Vietnámi tartják nehéz megtanulni, amikor a hangok, névmások, és a szókincs. A vietnami tonális nyelv, így a nyelv beszédének megváltoztatása teljesen megváltoztathatja a kifejezések jelentését. A mai leckében néhány javaslatot fogok adni arra vonatkozóan, hogyan kell a vietnami nyelvet a semmiből beszélni.
mondja ki egyértelműen a vietnami hangokat
a vietnami nyelvben hat hang van:
- magas emelkedő hang
- magas törött hang
- középszintű hang
- alacsony emelkedő hang
- alacsony csökkenő hang
- nehéz hang
nézze meg az előző cikkemet a 6 vietnami hangról és arról, hogyan kell kiejteni őket helyesen a mintahangokkal. Azt javaslom, hogy játssza le a hangokat, és ismételje meg, amit hall.
ezeknek a hangoknak a kimondása egyértelműen segít a hallgatóknak abban, hogy jobban megértsék Önt, és elkerüljék az esetleges félreértéseket. Például, amikor egy vietnami kávézóba megy, ananászlevet akart rendelni. Vietnámi nyelven az ananászlé kifejezése’ n incontinc d incontinua’, amelyet magas emelkedő hangon ejtenek ki. Sajnos a kifejezést alacsony esésű hanggal ejtette ki. Annyira meglepődtél, amikor a pincér hozott neked egy apróra vágott kókuszt szalmával. Ez azért történt, mert valójában kókuszlevet (‘n inconc d inconca’) rendelt vietnámi nyelven.
Ismerje meg, hogy az anyanyelvi beszélők hogyan beszélnek
a vietnami anyanyelvűek gyakran eltávolítják a névmásokat, amikor a barátokkal vagy a fiatalabb emberekkel beszélgetnek a napi beszélgetés során. Így, például, megkérdezheti a barátját ‘ .. n ph .. KH … ng?'(Akarsz enni Pho?) ahelyett, hogy megkérdezte volna, hogy egy teljes mondat ‘Bạn ăn phở không?’.
a vietnami idiómákat és szleng szavakat nagyon gyakran használják. Néhány általános idióma vagy szleng kifejezés hozzáadásával meghökkentheti a helyieket. Gyakran meglepődnek vagy nevetnek, mert nem számítottak arra, hogy ennyire ismeri a Vietnámiakat. Vannak szórakoztató Vietnami mondatok lehet kezdeni, mint a ‘chán như con gián’ (unalmas, mint a fene), ‘trăm phần trăm’ (bottom-up, régen, amikor inni a barátaival).
bár a Vietnámiaknak vannak hangjai, a hangok akkor is változatlanok maradnak, ha kérdést tesz fel vagy megerősítő nyilatkozatot tesz. Más szavakkal, az intonáció nem változik. Megváltoztathatja a hangmagasságát, hogy megmutassa érzelmeit. Például egy középső hangmagasság megmutathatja, hogy nyugodt vagy. Ha valaki figyelmét fel akarja hívni, magas hangmagasságban beszélhet,például mondhatja őket! hangos és magas hangon egy sörkertben, hogy felkeltse a pincérnők figyelmét. Ez teljesen rendben van a vietnami kultúrában.
Ismerje meg a leggyakoribb és releváns vietnami szavakat
ha több vietnami szókincs van a kezedben, akkor több információt adhat egy mondatban, amikor kommunikál a helyi emberekkel. Azonban még a vietnami nyelvtan sem helyes, és az emberek még mindig kitalálhatják a jelentését.
ez attól függ, hogy mit használ Vietnámi tanulni vonatkozó szavakat. Például a vietnami utazás alapvető és releváns mondatai lehetnek, hogyan kell köszönni, Köszönöm, és hogyan kell kávét rendelni vietnámi nyelven. Ha Vietnami nyelven szeretne beszélni a helyi szeretőjével, tudjon meg többet a vietnami szerelmi mondatokról.
az alábbiakban felsoroljuk azokat a gyakori vietnami kifejezéseket, amelyekkel elkezdheti a tanulást:
- hogyan kell köszönni & egyéb vietnami üdvözlet
- hogyan kell köszönetet mondani vietnámi nyelven
- vietnami számok
- kérjen útmutatást vietnámi nyelven
- vietnami kérdések
- vietnami melléknevek
- hogyan kell ételt rendelni & ital
- vészhelyzet vietnami fázisok
hogyan lehet megtanulni a vietnami szókincset? Hozzon magával nyomtatott vietnami-angol szótárt! Ha kényelmetlennek találja, letöltheti a Vocly alkalmazást és a Simply Learn Vietnamese alkalmazást. A Vocly csak szavakat és kifejezéseket tanít, míg a simply Learn Vietnamian megtanítja a közös mondatokat is. Mindkét alkalmazás anyanyelvi hangot rögzít, így megtanulhatja, hogyan kell helyesen kiejteni a kifejezéseket és mondatokat.
