råd og hjelpe den personen som har kommet til bekjennelsens punkt.
profetene i alle aldre har advart oss mot å bli for fysisk involvert utenfor ekteskapet. Kanskje vi bare kunne lese et par av disse advarslene. Hvorfor går Vi ikke til Alma 39:5?
Vet dere ikke, min sønn, At disse ting er en vederstyggelighet I herrens øyne, ja, mest avskyelige over alle synder, bortsett fra utgydelsen av uskyldig blod eller fornektelse av Den Hellige Ånd?
Herren setter disse overtredelsene ganske høyt på sin liste over forferdelige synder å begå. La oss nå lese En Fra Lære og Pakter.
derfor gir jeg dem et bud som sier: du skal elske Herren Din Gud av hele ditt hjerte, av all din kraft, sinn og styrke, og i Jesu kristi navn skal du tjene ham.
du skal elske din neste som deg selv. Du skal ikke stjele; du skal ikke drive hor og ikke slå ihjel eller gjøre noget som ligner det.
jeg liker den siste setningen, » heller ikke gjøre noe lignende til det. Noen ganger tror jeg vi demonstrerer vår dødelige umodenhet ved å forsøke Å teste Gud for Å se Hvor nær vi kan komme til linjen der» like it » begynner. Det eneste sikre svaret er å holde seg ute av det grå området. La en bred, trygg margin mellom en liten god natt peck på kinnet og brudd På Herrens lov. Et øyeblikk av selvtilfredsstillelse kan føre til en levetid på lidelse med samvittigheten din. Jeg har alltid vært takknemlig for at mine døtre valgte unge menn som hadde blitt lært av foreldre, ikke å tilbringe tid alene med en jente i en parkert bil eller alene i en leilighet. Og jeg har satt pris på å ha døtre og en sønn som alltid har vist høye moralske standarder.
jeg bodde hjemme hos en stavspresident en gang da jeg omorganiserte en stav. Hans kone syntes å være forvirret og opprørt. Jeg kunne fortelle at hun hadde noe å snakke med meg om, og til slutt arrangerte jeg å bli ved frokostbordet litt lenger enn mannen hennes, som forlot rommet for å forberede seg på å gå til møter. Med tårer strømmer ned ansiktet hennes, hun fortalte om en handling av indiskresjon som skjedde før hun ble gift at hun hadde levd med hele sitt ekteskap.
hun giftet seg med en god ektemann, verdig til å være stavspresident, og hun fortalte hvordan denne synden hadde plaget henne i alle disse årene. Hvor lettet hun var å endelig ha mot til å tilstå. Jo mer du blir involvert i evangeliet, jo mer vil disse synder fra fortiden plage din sjel, inntil du frikjenner dem med en prestedømsleder.
frelseren erklærte:
Det som går ut av mennesket, det som gjør mennesket urent.
for innenfra, fra menneskenes hjerte, kommer onde tanker, utukt, utukt, mord,
tyverier, havesyke, ondskap, svik, skamløshet, det onde øye, bespottelse, hovmod, dårskap:
Alle disse onde ting kommer innenfra og gjør mennesket urent.
den beste beskyttelsen er å holde det som er i deg rent og rent. Hold deg unna filmer, tv-programmer, musikk, bøker og magasiner som bare vil besudle sinnet til menn og kvinner. Hvis du har hatt et problem, få det oppklart nå med din prestedømsleder. Jo raskere dette er oppnådd, jo større blir din glede i dette livet, og i det kommende liv.
Å Holde Sabbatsdagen Hellig
Spørsmål nummer tre. Hvordan går det, unge mann?
» Fint, takk. «
Hva heter du?
» Milan Detweiler.»
Hva er spørsmålet ditt?
» mitt spørsmål er: Hvordan holder Jeg Sabbatsdagen hellig? Er det greit å studere? Hva annet kan jeg gjøre?»
Vel, Herren har ikke latt oss bli igjen i mørket på Sabbatsdagen. Faktisk er skriftene fylt med instruksjoner om overholdelse Av Sabbaten. La oss lese noen få i kveld for å se hva Herren har åpenbart gjennom sine profeter, i alle tidsaldre, om denne viktigste dagen i uken.
La oss først se På Genesis 2: 2-3.7529 4589 Og På Den syvende dag avsluttet Gud det verk som han hadde gjort, og han hvilte på den syvende dag fra all sin gjerning som han hadde gjort.7529 4589 og gud velsignet den syvende dag og helliget den; for på den hvilte han fra all sin gjerning, den som Gud skapte og gjorde.
