Langston er chokeret over at finde en myrdet reporter fulgte ham.
Synopsis:
liget af en kvinde ved navn Heidi Custer findes kvalt og dumpet. CSI ‘ erne er overraskede over at finde billeder af ofrene for seriemorderen Dr. Jekyll i hendes pung. Langston genkender kvinden og fortæller Catherine, at hun var en reporter, der dækkede Dødsenglen mord, da han arbejdede som patolog hos General. Nick og Langston søger Heidis hotelværelse og finder hendes computer og kamera savnet. Langston opdager et medlemskort til Blue Aces Casino, hvor Jack Herson, et af Jekyll ‘ s ofre, plejede at gamble. Nick er overrasket over at finde ud af, at Langston husker en så lille detalje, og advarer CSI om ikke at blive for involveret i sagen. Doc Robbins og David Phillips går omhyggeligt over Heidis krop, men finder ingen beviser for, at hun blev opereret af Jekyll. Archie går over overvågningsbåndene fra Blue Aces Casino og viser Catherine en overraskende opdagelse: Langston ind i kasinoet et par sekunder før Heidi gør, og forlader lige før hun går ud. Brass taler med Heidis sørgende mand, Aaron, der er overrasket, når Brass siger, at Langston talte meget højt om sin kone. Aaron siger, at Langston er en morder—at hans kone mistænkte Langston for at være medskyldig i Dødsenglen mord, fordi han savnede et fortællende tegn på den gift, morderen brugte i alle obduktionerne. Catherine er skeptisk, når hun hører Arons påstande og påpeger, at Langston har været medvirkende til Jekyll-sagen. I laboratoriet opdager Hodges og Langston spor fra et sår på Heidis hoved er blymaling. Catherine trækker Langston ud af laboratoriet for at spørge ham med Ecklie om overvågningsbåndet fra de blå Esser. Langston er chokeret over at finde Heidi var der på samme tid og insisterede på, at han aldrig så hende. Catherine forsvarer Langston, men Ecklie trækker ham ud af sagen.
Nick fanger Langston og tjekker Heidis kreditkortoptegnelser og konfronterer ham. Langston fortæller Nick, at Heidi fulgte ham efter Blå Esser og bekymrer sig for, at han fik hende dræbt. I laboratoriet betror han Hodges om Langstons tidligere modvilje mod at give hende sit DNA i en tidligere sag. I håb om at give Langston et alibi for Heidis mord, bestemmer CSIs, at han arbejdede en solo indbrudssag på tidspunktet for hendes død, men Catherine er urolig over at se, at han kun indsamlede tre udskrifter på to timer. Greg og Sara finder Heidis bil forladt på en parkeringsplads, men hendes kamera og computer er ikke inde. De opdager et blodigt tryk på bilens ratt. Langston stopper ved en almindelig butik, han besøgte tidligere, og spørger kontorist, om hun genkender Heidi. Hun gør det ikke, Og han forlader, kun for at blive antastet af den sorgsramte Aaron Custer, der beskylder Langston for at dræbe sin kone. Langston skubber ham væk, men formår at kontrollere sin vrede. Politiet arresterer Aaron, men Catherine, vred over, at Langston trodsede hende og igen har arbejdet med Jekyll-sagen, sender Langston hjem. Nick stopper ved Langstons hus og er overrasket over at finde et rum fyldt med Jekyll-historier og kundeemner. Nick minder Langston om, at de er et hold, og Greg og Sara ankommer for at diskutere sagen. De fandt rester af flagermusafføring i dækkene i Heidis bil, og Langston minder om at følge en føring til Lobo Flats baseret på påstanden om Vince Grady, en kaffeserver på VVU, der hævder, at han så en fyr i blodige skrubber komme ud af et nedslidtskur i området. Langston ledsagede Vince ud til stedet, men afviste i sidste ende det som en levedygtig føring.
Nick tager et hold ud til skuret og finder kirurgiske værktøjer inde, samt bloddråber og et blodigt håndaftryk på et køleskab. Han opdager en gul værktøjskasse med maling svarende til den slags, der findes i Heidis hovedsår. Værktøjskassen har en delvis palme print på det, og de blodige fingeraftryk på køleskabet er en kamp til Heidi. Catherine spørger Vince Grady, der indrømmer, at han tog $100 fra Heidi for at tage hende til det sted, han tog Langston. Han hævder, at værktøjskassen faldt på hendes hoved, og at Heidi blev ked af det… og af det faktum, at føringen ikke imponerede hende. Han insisterer på, at han ikke dræbte hende, og at han efterlod hende i live. Udskriften på værktøjskassen er en match til Vince, men ikke det blodige tryk på rattet. Nick spekulerer på, om Langstons frygt for, at han førte Heidi til Jekyll, er grundlagt. Han og Catherine ser på overvågningsvideoerne fra Det Blå ess og bemærker en mand, der ser ud til at følge Langston og Heidi omkring kasinoet. De sammenligner ham med optagelserne af Jekyll fra St. Sebastian ‘ s hospital og finder ud af, at mændene ser ud til at være en kamp. Brass fortæller Catherine Lou Brennan, busdrengen fra kaffebaren Vince arbejder på, blev hentet og forsøgte at pantsætte Heidis kamera og computer. Hans udskrifter matcher den på rattet: efter at have set Heidi give Vince penge, han forsøgte også at afpresse nogle fra hende, og da hun kæmpede med ham, han kvalt hende. Holdet diskuterer sagen over morgenmaden og indser nu, at Jekyll har fulgt Langston. Langston træder væk for at tage et telefonopkald og finder Nate Haskell, Dick og Jane Killer på linjen. Haskell fortæller Langston, at han ved, hvem Jekyll er.
