vejledning: Skift dit navn efter ægteskab eller civilt partnerskab

den mest almindelige årsag til at ændre et navn i registret (undertiden kendt som ‘hushandlinger’) er efter at have giftet sig eller indgået et civilt partnerskab. Her ser vi på, hvordan du ansøger om at opdatere dit navn i Jordregistret, når du har bundet knuden.

Tjek dit navn i registret

en af de største årsager til forsinkelser ved håndtering af ejendom er, når et navn er forskelligt fra det navn, der er registreret i registret. HM matrikelregister, banker og advokater udfører alle identitetskontrol, før en transaktion finder sted, især når der refinansieres.

det er almindeligt, at långivere nægter at låne penge, medmindre dine oplysninger nøjagtigt matcher registret. Så hvis du blev gift og remortgaged på samme tid, kan långiveren insistere på, at du opdaterer dit navn hos os, før de godkender et panttilbud.

navneændring ved ægteskab

for at indgive en ansøgning om at ændre dit navn i registret efter ægteskab eller et civilt partnerskab, skal du hente og udfylde en AP1-formular. Send den udfyldte formular med posten, sammen med dine beviser, til:

du behøver ikke betale noget for at ændre dit navn.

nødvendige paneler

Panel 1: Du kan finde din lokale myndighed på din rådsskatteregning.

Panel 2: titelnummeret er øverst i dit titelregister. Brug vores søgning efter oplysninger om ejendom fra HM matrikelregistret tjeneste for at hente din titel register.

Panel 3: din ansøgning vil sandsynligvis påvirke hele ejendommen i stedet for blot en del af det sætte en ‘K’ i den første boks (‘hele titlen(e)’).

Panel 5: Indtast de dokumenter, du har inkluderet i din AP1-formular, f.eks.

Panel 6: Indtast dit navn, hvis du ansøger, eller navnet på den person, der ansøger.

Panel 7: Indtast dit navn, adresse og e-mail-adresse (hvis du har en).

Panel 9: sæt et’ H ‘ i boksene, der viser, hvilken adresse vi skal bruge til at kontakte dig. Du kan have op til 3 adresser, herunder e-mail.

Panel 15: underskriv og dater din AP1-formular.

paneler du behøver ikke at udfylde

for at ændre dit navn behøver du ikke udfylde panel:

• 8 (tredjepartsmeddelelse)
• 10 (nye afgifter)
• 11 (afslørende overordnede interesser)
• 12 (bekræftelse af identitet)
• 13 (til brug for transportører)
• 14 – hvis du sender os dit ægteskabs-eller civilpartnerskabscertifikat som bevis

Medtag dit bevis

du skal sende os en bekræftet kopi af det dokument, du brugte til at ændre dit navn, såsom dit ægteskabs-eller civilt partnerskabscertifikat. Du kan selv certificere et dokument. Skriv på forsiden af det kopierede dokument:

gift i udlandet

hvis du var gift uden for Storbritannien, og dit ægteskabs-eller civilt partnerskabscertifikat ikke er på engelsk, skal du sende os en verificeret oversættelse af certifikatet. En verificeret oversættelse er ethvert dokument, der er oversat, underskrevet, stemplet og dateret af en professionel og kvalificeret sprogforsker (eller oversættelsesbureau) for at bekræfte, at det er en sand (nøjagtig og fuldstændig) gengivelse af den originale tekst.

opsigelsesperiode

i de fleste tilfælde, når vi behandler en ansøgning om navneændring, medmindre en advokat har sendt den til os, sender vi et brev til den registrerede indehaver for at fortælle dem, at der har været en ansøgning om at ændre deres navn. Dette er for at beskytte mod svig. Vi kan ikke udfylde ansøgningen, før en opsigelsesperiode, der er angivet på brevet, er gået, eller meddelelsen er underskrevet og returneret til os, så det kan tage et par uger at gennemføre.

beskyttelse mod svig

i alle tilfælde har vi brug for bevis for enhver navneændring for at beskytte mod svig. Hvis du blot vælger at kalde dig selv noget andet, men ikke har nogen dokumentation, kan vi ikke opdatere registret.

For mere information om ændring af dit navn i registret, se Registrering af jord eller ejendom hos HM matrikelregister.