Seks arbeidsdager skal etterfølges av en hviledag. Det virker for meg at dommeren skal være hvordan vi kommer ut av sengen mandag morgen. Hvis du bare kryper ut, føler deg sliten og trøtt fra en tung helg, har Sannsynligvis Sabbatsdagen ikke vært hensiktsmessig. Du ser, jeg tror du bør komme opp av disse dekslene på mandag morgen mer uthvilt, mer levende, og mer begeistret enn på noen annen dag i uken. Hvis dette ikke er tilfelle, hadde vi bedre undersøke hva vi gjør På Sabbatsdagen. Test deg selv i morgen tidlig og se hvordan du kommer ut av sengen.
la Oss nå prøve En Annen, Exodus 20:8.
Kom sabbatsdagen i Hu, så du holder den hellig.
Det ser Ut Til At Herren forventer at Vi skal gjøre mer enn bare hvile på denne dagen. Han forventer at vi skal holde det hellig. «Hellig,» Ifølge Webster, er » å beskikket Til guds tjeneste, for å være åndelig ren.»Denne definisjonen indikerer at på denne spesielle dagen skal vi holde vårt liv i harmoni med Herren—en dag som er beskikket for tjeneste, tilbedelse og ærbødighet for ham.
Han har noen spesifikke ting Vi bør gjøre På Sabbaten. Vi skulle delta på våre møter og ofre herrens sakramenter på hans hellige dag. Dette setter oss i riktig sinnstilstand for våre aktiviteter På Sabbaten.
jeg tror en av De beste måtene å kontrollere Sabbatsdagen aktiviteter er å kle delen. Vi ser alltid ut til å handle i henhold til måten vi er kledd på. Hvis vi går rundt i jeans og dungarees, tror jeg Nivået på Vår Sabbatsdag overholdelse vil svekke seg til nivået på måten vi klær på. Men hvis vi kler oss ordentlig-og det betyr ikke at vi må ha slips eller søndagsdrakt hele dagen, men være presentabel-ser det ut til å kontrollere våre aktiviteter og får oss til å holde oss i riktig sinnstilstand.
la Oss nå gå til Det sjette kapitlet I Luke. Her har Vi et eksempel På Frelserens undervisning i synagogene. De skriftlærde og Fariseerne prøvde å fange ham, for å se om han ville helbrede På Sabbatsdagen. Jesus, etter å ha helbredet en mann og kjent deres tanker, stod frem og sa dette:
jeg vil spørre deg om en ting; Er det tillatt på sabbaten å gjøre godt eller å gjøre ondt? for å redde liv, eller for å ødelegge det?
Frelseren synes å tro at det er greit for Oss å gjøre En god sving på Sabbatsdagen – å løfte et hjerte—å hjelpe en ånd, å gjøre livet mer interessant og behagelig for noen i nød. Du vet, jeg tror virkelig det er de her På Brigham Young University som kunne stå litt oppmuntring, litt støtte og litt oppmerksomhet, for å gjøre Deres Sabbatsdag og resten av uken mer behagelig. Jeg tror Det ville være greit for Oss På Sabbatsdagen å besøke og oppmuntre og løfte ånder som trenger spesiell oppmerksomhet.
Sabbatsdagen skal være forskjellig fra de andre seks dagene. Hvis vi har hatt en uke lastet med studier, ønsker vi en endring På Sabbaten. Men hvis det har vært en uke med riktig blanding av aktivitet og studier, så kan det være svært gunstig å tilbringe noe av denne spesielle dagen i studier og forberedelse på et passende emne-i tråd Med Sabbatsdagen.
la Oss prøve En annen, Mark 2:27.7529 4589 og det skal sies til dem: sabbaten er til for mennesket, og ikke mennesket for sabbaten.
gudskjelov erkjenner Herren forskjellene i hver enkelt av oss, og har ikke foreskrevet hver døyt og tittle at vi skal følge i å holde hans dag hellig. Når enkeltpersoner er forskjellige, vil vår sabbatshelligholdelse være forskjellig. Vi skulle gjøre de ting som vil være til nytte for oss, for vår hvile, for vår avslapning og for vår foryngelse, etter at Vi har oppnådd Det Herren har foreskrevet for oss ved å delta på våre møter og være trofaste i vår sabbatshelligholdelse.
Kvinners Rolle I Kirken
spørsmål nummer fire. Hvordan går det, unge dame?
» Bare bra, takk.»
Hva heter du?
» Lisa Long.»
vel, det er godt å ha deg med oss. Hva er spørsmålet ditt?
