Baterías domésticas usadas / US EPA

Encuentre información sobre los tipos de baterías usadas en los hogares y cómo manejarlas cuando ya no se necesitan.

Esta es la mitad de la placa de puntos para baterías que se incendian.

Ciertas baterías NO deben ir a la basura doméstica ni a los contenedores de reciclaje. Esta página puede informarle sobre cómo administrar estas baterías de forma segura. Las baterías de desecho siempre se pueden reciclar o llevar a los puntos domésticos de recolección de desechos peligrosos.

Para evitar incendios de baterías de iones de litio, pegue los terminales de las baterías y / o coloque las baterías en bolsas de plástico separadas y nunca coloque estas baterías en la basura doméstica o en los contenedores de reciclaje.

En esta página:

Fondo
Baterías de un solo uso
Baterías recargables
Baterías automotrices
Leyes Federales de baterías
Leyes Estatales de reciclaje de baterías

Fondo

Cada año en los Estados Unidos, millones de baterías recargables y de un solo uso se compran, se usan y se reciclan o se desechan en la basura. Las baterías vienen en varias sustancias químicas, tipos y tamaños para adaptarse a su uso.

Las baterías de un solo uso generalmente se pueden quitar del dispositivo cuando dejan de alimentarlo.
Las baterías recargables pueden extraerse o fijarse de forma permanente al dispositivo.

El aumento de la demanda de baterías puede atribuirse en gran medida al rápido aumento del uso de pequeños dispositivos electrónicos portátiles, herramientas eléctricas y otros artículos de uso diario, así como al aumento de productos «inteligentes», como electrodomésticos pequeños y grandes y automóviles.

Las baterías se fabrican utilizando diferentes mezclas de elementos químicos diseñados para satisfacer las necesidades de potencia y rendimiento de los clientes. Las baterías pueden contener metales como mercurio, plomo, cadmio, níquel y plata, que pueden representar una amenaza para la salud humana o el medio ambiente cuando se manejan de manera inadecuada al final de su vida útil. Los tipos de baterías se identifican mediante marcas y etiquetas, no por la forma de la batería o el color de la etiqueta.

Algunas baterías también pueden contener materiales como cobalto, litio y grafito que el Servicio Geológico de los Estados Unidos considera minerales críticos. Los minerales críticos son materias primas que son económica y estratégicamente importantes para los Estados Unidos y tienen un alto potencial de riesgo de suministro y para las que no hay sustitutos fáciles. En consecuencia, se debe hacer todo lo posible por reciclar y recuperar estos materiales para garantizar que estén disponibles para las generaciones venideras.

Una vez que una batería ya no es útil, el tipo y la química de la batería determinan cuál de las diversas opciones de gestión de residuos usar. Es importante manejar las baterías correctamente de acuerdo con su tipo, ya que algunas baterías pueden causar un riesgo para la seguridad y la salud si se administran mal al final de su vida útil. Las baterías pueden tener suficiente energía para dañar o iniciar incendios, incluso cuando se usan y cuando parecen estar descargadas. Por motivos de seguridad, recuerde que el usuario no puede extraer ni reparar todas las baterías; preste atención a las marcas de la batería y del producto con respecto a la seguridad y el uso de todos los tipos de baterías.

