Taru sormusten herrasta-kirjasarja, joka käynnisti modernin fantasiagenren ja ”franchise”-elokuvatrilogian, perustui keksittyyn kieleen. Kirjailija JRR Tolkien keksi Suomen & Kymrin kielen toimiessaan anglosaksisen (vanhan englannin) professorina Oxfordin yliopistossa.
Taru sormusten herrasta-kirjan julkaisun jälkeen lukemattomat lukijat ovat yrittäneet ottaa Tolkienin haltiakieliä, kuten quenyaa & Sindarin, ja tehdä niistä puhuttavia. Toisin kuin kehittyneemmät fanikielet, kuten Klingoni tai Valyrian, nämä haltiakielet ovat kuitenkin enemmän haaste lihoa.
päästään 64 000 dollarin kysymykseen: voiko näitä haltiakieliä oppia, ja jos on, niin mihin voi oppia kielen, johon Taru sormusten herrasta perustuu? Ottakaa viittanne, sillä saatte miekkamme, jousemme ja tietenkin kirveemme, kun matkaamme oppiaksemme Taru sormusten herrasta-haltiakieliä.
Tengwar
Tolkeinin haltiakielistä mieleen saattaa tulla vallan sormus, joka ilmestyy vasta Sormuksen kuumentuessa. Tai ehkä mieleesi tulee tolkeinin haltiakäsikirjoitukseen kaiverrettu jättimäinen portti Morian kaivoksilla. Tämän käsikirjoituksen nimi on Tengwar.
ainakin, se on Quenya-kirjoituksen nimi. On toinenkin aakkosto nimeltään Angerthas eli riimut, eikä se ole haltiaa, kuten Tolkienin kääpiöt tyypillisesti käyttävät. Itse asiassa ensimmäinen Tolkienin kehittämä kieli oli riimukirjoitus vuonna 1919 Tolkienin jäämistön mukaan.
myös per Tolkienin jäämistö: Tengwar koostuu kahdestakymmenestäneljästä kirjaimesta, jotka on luotu kuusi kertaa neljä-ruudukkoon, ja kirjoitusjärjestelmää voidaan soveltaa useisiin kieliin, ja moodit & merkit voivat vaihdella eri kielillä.
pelissä on jopa erikoismerkkejä, joihin mahtuu erilaisia ääniä. ”Diakriittisiä merkkejä, joita kutsutaan nimellä tehar (quenyan ’merkit’ yksikkö teha), käytetään yhdessä tengwarin kanssa ilmaisemaan esimerkiksi kaksinkertaista konsonanttia, edeltävää nasaalia (kuten m tai n) tai seuraavaa puolivokaalia (w tai y)”, Tolkienin kuolinpesä tarkensi.
suomalaiset sukujuuret
mitä haltiakieleen itseensä tulee, Tolkien ammensi viehkeinä pitämistään kielistä, erityisesti Suomesta. BBC: n mukaan tokien ihastui Suomen eeppiseen runoon Kalevalaan ja käänsi eepoksen suomesta englanniksi. Tolkien myös käänsi Sir Gawainin ja vihreän ritarin Taru sormusten herrasta-teoksen kirjoittamisen lisäksi.
Kalevala on yli 22 000 riviä käsittävä eepos, joka kertoo eeppisen tarinan esineestä, joka voi antaa käyttäjälle luonnottomia voimia. Tokienin Taru sormusten herrasta-Valtasormuksen tavoin vallalla voi kuitenkin olla hintansa, joten Kalevalassa riittää taistelua & insestiä kilpailemaan Game of Thronesin kanssa!
Kalevala vaikutti myös Shakespearen Hamletiin, minkä Tolkien olisi Marylandin yliopiston professori Verlyn Fliegerin mukaan tiennyt, joka toimitti Tolkienin käännöksen Kalevalan osasta nimeltä Kullervon tarina.
se sanoi, että Suomi saa ansaitsemattoman rapin yhtenä vaikeimmista kielistä englanninkielisille poimia. ”Kieliopillisia tapauksia on useita. Se ei ole indoeurooppalainen kieli, joten sanasto ei ole tuttua. Mutta äänentoisto on hyvin helppoa, hyvin perustavaa, ja se inspiroi Elvishiä”, selitti University College Londonin vanhempi opetustoveri Riitta-Liisa Valijarvi.
kuinka helppoa Elvish on noutaa?
Haltiakielillä on oma ainutlaatuinen historiansa & kielen evoluutio. Tohtori John Garth, kutsuen Tolkeinin haltiakieliä ”uskomattoman monimutkaisiksi”, selitti haltioiden Aragornin puhuvan Taru sormusten herrasta eroaa Quenyasta, jota hänen esi-isänsä puhuvat Silmarillionissa. Myös, kuten kuka tahansa hyvä Rings-fani kertoo, Aragorn puhuu pääasiassa Sindarinia, Ei quenyaa, etenkin Peter Jacksonin trilogiassa.
kun Tolkien itse pureutuu Taru sormusten herrasta-liitteidensä ja kirjeidensä monimutkaisuuteen, eikö olisi helpompaa sujahtaa duolingoon ja ottaa kurssi? Ei aivan. Kuten Duolingon keskustelupalstoilla huomautettiin, kielet eivät ole tarpeeksi täydellisiä oppiakseen & puhumaan arkisella tasolla, mutta voit oppia tarpeeksi teeskennelläksesi olevasi Keski-Maassa.
vain Quenya & Sindariini on kehittynyt sen verran, että se oppii puhumaan. Vaikka suosikkikielenopiskelusovelluksessasi ei ole virallista kurssia, voit aloittaa haltiamatkasi Tolkienin kartanon kautta tai omistautuneiden fanisivustojen, kuten Science & Fiction, kautta. Tietenkin, siellä on myös runsaudensarvi YouTube videoita oppimisen elvish voit katsella.