nejčastějším důvodem pro změnu jména v rejstříku (někdy nazývaném „domácí listiny“) je po uzavření manželství nebo uzavření občanského partnerství. Zde se podíváme na to, jak požádat o aktualizaci svého jména v katastru nemovitostí poté, co jste svázali uzel.
pokud chcete někoho přidat nebo odebrat z registru, existuje jiný proces.
Zkontrolujte své jméno v registru
jednou z největších příčin zpoždění při nakládání s majetkem je, když se jméno liší od jména zaznamenaného v registru. HM Katastr nemovitostí, banky a právní zástupci provádějí kontrolu totožnosti před uskutečněním transakce, zejména při opětovném financování.
je běžné, že věřitelé odmítají půjčit peníze, pokud vaše údaje přesně neodpovídají registru. Tak, pokud jste se vzali a remortgaged ve stejnou dobu, věřitel může trvat na tom, abyste s námi aktualizovali své jméno, než schválí nabídku hypotéky.
použijte naše vyhledávání informací o majetku z HM katastru nemovitostí služby zkontrolovat vaše jméno je správné v registru. To stojí £3 pro kopii názvu registru.
změna jména manželstvím
Chcete-li podat žádost o změnu svého jména v rejstříku po sňatku nebo občanském partnerství, stáhněte a vyplňte formulář AP1. Vyplněný formulář zašlete poštou spolu s vašimi důkazy na adresu:
HM Land Registry Citizen Centre
PO Box 74
Gloucester
GL14 9BB
nemusíte platit nic, abyste změnili své jméno.
požadované panely
Panel 1: Místní úřad najdete na svém obecním daňovém účtu.
Panel 2: číslo titulu je v horní části registru titulů. Použijte naše vyhledávání informací o majetku z HM katastru služby ke stažení názvu registr.
Panel 3: vaše aplikace pravděpodobně ovlivní celou nemovitost, spíše než jen její část, do prvního pole vložte “ X “ („celý název (názvy)“).
Panel 5: Zadejte dokumenty, které jste zahrnuli do formuláře AP1, například oddací list.
Panel 6: Zadejte své jméno, Pokud žádáte, nebo jméno osoby, která žádá.
Panel 7: Zadejte své jméno, adresu a e-mailovou adresu(pokud ji máte).
Panel 9: vložte do políček „X“, které ukazují, jakou adresu bychom měli použít, abychom vás kontaktovali. Můžete mít až 3 adresy, včetně e-mailu.
Panel 15: podepište a datujte svůj formulář AP1.
panely nemusíte vyplňovat
Chcete-li změnit své jméno, nemusíte vyplňovat panel:
- 8 (oznámení třetí strany)
- 10 (nové poplatky)
- 11 (zveřejnitelné převažující zájmy)
- 12 (potvrzení totožnosti)
- 13 (pro použití dopravci)
- 14 – pokud nám zašlete potvrzení o manželství nebo občanském partnerství jako důkaz
uveďte své důkazy
musíte nám zaslat ověřenou kopii osvědčení o manželství nebo občanském partnerství dokument, který jste použili ke změně svého jména, například osvědčení o manželství nebo občanském partnerství. Dokument můžete potvrdit sami. Na přední straně zkopírovaného dokumentu napište:
potvrzuji, že se jedná o skutečnou kopii originálu ze dne……… signed……………..Name tištěné…………….datum………….
ženatý v zahraničí
pokud jste byli ženatí mimo Spojené království a vaše osvědčení o manželství nebo občanském partnerství není v angličtině, musíte nám zaslat Ověřený překlad certifikátu. Ověřený překlad je jakýkoli dokument, který byl přeložen, podepsán, orazítkován a datován odborným a kvalifikovaným lingvistou (nebo překladatelskou agenturou), aby potvrdil, že se jedná o pravdivé (přesné a úplné) znázornění původního textu.
výpovědní lhůta
ve většině případů, když zpracováváme žádost o změnu jména, pokud nám ji Právní zástupce neposlal, zašleme registrovanému majiteli dopis, ve kterém mu řekneme, že byla žádost o změnu jména. To má chránit před podvody. Žádost nemůžeme dokončit, dokud neuplyne žádná výpovědní lhůta uvedená v dopise nebo dokud nebude oznámení podepsáno a vráceno nám, takže dokončení může trvat několik týdnů.
ochrana proti podvodům
ve všech případech potřebujeme důkaz o jakékoli změně názvu, abychom chránili před podvody. Pokud se jednoduše rozhodnete říkat si něco jiného, ale nemáte žádnou dokumentaci, nebudeme moci aktualizovat registr.
další informace o změně názvu v rejstříku naleznete v části registrace pozemků nebo nemovitostí v katastru nemovitostí HM.