Baterías de un solo uso

Tipo	Usos y descripción	Eliminación
Alcalinas y Cinc-Carbono	Estas baterías comunes de uso diario se pueden usar en productos como despertadores, calculadoras, linternas, controles remotos de TV, radios, productos de control remoto, juguetes para niños y otros artículos. Por ejemplo, algunas baterías alcalinas y de zinc-carbono comunes incluyen 9 Voltios, AA, AAA, C, D y algunas celdas de botón.	Algunas compañías de recuperación reciclan estas baterías; consulte con la autoridad de residuos sólidos local o estatal para conocer las opciones de gestión. En la mayoría de las comunidades, las baterías alcalinas y de zinc-carbono se pueden colocar de forma segura en la basura de su hogar. Recomendación de la EPA: envíe pilas alcalinas y de carbono de zinc usadas a recicladores de baterías o consulte con la autoridad local o estatal de residuos sólidos.
Celda de botón o Moneda	Estas baterías pequeñas y redondas han contenido históricamente plata, cadmio, mercurio u otros metales pesados como su componente principal. Hoy en día, la mayoría están hechos de metal de litio. Estas baterías se usan comúnmente en productos como relojes, audífonos, controles remotos de entrada sin llave para automóviles, dispositivos médicos y calculadoras.	Las pilas de botón o de monedas pueden ser un peligro potencial para tragar; guárdelos fuera del alcance de los niños pequeños. Los requisitos de gestión se basan en la química de la batería. Se pueden llevar a recicladores de baterías especializados, minoristas participantes que brindan servicios de devolución de baterías o programas locales de recolección de desechos peligrosos domésticos. Póngase en contacto con el fabricante o la autoridad local de residuos sólidos para obtener opciones de gestión adicionales. Precauciones de manipulación: Coloque cada batería en bolsas de plástico separadas o coloque cinta no conductora (por ejemplo, cinta eléctrica) sobre los terminales de la batería o alrededor de todo el botón. Una batería de litio puede provocar incendios si se daña o se tocan los extremos de los terminales. Si la batería se daña, póngase en contacto con el fabricante para obtener información específica sobre el manejo. Recomendación de la EPA: Verifique la palabra «litio» marcada en la batería. No coloque pilas de botón, monedas o baterías de litio de un solo uso en la basura o en los contenedores municipales de reciclaje. Encuentre una ubicación de reciclaje cerca de usted: Pila de botón o moneda de litio de un solo uso
Litio de un solo uso	Estas baterías comunes están hechas con metal de litio (Li) y son de un solo uso y no recargables Se utilizan en productos como cámaras, relojes, controles remotos, juegos portátiles y detectores de humo. Estas baterías pueden ser difíciles de distinguir de las pilas alcalinas comunes, pero también pueden tener formas especializadas para equipos específicos, como algunos tipos de cámaras y calculadoras.

Tipo

Usos y descripción

Eliminación

Alcalinas y Cinc-Carbono

Estas baterías comunes de uso diario se pueden usar en productos como despertadores, calculadoras, linternas, controles remotos de TV, radios, productos de control remoto, juguetes para niños y otros artículos.
Por ejemplo, algunas baterías alcalinas y de zinc-carbono comunes incluyen 9 Voltios, AA, AAA, C, D y algunas celdas de botón.

Algunas compañías de recuperación reciclan estas baterías; consulte con la autoridad de residuos sólidos local o estatal para conocer las opciones de gestión. En la mayoría de las comunidades, las baterías alcalinas y de zinc-carbono se pueden colocar de forma segura en la basura de su hogar.

Recomendación de la EPA: envíe pilas alcalinas y de carbono de zinc usadas a recicladores de baterías o consulte con la autoridad local o estatal de residuos sólidos.

Celda de botón o Moneda

Estas baterías pequeñas y redondas han contenido históricamente plata, cadmio, mercurio u otros metales pesados como su componente principal.
Hoy en día, la mayoría están hechos de metal de litio. Estas baterías se usan comúnmente en productos como relojes, audífonos, controles remotos de entrada sin llave para automóviles, dispositivos médicos y calculadoras.

Las pilas de botón o de monedas pueden ser un peligro potencial para tragar; guárdelos fuera del alcance de los niños pequeños.

Los requisitos de gestión se basan en la química de la batería. Se pueden llevar a recicladores de baterías especializados, minoristas participantes que brindan servicios de devolución de baterías o programas locales de recolección de desechos peligrosos domésticos. Póngase en contacto con el fabricante o la autoridad local de residuos sólidos para obtener opciones de gestión adicionales.

Precauciones de manipulación: Coloque cada batería en bolsas de plástico separadas o coloque cinta no conductora (por ejemplo, cinta eléctrica) sobre los terminales de la batería o alrededor de todo el botón. Una batería de litio puede provocar incendios si se daña o se tocan los extremos de los terminales. Si la batería se daña, póngase en contacto con el fabricante para obtener información específica sobre el manejo.

Recomendación de la EPA: Verifique la palabra «litio» marcada en la batería. No coloque pilas de botón, monedas o baterías de litio de un solo uso en la basura o en los contenedores municipales de reciclaje. Encuentre una ubicación de reciclaje cerca de usted:

Pila de botón o moneda de litio de un solo uso

Litio de un solo uso

Estas baterías comunes están hechas con metal de litio (Li) y son de un solo uso y no recargables
Se utilizan en productos como cámaras, relojes, controles remotos, juegos portátiles y detectores de humo.
Estas baterías pueden ser difíciles de distinguir de las pilas alcalinas comunes, pero también pueden tener formas especializadas para equipos específicos, como algunos tipos de cámaras y calculadoras.

