ha találkozik egy srt kiterjesztésű fájllal, akkor ez egy felirat szöveges fájl, amelyben feliratok vannak egy videóhoz. Ez a rövid bemutató megmutatja, hogyan lehet megnyitni vagy lejátszani az SRT fájlokat a videókban a Windows 10 rendszeren.
mi az az SRT fájl?
bár a feliratfájloknak sokféle formátuma van, az SRT a legszélesebb körben használt feliratformátum, különösen a filmek feliratozásakor. Az SRT fájl önmagában nem csinál semmit. Ez csak egy szöveges dokumentum, amely szövegeket tartalmaz, különösen időkereteket és feliratokat. Csak akkor működik videolejátszóban, ha videót játszik le az SRT feliratfájllal együtt.
az SRT fájlok megnyitása Windows 10 rendszeren
ha meg szeretné tekinteni vagy szerkeszteni a feliratfájl tartalmát, akkor bármilyen szövegszerkesztővel megnyithatja, például a Jegyzettömb vagy a WordPad A Windows 10 rendszeren.
ezt úgy teheti meg, hogy jobb egérgombbal kattint egy SRT fájlra, válassza a Megnyitás ezzel lehetőséget, majd válassza az egyéb alkalmazást. Az alkalmazások listájából válassza a Jegyzettömb, a WordPad vagy bármely más szövegszerkesztő lehetőséget az SRT fájl megnyitásához.
az SRT fájlnak, amikor egy szövegszerkesztőben nyílik meg, úgy kell kinéznie, mint az alábbi képernyőképen.
ha komolyan gondolja az SRT formátumú feliratfájlok szerkesztését vagy létrehozását, rengeteg ingyenes srt szerkesztő van, például a felirat szerkesztése a nikse.dk. csinálj egy Google keresést az “SRT editor” vagy a “subtitle editor” kifejezésre, és rengeteg olyan elemet találsz, amelyet használhatsz.
SRT fájlok lejátszása videókban Windows 10 rendszeren
ha SRT fájlt szeretne lejátszani egy filmvideóban, attól függően, hogy milyen videolejátszót használ, számos módszer létezik az SRT fájl hozzáadására egy videóhoz.
húzza az SRT fájlt a lejátszott videóra
a legtöbb videolejátszóban hozzáadhat egy SRT fájlt egy videóhoz, egyszerűen húzza az SRT fájlt a videolejátszóra a videó lejátszása közben. Ezután a videolejátszónak el kell kezdenie a feliratok megjelenítését a videó lejátszása közben.
Íme egy példa az SRT fájl VLC media player-be húzására film lejátszása közben.
az srt fájl átnevezése
egy másik módszer az SRT fájl lejátszására egy videóban, ha az SRT fájlt ugyanabba a könyvtárba helyezi, mint a lejátszani kívánt videót, majd átnevezi az SRT fájlt pontosan ugyanarra a névre, mint a videót.
a legtöbb videolejátszó automatikusan felismeri az SRT fájlt, és feliratként használja, ha az SRT fájllal azonos nevű és könyvtárú videót játssza le.
itt van egy képernyőkép arról, hogy a videó és az SRT fájl hogyan nézzen ki egy mappában.
használja a felirat opciót a videolejátszóban
a legtöbb videolejátszó rendelkezik olyan opcióval is, amely lehetővé teszi a lejátszott videó feliratfájljának böngészését és megnyitását.
például a VLC media player alkalmazásban SRT vagy más felirat formátumú fájl hozzáadásához kattintson a menüsor “felirat” elemére, majd válassza a “feliratfájl hozzáadása”lehetőséget.
hasonló opciónak kell lennie más videolejátszókban is. Próbáljon meg keresni egy “felirat” vagy hasonló opciót a menüsorból, vagy kattintson a jobb gombbal a helyi menüre (kattintson a jobb gombbal a videó képernyőre lejátszás közben) a használt videolejátszóban.
ha a fenti három módszer nem működik az SRT fájlok hozzáadásához a videolejátszóban lévő videókhoz, érdemes megfontolni más videolejátszó használatát. Javasoljuk VLC media player, más néven VideoLan. Ez egy ingyenesen használható videolejátszó, amely szinte minden típusú videoformátumot képes lejátszani. Ez az egyik legnépszerűbb videolejátszó, amelyet a Windows felhasználók széles körben használnak a világ minden tájáról. A VLC letölthető innen videolan.org.