La differenza principale tra un glossario e dizionario è che un glossario è una fonte di riferimento che comprende i termini specifici di un particolare soggetto, mentre un dizionario è una fonte di riferimento che dà informazioni sulle parole, il loro significato, la pronuncia, e il loro utilizzo.
In generale, sia i glossari che i dizionari possono essere pubblicati come libri stampati, e-book o come piattaforme digitali come app mobili o siti web. Entrambe queste fonti di riferimento possono essere disponibili in versioni monolingue, bilingue o multilingue.
Settori chiave coperti
1. Cos’è un Glossario
– Definizione, Caratteristiche
2. Che cos’è un Dizionario
– Definizione, Caratteristiche
3. Somiglianze tra glossario e dizionario 4. Differenza Tra Glossario e Dizionario
– Confronto tra le principali Differenze
Termini Chiave
Dizionario, Glossario
che Cosa è un Glossario
Un glossario è una lista o di un libro di termini specifici di un particolare campo, come la medicina, la biologia, e la legge. In effetti, molti campi di studio come la medicina e la legge usano termini che sono piuttosto unici per quel particolare campo di studio. Pertanto, gli autori di solito forniscono ai lettori un glossario per aiutarli a comprendere ciò che stanno cercando di comunicare. Ad esempio, un libro di storia potrebbe avere un glossario alla fine, che consentirebbe ai lettori di cercare rapidamente il significato dei termini tecnici che appaiono nel libro.
Generalmente, un glossario appare alla fine di un libro o di un articolo. Di solito è in ordine alfabetico. Tuttavia, un glossario può anche apparire alla fine di un capitolo o anche come note a piè di pagina. Inoltre, i glossari sono abbastanza pratici. Anche se sei un adolescente che sta cercando di giocare un gioco online come Impostore o PUBG, un glossario sarebbe utile per capire che cosa gli altri giocatori stanno parlando.
Che cos’è un dizionario
Un dizionario è una risorsa di riferimento che fornisce informazioni su termini diversi, il loro significato, le pronunce e l’utilizzo in contesti diversi. Un dizionario viene solitamente pubblicato come libro stampato o come prodotto digitale: un sito web, un e-book o un’app mobile. Può anche essere monolingue, bilingue o multilingue.
In parole semplici, un dizionario è una risorsa che ci aiuta a controllare la corretta ortografia di una parola, la sua definizione e come la parola può essere utilizzata in diversi contesti. Generalmente, possiamo trovare dizionari stampati in biblioteche, librerie, scuole, uffici e case in tutto il mondo. Immagina di essere entusiasta di imparare la lingua tedesca. Un dizionario consente di accedere a migliaia di nuove parole tedesche e la conoscenza su come usarli in diversi contesti.
Somiglianze tra Glossario e Dizionario
- Dizionari e glossari sono buone fonti di riferimento.
- Ti forniscono le definizioni di termini diversi.
- Inoltre, queste fonti sono solitamente disposte in ordine alfabetico.
- Sia i glossari che i dizionari sono disponibili come materiali stampati o e-materials.
- Inoltre, sono disponibili in versione monolingue, bilingue o multilingue.
Differenza tra glossario e dizionario
Definizione
Un glossario è una fonte di riferimento di termini specifici per un particolare argomento, mentre un dizionario è una fonte di riferimento che fornisce informazioni sulle parole, il loro significato, la pronuncia e l’uso.
Content
Un dizionario di solito include termini diversi, il loro significato, le pronunce e l’uso in contesti diversi, mentre un glossario include termini specifici orientati al soggetto con le loro definizioni.
Specifica
Un dizionario di solito non è specifico per argomento a differenza di un glossario che include solo termini specifici orientati al campo.
Posizione
I glossari possono essere una pubblicazione separata o possono apparire alla fine di un libro o di un articolo, mentre i dizionari sono sempre pubblicati come pubblicazioni separate.
Conclusione
In breve, la principale differenza tra glossario e dizionario è che un glossario di solito include termini e significati relativi a un particolare campo di studio, mentre un dizionario non limita la sua portata a un’area. Tuttavia, se sei uno studioso o un appassionato di lingue, sia i glossari che i dizionari diventano fonti di riferimento significative con cui potresti dover lavorare quotidianamente.
Riferimento:
1. “The Glossary: A Gateway to Clear Requirements and Communication.”Colmare il divario, 18 maggio 2021.
2. Calzascarpe, Paul. “Come utilizzare un dizionario in modo efficace.”Frankfurt International School.
Immagine per gentile concessione:
1. “INITION / UK 3D & Specialisti VR / Glossario dei termini” Di Amber Case (CC BY-NC 2.0) via Flickr
2. “Pagina dizionario, dizionario, parole, grammatica, abc, lettere, ricerca, lettura, apprendimento, studio” (CC0) via Pxfuel