Baterías Recargables

Tipo	Usos y descripción	Eliminación
Níquel Cadmio (Ni-Cd))	Estas baterías se usan típicamente en herramientas eléctricas inalámbricas, teléfonos inalámbricos, cámaras digitales y de video, radios bidireccionales, equipos biomédicos y cámaras de video. Pueden parecer pilas AA, AAA u otras pilas alcalinas de un solo uso o un paquete de baterías con forma para herramientas específicas.	Baterías extraíbles: Las baterías recargables extraíbles se pueden llevar a recicladores de baterías especializados, minoristas participantes que brindan servicios de devolución de baterías o programas locales de recolección de desechos peligrosos domésticos. Póngase en contacto con el fabricante o con la autoridad local de residuos domésticos para obtener otras opciones de gestión. Baterías no extraíbles contenidas en dispositivos electrónicos: Los dispositivos completos se pueden llevar a recicladores de productos electrónicos certificados, minoristas participantes que brindan servicios de devolución de productos electrónicos, o programas locales de recolección de desechos peligrosos domésticos o electrónicos. Precauciones de manipulación: Coloque cada batería en una bolsa de plástico separada o coloque cinta no conductora (por ejemplo, cinta eléctrica) sobre los terminales de la batería. Manipule cualquier batería dañada con cuidado y con el equipo de protección personal adecuado. Si una batería de iones de litio se daña, póngase en contacto con el fabricante de la batería o del dispositivo para obtener información específica sobre el manejo. Recomendación de la EPA: Busque etiquetas que identifiquen la química de la batería. No coloque baterías recargables en la basura o en los contenedores municipales de reciclaje. Encuentre una ubicación de reciclaje cerca de usted:Los siguientes enlaces salen del sitio Ni-Cd Li-ion Ni-MH Ni-Zn Pb
Iones de litio (Li-ion)	Se encuentra comúnmente en teléfonos celulares antiguos, herramientas eléctricas, cámaras digitales, computadoras portátiles, juguetes para niños, cigarrillos electrónicos, electrodomésticos pequeños y grandes, tabletas y lectores electrónicos. Algunas baterías de iones de litio no se extraen fácilmente del producto y pueden convertirse en un peligro de incendio si se rompen, doblan o aplastan.
Hidruro Metálico de Níquel (Ni-MH)	Se encuentra comúnmente en teléfonos celulares, herramientas eléctricas inalámbricas, cámaras digitales y radios bidireccionales. Estas baterías no son tan comunes como antes.
Níquel-Zinc (Ni-Zn))	Se encuentra comúnmente en cámaras digitales, teclados inalámbricos y pequeños dispositivos electrónicos.
Ácido de Plomo sellado pequeño (Pb)	Se encuentra comúnmente en scooters de movilidad, autos de juguete para niños, iluminación de emergencia y equipos hospitalarios. También se utiliza para la alimentación de respaldo en teléfonos fijos residenciales y fuentes de alimentación ininterrumpidas para computadoras.

Baterías automotrices

Hay varios tipos y aplicaciones de baterías utilizadas en los vehículos hoy en día. Hay baterías de arranque para automóviles que se usan con motores de combustión interna, paquetes de baterías grandes para vehículos eléctricos que alimentan el vehículo y baterías pequeñas que alimentan accesorios como cerraduras de puertas remotas o copias de seguridad de la memoria de la computadora.

