Voeux Joyeux Anniversaire en Espagnol
Vous voulez savoir comment saluer quelqu’un pour son anniversaire en espagnol? Eh bien, l’espagnol (espanol) est parlé par 483 millions de locuteurs natifs et c’est amusant de parler. Voici comment vous pouvez dire joyeux anniversaire en espagnol.
Joyeux anniversaire – feliz cumpleaños prononcé comme : kũmpleˈaɲos ou fey-lees-coom-plea-on-yos
Le terme cumple signifie terminer et años (ano = 1 an) signifie années, donc cumpleaños signifie un événement marquant l’achèvement d’un certain nombre d’années dans sa vie.
La traduction ci-dessus est correcte mais la traduction littérale de jour de naissance heureux est feliz día de nacimiento
Si vous voulez paraître familier et décontracté en langue espagnole, vous pouvez essayer ceci
Je vous souhaite un jour très spécial mon cher ami (pour un garçon) :
Je Te souhaite une journée très spéciale mon cher ami
Je te souhaite une journée très spéciale mon cher ami (pour une fille) :
Je vous souhaite une journée très spéciale mon cher ami
ou vous pouvez saluer avec désinvolture comme « Félicitations, beaucoup d’amour. Bonne journée »
Félicitations, beaucoup d’amour. Passez une bonne journée
Ou dites à une fille « Joyeux anniversaire belle «
Joyeux anniversaire, belle
Ici belle se prononce comme : air-mow-sa
Le mot « Felicidades » signifie félicitations mais il est utilisé par les locuteurs natifs pour « Feliz cumpleaños ».
Alors vous dites « Joyeux anniversaire. Passez une bonne journée. »
Félicitations Bonne journée
Quelques autres variantes de salutations d’anniversaire en espagnol sont:
Bonne journée – Joyeux anniversaire. Passez une journée extraordinaire
Joyeux anniversaire mon pote. Profitez, Que Dieu vous bénisse – Joyeux anniversaire ami. Profitez-en, Que Dieu vous bénisse
Passez une merveilleuse journée – Joyeux anniversaire. Passez une merveilleuse journée
Qué tengas un día excelente – Joyeux anniversaire. Passez une excellente journée
Qué tengas un día espectacular – Joyeux anniversaire. Passez une journée spectaculaire
Qué tengas un día grandioso – Joyeux anniversaire. Passez une magnifique journée
Qué tengas un día formidable – Joyeux anniversaire. Bonne journée
Qué tengas un día inolvidable – Joyeux anniversaire. Passez une journée inoubliable
Qué disfrutes este día – Joyeux anniversaire. Profitez de cette journée
Bonne journée – Joyeux anniversaire. Bonne journée
Passez une journée pleine de bénédictions – Joyeux anniversaire. Passez une journée remplie de bénédictions
Joyeux anniversaire. Puissiez-vous réaliser tous vos rêves – Joyeux anniversaire. Espérons que vos rêves deviennent réalité
Joyeux anniversaire. Puissiez-vous remplir beaucoup plus – Joyeux anniversaire. J’espère que vous avez beaucoup plus d’anniversaires
Si vous avez oublié de souhaiter à votre ami à temps et que vous souhaitez souhaiter un joyeux anniversaire tardif en espagnol, voici comment vous pouvez dire que
Feliz cumpleaños atrasado Ou Feliz cumpleaños con retraso – Joyeux Anniversaire tardif
Felicidades! eres la mejor amiga, siempre estás cuando te necesito. Je veux que tu puisses dar la vida. – Félicitations! tu es le meilleur ami, tu es toujours là quand j’ai besoin de toi. Je te souhaite le meilleur que la vie puisse te donner.
Apprendre une nouvelle langue peut être amusant et difficile car la traduction littérale ne fonctionne pas de la même manière dans une conversation avec de vraies personnes. Ainsi, vous pourriez trouver de nombreuses différences dans les salutations d’anniversaire lorsque vous discutez avec une personne parlant couramment l’espagnol.
À propos des fêtes d’anniversaire et des traditions en espagnol
Les traditions d’anniversaire en espagnol ne sont pas très différentes des pays où la langue anglaise est répandue. Ils organisent des fêtes d’anniversaire, coupent des gâteaux et donnent des cadeaux à la personne qui fête son anniversaire.
Bien qu’il existe une tradition d’anniversaire populaire et connue sous le nom de « quinciañera ». C’est une célébration d’anniversaire spéciale qui se fait quand une fille a quinze ans. Cette fête d’anniversaire ou quinciañera marque l’événement de transformer une fille en femme.
Si vous recherchez une chanson d’anniversaire, il n’y a pas d’équivalent à notre chanson anglaise « Happy Birthday to You ». Il y a beaucoup de chansons qui transmettent la joie et le bonheur lors d’un anniversaire. Ces chansons semblent parfois similaires aux célèbres chansons de Joyeux anniversaire parce que la musique ou la mélodie est quelque peu similaire. Vous pouvez également jeter un œil à cette chanson CUMPLEAÑOS FELIZ pour la prononciation de Feliz cumpleaños lors du chant.
J’espère que vous avez une idée de la façon de dire joyeux anniversaire en espagnol. Utilisez ces souhaits d’anniversaire en espagnol pour impressionner votre ami parlant espagnol. Si vous voulez apprendre à souhaiter un anniversaire à quelqu’un dans d’autres langues, nous avons un message avec Joyeux anniversaire en 103 langues différentes avec des traductions audio.