» Skolegang forbereder en for en karriere. Er det et passende kurs for EN LDS mor?»
du er selvfølgelig bekymret for kvinners rolle i Kirken. President Kimball har advart oss:
Mye av den store veksten Som kommer Til Kirken i de siste dager, vil komme fordi mange av de gode kvinnene i verden (i hvem det ofte er en slik indre følelse av åndelighet, vil bli trukket Til Kirken i stort antall. Dette vil skje i den grad kirkens kvinner reflekterer rettferdighet og artikulateness i deres liv og i den grad At kirkens kvinner blir sett på som distinkte og forskjellige-på lykkelige måter fra verdens kvinner.
det er interessant for meg at profeten rådet oss til å være rettferdige og artikulere. Jeg vet ikke hvordan du kan artikulere uten å være utdannet og forberedt på den verden du bor i.
selvfølgelig er kvinners rolle en spesiell rolle-en kreativ rolle-kraften til å frembringe nytt liv og å ha større innflytelse på det nye livet enn noen andre på jorden. Et barn får det meste av sin sikkerhet, sin evne til å elske, og mye av sin personlighet fra moren, mer enn fra noen andre. I løpet av de korte, dyrebare, første årene av et barns liv, tror jeg ikke at noen av oss vil overlate utviklingen av barnet vårt, hvis vi muligens kunne forhindre det, til noen andre enn moren. Dette er en oppgave som krever utdanning. Jeg tror vi høster en virvelvind av problemer med barn blir forlatt uten tilsyn fordi mødre er borte fra hjemmet. I løpet av den perioden av livet ditt, jeg tror du ønsker å være sentrert og rettet mot oppdrett av dine barn, nyter hvert dyrebare øyeblikk av deres vekst og utvikling. Å, hvor fort de vokser opp!
i de andre periodene av livet ditt kan du være mye mer fri til å bruke utdanning og utvikling du har fått fra dine år med trening i skolen. Jeg ser ingen konflikt – faktisk oppfordres det til at en kvinne forbereder seg på en karriere. Min kone er profesjonell på sitt felt. Selv om hun ikke bruker det til å tjene til livets opphold på det nåværende tidspunkt, hun bruker sin utdanning på mange forskjellige måter for medfølende tjeneste. Hun brukte karrieren sin til å forsørge seg selv tidligere i livet, og jeg tror hun alltid har følt seg tryggere på grunn av opplæringen hun fikk fra mange års studier og forberedelse på høyskolenivå.
jeg synes det er et veldig passende kurs og et nødvendig kurs for en kvinne å forberede seg på den verden hun lever i dag. Mange kvinner finner seg selv å sørge for sine familier på grunn av en manns død, eller finne seg den eneste leverandøren på grunn av skilsmisse. Hvor mye bedre å prøve å gå inn i arbeidsstyrken utdannet og forberedt enn å måtte akseptere det som er tilgjengelig på en mye lavere lønn med mye mindre oppfyllelse rundt.
jeg beundrer bidraget som kvinner gjør i verden. Deres følsomhet er mest unik, og mest nødvendig. Hvis du er utdannet og forberedt, så mye større vil være ditt bidrag i en urolig verden i årene som kommer. Måtte Herren velsigne dere gode søstre, så dere kan gå videre og søke denne utdannelsen—og gjøre alt dere ønsker å gjøre med den.
Kompromitter Aldri Prinsippene Dine
Ok, det femte spørsmålet. Hvordan går det, unge mann?
«Aldri bedre.»
Bra. Jeg er glad du føler det slik. Det virker litt varmt her oppe for meg. Hva heter du?
» Guy Anthony Hesketh.»
Greit, hva er spørsmålet ditt?
» mitt spørsmål er: Hvordan tilpasser jeg meg verden etter mitt oppdrag? Må jeg senke mine standarder for å bli akseptert?»
vel, jeg vet av personlig erfaring at en av de vanskeligste justeringer du må gjøre i livet, er å gå tilbake fra en posisjon på misjonsmarken, hvor du bor så nær Herren, til en posisjon tilbake i verden. Min egen erfaring var ekstrem. Jeg hadde en måned mellom min utgivelse som misjonær og min verving som medlem av US Marine Corps. Kontrasten var overveldende. Men Jeg ble Med I Marine Corps på en mest interessant tid. Bare noen få måneder før de hadde rekruttert En Mormon Bataljon Av Marinesoldater. Jeg fulgte dem inn i boot camp. Ryktet de hadde gjort i løpet av sin periode med grunnleggende opplæring var mest unik. Å være Mormon etter den store gruppen var et tegn på utmerkelse.