Tipo	Usos y descripción	Eliminación
Ácido de plomo	Las baterías de plomo-ácido pueden contener hasta 18 libras de plomo y aproximadamente un galón de ácido sulfúrico corrosivo contaminado con plomo. Se pueden usar como batería de arranque del motor o como batería de energía automotriz que mueve el vehículo. Se pueden encontrar en automóviles, barcos, motos de nieve, motocicletas, carritos de golf, vehículos todo terreno, sillas de ruedas y otros vehículos de transporte grandes. También se pueden usar en situaciones no automotrices, como energía de respaldo en bombas de sumidero de sótano o como fuentes de alimentación ininterrumpida para computadoras u otros equipos críticos.	Regrese al distribuidor de baterías o a su programa local de recolección de residuos sólidos o domésticos peligrosos. Precaución de manipulación: Contiene ácido sulfúrico y plomo. Al manipular la batería, siga todas las advertencias e instrucciones de la batería. Recomendación de la EPA: Devuelva las baterías de plomo-ácido a un distribuidor de baterías o a un programa local de recolección de desechos peligrosos domésticos; no coloque las baterías de plomo-ácido en la basura o en los contenedores municipales de reciclaje.
Li-ion de mediana y Gran escala	La mayoría de los vehículos eléctricos enchufables e híbridos de hoy en día y el almacenamiento de energía (conectados y desconectados de la red) usan baterías de iones de litio para almacenar energía para el sistema híbrido o para alimentar el motor eléctrico que mueve el vehículo. Estas baterías también se utilizan para sistemas de almacenamiento de energía que se pueden instalar en edificios.	Debido al tamaño y la complejidad de estos sistemas de baterías, es posible que el consumidor no pueda retirar las baterías de iones de litio de mediana y gran escala. Consulte las instrucciones del fabricante y preste atención a las advertencias y las instrucciones de seguridad. Automóvil: Póngase en contacto con el concesionario de automóviles, la tienda o el depósito de chatarra donde se compró la batería.Almacenamiento de energía : Póngase en contacto con el fabricante del equipo de almacenamiento de energía o la empresa que instaló la batería. Recomendación de la EPA: Póngase en contacto con el fabricante, el distribuidor de automóviles o la empresa que instaló la batería de iones de litio para obtener opciones de gestión; no la coloque en la basura ni en los contenedores municipales de reciclaje.

Tipo

Usos y descripción

Eliminación

Ácido de plomo

Las baterías de plomo-ácido pueden contener hasta 18 libras de plomo y aproximadamente un galón de ácido sulfúrico corrosivo contaminado con plomo.
Se pueden usar como batería de arranque del motor o como batería de energía automotriz que mueve el vehículo.
Se pueden encontrar en automóviles, barcos, motos de nieve, motocicletas, carritos de golf, vehículos todo terreno, sillas de ruedas y otros vehículos de transporte grandes.
También se pueden usar en situaciones no automotrices, como energía de respaldo en bombas de sumidero de sótano o como fuentes de alimentación ininterrumpida para computadoras u otros equipos críticos.

Regrese al distribuidor de baterías o a su programa local de recolección de residuos sólidos o domésticos peligrosos.

Precaución de manipulación: Contiene ácido sulfúrico y plomo. Al manipular la batería, siga todas las advertencias e instrucciones de la batería.

Recomendación de la EPA: Devuelva las baterías de plomo-ácido a un distribuidor de baterías o a un programa local de recolección de desechos peligrosos domésticos; no coloque las baterías de plomo-ácido en la basura o en los contenedores municipales de reciclaje.

Li-ion de mediana y Gran escala

La mayoría de los vehículos eléctricos enchufables e híbridos de hoy en día y el almacenamiento de energía (conectados y desconectados de la red) usan baterías de iones de litio para almacenar energía para el sistema híbrido o para alimentar el motor eléctrico que mueve el vehículo.
Estas baterías también se utilizan para sistemas de almacenamiento de energía que se pueden instalar en edificios.

Debido al tamaño y la complejidad de estos sistemas de baterías, es posible que el consumidor no pueda retirar las baterías de iones de litio de mediana y gran escala. Consulte las instrucciones del fabricante y preste atención a las advertencias y las instrucciones de seguridad.

Automóvil: Póngase en contacto con el concesionario de automóviles, la tienda o el depósito de chatarra donde se compró la batería.Almacenamiento de energía
: Póngase en contacto con el fabricante del equipo de almacenamiento de energía o la empresa que instaló la batería.

Recomendación de la EPA: Póngase en contacto con el fabricante, el distribuidor de automóviles o la empresa que instaló la batería de iones de litio para obtener opciones de gestión; no la coloque en la basura ni en los contenedores municipales de reciclaje.

Leyes Federales de Baterías

Ley Pública 104-142: Ley de Gestión de baterías Recargables y que contienen Mercurio: Esta ley se promulgó para eliminar gradualmente el uso de baterías que contienen mercurio y prever el reciclaje de níquel cadmio, pequeñas baterías selladas de plomo y otras baterías recargables.

Leyes estatales de reciclaje de baterías

Algunos estados han promulgado leyes de reciclaje de baterías para varios tipos de baterías de consumo. Para ver un mapa de las leyes estatales de baterías, vaya al sitio web de Call2Recycle.

My Race

Baterías domésticas usadas