analyse:
for en episode, der er mere eller mindre en stor rød sild, der fører op til finalen, “læge hvem” er en temmelig gribende Time. Forestillingen om, at Langston faktisk kunne være Jekyll, var en, som jeg aldrig gav meget tiltro til—det ville tage et langt mere dristigt program end CSI at gøre sin føring til en skurk (for at være retfærdig, ville de fleste netværksudstillinger ikke tage det gamble)—men det har været sjovt at se muligheden let drillet gennem hele sæsonen. At Langston har nogle hemmeligheder er ikke ligefrem nyheder: han har tydeligvis farproblemer, og hans bekymring over sine egne voldelige tendenser har rejst hovedet et par gange. Og selvfølgelig var der forekomsten i” Sin City Blue”, da Langston nægtede at give Vendy en prøve af sit DNA som en eliminering, fordi han ikke ønskede sit DNA i systemet. Den heftighed, hvormed han reagerede på Vendys anmodning, stod lige så meget ud som hans afslag.
det øjeblik henvises til her, da Archie efter at have set overvågningsoptagelserne afslører, at Langston var på Blue Aces Casino på samme tid som offeret, betro sig til Hodges om Langstons afvisning af at give hende sit DNA. Hodges ser ikke ud til at finde Langstons tilbageholdenhed alt det forvirrende: “Efter at have set Gattaca, kan jeg næppe bebrejde ham.”Overlad det til Hodges at citere en science fiction-film som en grund til ikke at overgive ens DNA! Hun tilføjede, at hun også så ham gennemgå forskning, der viste, at MAOI-mangler var knyttet til voldstendenser. Hodges synes ikke sikker på, hvad de skal gøre af det hele, selvom han gør påpege, at Langston synes at være “en magnet for seriemordere.”
at Langston har foretaget sin egen undersøgelse af Jekyll—sagen er ikke ligefrem en overraskelse-det er trods alt manden, der stod på striben og holdt et billede af manglende Madeline Briggs i “The Lost Girls”. Langstons dedikation til jobbet såvel som hans følelsesmæssige engagement er bestemt blevet etableret på dette tidspunkt. På den måde ligner Langston meget mere Horatio Caine på CSI: Miami og Mac Taylor på CSI: NY end hans forgænger Gil Grissom. Grissons Appel var hans kliniske løsrivelse og forskerens perspektiv, og det er noget, der har manglet i franchisen som helhed siden Vilhelm Petersens afgang. Hvis den førende mand tager hver sag personligt og konstant bliver følelsesmæssigt involveret, det begynder at føles noget rutinemæssigt. En del af grunden til, at “alvorlig fare” var så effektiv, var, at hvad der skete med Nick kom under Grissoms hud… og det tog meget at komme under Grissoms hud.
Langstons interesse for Jekyll-sagen har bestemt krydset linjen til besættelse, og der er et øjeblik, hvor Nick først træder ind i lokalet i Langstons hus, der bogstaveligt talt er tapet med historier om Jekyll, hvor selv Nick virker urolig over det, han ser. For Nick, der er afslappet, afslappet og langt Langstons nærmeste ven på holdet, at blive raslet illustrerer, at Langston bestemt har krydset ind i rystende territorium. Det er Nick, der tilbyder Langston en afgørende smule vismandsråd tidligt i episoden, advarer ham: “Ray, dette job vil spise dig i live, hvis du tager det med hjem.”Og Langston har ikke bare taget det med sig hjem-han har levet og åndet det, brugt sine timer til at forfølge kundeemner, klippe historier og studere ofrene og søge, søge, søge efter den undvigende morder.
og alligevel, for al sin bekymring over Langstons overinddragelse, holder Nick Langston i løkken og dækker for ham. Da han finder Langston kigger over Heidi Custer kreditkort køb, han fortæller Langston at lade ham tage æren for fund, så Catherine ikke er klar over Langston har adlydt Ecklie ordre om at holde sig væk fra sagen. Selv efter at have opdaget Langstons “Jekyll room,” Nick lukker ham ikke ud, kalder ham fra skuret på Lobo Flats for at dele med ham, hvad han ser, når han går gennem værelserne. Flytningen taler til Nicks medfølelse-og den forbindelse, han tydeligvis føler med Langston. George Eads og Laurence Fishburne er store i deres scener sammen, og båndet, der er dannet mellem deres karakterer, er tydeligt.
Catherine sidder fast mellem en klippe og et hårdt sted i denne episode. Hun tror tydeligvis på Langston og tror ikke, at han har krydset nogen linjer, men hun kastes også af videooptagelserne, der viser Langston og Heidi på Blue Aces Casino på samme tid—lige efter at Langston fortalte hende, at han ikke havde set Heidi i årevis. Hun forsøger at forsvare Langston over for Ecklie, når Ecklie sætter spørgsmålstegn ved Langstons påstand om, at han aldrig så Heidi på Blue Aces, men når hun konfronterer Langston uden for butikken nær The strip, hun er fast: han skal hjem for dagen. Episoden illustrerer den vanskelige linje, Catherine skal gå som vejleder—selvom hendes instinkt altid kan være at gå ind for hendes CSIs, hun skal også vide, hvornår hun skal være hård mod dem.
underholdende selvom denne post er, er det på nogle måder bare opbygget til det store endelige opgør med Jekyll. Til sidst blev Heidi ikke dræbt af Jekyll—en finjusterende busdreng i håb om at få penge ud af hende var den, der gjorde hende ind. Og Langston er ikke en alvorlig mistænkt i Jekyll-sagen i hverken seriens verden eller fansens sind. Episoden slutter dog et øjeblik: sinister Nate Haskell ringer for at fortælle Langston, at han ved, hvem Jekyll er. Kan Langston stole på ham? Og kan der komme noget godt ud af det, hvis han gør det?