Etter hvert som tjenesteårene utviklet seg, la jeg merke til hvor tydelig de som levde sin religion, var blant sine venner i tjenesten. De som bøyde seg til verdens nivå, kunne ikke stoppe spiralen ned, og jeg tror de kom hjem med et tungt hjerte og en veldig bekymret samvittighet. Men de som var i stand til å overvinne, å leve som de burde, var unike i tjenesten, og ble lagt merke til og brukt. De kom hjem med større glede, tilfredshet og trygghet.
jeg har funnet det samme sant som jeg har våget seg ut i verden. Som en ung forretningsmann, det var bare riktig i å gjøre gode kontakter for å delta på sosiale timer før middager. Jeg ble pålagt av min ansettelse å gjøre det. Jeg bestemte meg for at når jeg deltok i disse sakene, ville jeg ikke ha et glass i hånden min som kunne tolkes som noe annet enn ikke-alkoholholdig. De første gangene jeg nektet å ha noe. Jeg bare sto, prøver å finne et sted å sette hendene beleilig. Peanøtter og pretzels syntes å hjelpe.
så skjedde det mest bemerkelsesverdige. Etter noen av de sosiale timene la jeg merke til at en kvart melk ble brakt inn og satt blant de andre flasker med brennevin. Selvfølgelig kunne ingen trekke feil inngang fra et glass melk. Deretter, som månedene kommet, jeg la merke til at de måtte ta ut to quarts som flere og flere av mennene rundt holdt et glass melk i hendene. Denne unike egenskapen ble en ressurs. Jeg er et levende vitne for deg at det å leve din religion, og holde Deg så nær Herren som du muligens kan gjennom alle tider av livet ditt, selv om du er kidded og lo av og til, er den største eiendelen du kan ha. Det er en indre følelse av respekt som utvikler for deg som vil hjelpe deg i alt du prøver å oppnå.
hvilken suksess jeg hadde i business kan tilskrives mer til det unike som evangeliet har gitt meg enn til noen av opplæringen gitt i skolen, eller erfaring i business. Det synes å utvikle en tillit til en som er villig til å stå opp for det han tror på som vil stå ham til god nytte i sine prestasjoner i livet.
Unge mann, aldri kompromittere dine prinsipper. Hold deg til kjernen av verdier-men det betyr ikke at du skal bære din religion rundt på frakkehylser og slå alle i øyet med det øyeblikket du ser dem. Dere setter et eksempel på hvordan dere lever, og dette lyset vil åpne muligheter for dere som ikke kunne komme på noen annen måte.
jeg vil takke dere, dere flotte, unge mennesker som har hjulpet meg i kveld. Vi håper at spørsmålene og de generelle svarene har vært til hjelp for hver enkelt av dere. Jeg tror hver av oss har funnet ut at dette livet er fullt av spørsmål. Jeg tror vi har også funnet ut at det ikke er noen komplette svar på dem alle. Dette legger til min takknemlighet for gaven av evangeliet Om Vår Herre og Frelser.
Helt Fra begynnelsen har Herren åpenbart for oss hva vi er sendt til jorden for. Som Alma forklarte:
Nå ser Vi At Adam falt ved å spise av den forbudte frukt ifølge Guds ord;
og slik ser vi at ved hans fall ble hele menneskeheten et fortapt og fallent folk.
og vi ser at døden kommer over menneskeheten, ja, den død Som Amulek hadde talt om, som er den timelige død, likevel var det gitt et rom til mennesket hvor det kunne omvende seg, derfor ble dette liv en prøvestatus, en tid til å forberede Seg Til å møte Gud, en tid til å forberede seg til den uendelige tilstand som Vi har omtalt, som er etter de dødes oppstandelse.
Vi skal ikke vite alle ting i dette livet. Herren har etterlatt spørsmål som skal besvares og, åh, hvilken overflod av sannhet han har gitt oss for å lede, veilede og lede oss her på denne jorden. La oss lære den sannheten. Hold deg nær den. Vær lydig mot herrens vilje.
» Velg i dag hvem dere vil tjene. . . .»Jeg har tatt den beslutningen om å tjene Herren med all min makt, kraft og iver. Hvorfor? Fordi det er den eneste retningen som vil gi oss sann lykke, sann forståelse, sann glede i dette livet og det største håpet i livet som kommer. Måtte Herren velsigne hver enkelt av oss for at vi i våre individuelle bestrebelser for å finne svar på livets utfordrende spørsmål vil få tilfredsstillelse og veiledning fra Herrens ord slik Det er blitt åpenbart for oss gjennom hans hellige profeter.
Dette er hans arbeid der vi er engasjert. Det er sant, det er riktig, det er bevist. Det har stått testen av tid. Den største glede som kommer er gjennom overholdelse og følge Av Herrens vei. Gud lever. Jesus er Kristus, Verdens Frelser. Han har åpenbart sin vilje gjennom sine profeter. Hans kirke er etablert her i dag. La oss holde vårt liv i harmoni med dets lære og nyte evangeliets frukter i dette liv og i den kommende verden. Dette er min bønn, I jesu kristi navn. Amen.