Gyakorold a vietnami nyelvet a vietnami emberekkel rendszeresen
a nyelv olyan eszköz, amely segít kommunikálni más emberekkel. Emiatt azt javaslom, hogy gyakorolja a nyelvet a helyi hangszórókkal, amennyit csak tud. Nem kell Vietnamban lennie ahhoz, hogy Vietnami embert találjon. Az internet és a közösségi média fejlesztésével könnyedén barátkozhat vietnami emberekkel Vietnamban vagy más országokban. Ahelyett, hogy SMS-t küldene a barátaival, néha hívjon fel nekik, így beszélhet Vietnami nyelven.
ez a legjobb módja annak, hogy megtanulják a nyelvet, ha beszél Vietnámi vietnami beszélők. Ugyanakkor több betekintést nyújthatnak a kultúrába és korrigálhatják a kiejtést. Amikor meghallja, hogy vietnámiak, megismerkedhet a hangokkal és a sebességgel.
Felhívjuk figyelmét, hogy a vietnami nyelvben különböző nyelvjárások vannak. Amikor egy dél-vietnami hangszóróval beszél, valószínűleg megtanulja a dél-vietnami akcentust. Ez okozhat egy kis nehézséget, ha beszél vietnami egy személy Észak-Vietnam. Nincs szabványos vietnami nyelvjárás, ezért attól függ, hogy hol szeretne maradni az országban, hogy megtanuljon egy adott akcentust. A Simply Learn alkalmazással megtanulhatja mind az észak-vietnami, mind a dél-vietnami nyelvet.
beszélj vietnami saját ezekkel az alkalmazásokkal
Google Assistant
ez szórakoztató kérni Google Assistant tenni valamit az Ön számára vietnami. Ha meg tudja érteni, amikor vietnámiul beszél, az tökéletes lesz! Ha vietnami nyelvet szeretne hozzáadni a Google Segéd nyelvéhez, kövesse ezt az útmutatót. Te tudsz beszélni, az egyszerűtől a bonyolultabb mondatokat, mint például a ‘Mấy giờ rồi?(Mennyi az idő?), ‘M’ (Vietnámi étel), ‘ m ‘ (Vietnámi étel).
sajnos az Apple Siri még nem támogatja a vietnami nyelvet. Szerencsére továbbra is telepítheti a Google Assistant alkalmazást iPhone vagy iPad készülékére.
Ling App
A Ling App egy nyelvtanulás app órák által tervezett natív vietnami hangszórók. Megtanítja a vietnami szavakat, kifejezéseket, mondatszerkezetet, a vietnami ábécét és a mindennapi beszélgetéseket. Vannak 200 vietnami órák osztva 50 egységek különböző témákban. Ezenkívül ellenőrizheti kiejtését az egyes egységek beszélő játékaival. Az alkalmazás megmutatja, hogy milyen jól ejtett egy szót vagy mondatot, és mely szavakat rosszul ejtette ki.
Translate Me
nem csak a fordítás A hang, szöveg és képek Angol Vietnámi és fordítva, Translate Me is segít a tanulás Vietnámi. Az alkalmazás hangfelismeréssel ismeri fel a hangját. Beszélhetsz Vietnami nyelven, és megnézheted, hogy az alkalmazás képes-e megérteni és Megmutatni a helyes szöveget, amit mondtál. Ezenkívül az alkalmazás annyira kényelmes az Ön számára, ha Vietnamban utazik, amikor vietnami képességei nem elég jók. Az alkalmazás lefordítja azt, amit angolul (vagy más nyelveken) beszél, és amit a vietnami beszélők valós időben mondanak. A nyelvi akadály már nem létezik, ha rendelkezik a Translate Me alkalmazással.