genom att känna till Central Coast underground som han gör, rekommenderar Rich Casale att husägare som planerar att Terrassa sina egenskaper fortsätter med stor försiktighet. Hans råd är relevant i hela hilly Bay Area.
Casale, en erosions-och sedimentkontrollspecialist i nästan 32 år med USDA Natural Resources Conservation Service, fungerar som distriktskonservatör för Santa Cruz County. ”Jag ser situationer hela tiden där människor terrassbackar, och sedan i ett stort regnår, slutar terrassen misslyckas och orsakar skador på sitt hem,” sa Casale. ”När du inte har rätt stabilitet, eller om du skär i en sluttning som var instabil till att börja med, kan du utlösa en jordskred, ett skräpflöde, en lera glid eller ett antal lutningsinstabilitetsförhållanden genom att en grad av gradering av en terrass.”
terrasser på sluttande egenskaper kan skapa jämn mark för frukt, grönsaker, örter och blommor. Men de kan också ändra hur vatten dränerar från en sluttning, både ytvattnet och, i fallet med en ”skuren” Terrass, det underjordiska vattnet också.
det finns två sätt att jämna ut marken på den övre sidan av en terrassmur. En är att ta in jord från någon annanstans för att fylla utrymmet och skapa den så kallade ”fyll” terrassen. Den andra är att gräva eller ”skära” i sluttningen, skotta jorden mot hållväggen tills ett jämnt område bakom och något under väggens höjd bildas.
en fyllningsterrass har vissa risker. Varje stödmur fungerar som en damm för marken och vattnet bakom den. Som en damm kommer en stödmur att misslyckas om trycket bakom det blir för stort. Kraftiga regn kan orsaka en stödmur att misslyckas; så kan också konstruktion på en angränsande fastighet som förändrar flödet av vatten nedförsbacke. Kollapsen av även en Fyll terrass kan orsaka betydande skador.
skurna terrasser innebär en ytterligare dimension av risk. Lera ligger ofta under en sluttning mer porösa Toppskikt. När det regnar kommer överskott av vatten som tränger igenom dessa lager att ackumuleras och spridas ut i ett tunt ark när det når lera. Där en terrassskärning har trängt igenom till lera, vatten som ackumuleras ovanpå lerskiktet under en storm kan börja flöda eller ”dagsljus.”
”du skapar ett plan på vilket jordytan, när den blir helt mättad och blir nästan som en vätska, kan börja röra sig. Hela massan kan röra sig på det smarta lerskiktet, ” sa Casale.
Casale säger att skärning i en sluttning alltid är destabiliserande och att den ryckiga geologin runt Bay Area inte hjälper saker.
först ompröva om en terrass behövs. I stället för att försöka odla årliga grönsaker och blommor i backarna, kan det bättre valet vara fruktträd och fleråriga blommande buskar. Träd och träiga perenner stör inte jorden mycket och kan göra bra i sluttningar. Om fastigheten innehåller både plana och kuperade sektioner är det bättre att plantera ettåriga på de platta områdena och stauderna på sluttningarna.
annars kommer designen att bidra till att minimera risken.
Undvik att skära i lutningen. Lastbilstransporter i fyllning kommer att öka kostnaden för projektet, men kan avsevärt minska lutning destabilisering.
Casale rekommenderar generellt att bygga flera terrasser med korta väggar istället för en djupare terrass med en högre vägg för att lämna underliggande lerlager ensamma under grävning och utjämning.
akta ponding vatten
se till att terrasserna kan rinna av för att minska trycket på hållväggen. Se också till att terrassbädden inte vinklar tillbaka mot sluttningen och skapar ett område där vatten kommer att dammas. Ponding vatten lägger vikt och tryck bakom en terrass vägg och kan orsaka erosion om det börjar kanalisera bort till vardera sidan av terrassen.
Undvik att placera terrassen där den kommer att fånga upp ytterligare avrinning, kanske från taken på hus och garage, eller från dräneringsrör längre uppför backen.
Tänk på att en terrass är ett långsiktigt projekt. ”När som helst du gör något strukturellt på landskapet, är du gift med det,” sa Casale. Och äktenskapet kommer att behöva arbete. ”Genom att strukturellt ändra en sluttning bygger du mycket drift och underhåll i din sluttning”, säger Casale.
tecken på problem
att hålla ett öga på tydliga tecken på nya problem kan hjälpa till att förhindra terrassfel. Leta efter vatten som kommer oväntat till ytan-kanske upp genom gopher hål, eller i nya källor eller sipprar-och ponding vatten. Det kan vara ett tecken på dålig dränering.
så kan också utseendet på vattenälskande växter som vass och rusar. Håll ett öga på förändringar uppåt som kan påverka hur vatten rör sig från sluttningen: nya snitt i sluttningen, till exempel, eller grannens nya avloppsrör. Övervaka väggarna för alla tecken på att böja utåt. Agera snabbt om några tecken på ett problem uppstår. ”När terrasser misslyckas misslyckas de vanligtvis eländigt.”
ytterligare terrasstips från Rich Casale
när du bevattnar terrasser på sensommaren och tidigt på hösten, håll jorden under ”fyllningskapacitet” för att rymma den tillsatta vattenbelastningen från tidig nederbörd.
ständigt förbättra din jord med införlivandet av organiskt material för att förbättra vatteninträngningen. Mulch markytan för att minska risken för ytavrinning.
Terrassfel orsakas vanligtvis av en kombination av faktorer, inklusive den omedelbara geologin, terrassens djup, antalet nedskärningar och kraftiga regn på kort tid. Försök att överväga dem alla innan du bygger och söka lokal kunskap.
vet att du kan vara ansvarig för skador på grannens egendom när du byter vattenflöde nerför en sluttning.
ta dig tid att bygga en terrass rätt; du kommer att leva med det.
i tunga, potentiellt sluttande destabiliserande stormar, låt dig inte lullas in i en falsk känsla av säkerhet genom närvaron av en landskapsterrass. Om du rekommenderas att lämna ditt hem, gör det.