împărtășește această poveste
publicat pe 5 mai 2021 la 6:00
mai sus credit imagine: unii experți spun că sărbătorile Cinco De Mayo au început în California. Fotografiate la casa istorică Avila în 1953 sunt Miguel Garcia, Margarita Garcia, Virginia Henandez, și Beatrice Aguirre. (Herald-Examiner Collection / Los Angeles Public Library)
originile Cinco De Mayo — tradus literal ca 5 mai — au fost îngropate de-a lungul anilor.
în loc de o înțelegere bogată a motivului pentru care astăzi este sărbătorită în unele regiuni din Statele Unite și Mexic, Ziua a devenit cunoscută pe scară largă ca o zi de petrecere. Acest lucru a fost alimentat, în parte, de campaniile de marketing stereotipe care au câștigat abur în anii 1980, care au fiert vacanța culturală la tacos, Coronas și Margarita.
asta speră Sandra Enriquez, profesor asistent de istorie la Universitatea din Missouri-Kansas City, să demistifice pentru noi.
Enriquez, originar din Ciudad Juarez, Mexic, este istoric social și, de asemenea, director de istorie publică la UMKC. Ea se concentrează pe Chicanx și istoria urbană, precum și mișcările sociale.
mai jos este contribuția ei la o mai bună înțelegere a ceea ce înseamnă sărbătorile Cinco De Mayo pentru cetățenii Mexicani americani și pentru mexicanii de pretutindeni.
această cronologie, furnizată de Enriquez, a fost ușor editată pentru claritate.
preludiu: urmările războiului SUA-Mexic din 1848 și războiul reformei (un război civil) au forțat Mexicul să împrumute bani de la Spania, Franța și Marea Britanie. După decenii de tulburări politice, Mexicul a fost falimentar și s-a confruntat cu o criză economică. Pentru a recâștiga controlul asupra țării, președintele Benito Ju Otrivrez a suspendat plățile către țările europene.
la sfârșitul anului 1861, Spania, Franța și Marea Britanie au trimis forțe militare la Veracruz pentru a cere Mexicului să-și plătească datoria. Spania și Marea Britanie au fost de acord să negocieze și s-au retras, dar Franța avea alte planuri. Napoleon al III-lea a văzut acest lucru ca o oportunitate de a instala un nou regim în Mexic. Armata franceză a invadat Mexicul și a preluat controlul asupra mai multor orașe la începutul anului 1862.
Bătălia de La Puebla: trupele franceze au sosit în Puebla pe 5 mai 1862 cu certitudine că vor câștiga bătălia. Armata mexicană, condusă de generalul Ignacio Zaragoza, a surprins și a învins trupele franceze. Aceasta a fost o victorie puțin probabilă. La acea vreme, Franța avea una dintre cele mai puternice forțe militare din lume. Trupele franceze aveau echipamente și arme mai bune și depășeau numeric armata mexicană. Deși Mexicul a câștigat La Batalla de Puebla (Bătălia de La Puebla), francezii la scurt timp după aceea au capturat Mexico City și l-au impus pe împăratul Maximillian să conducă Mexicul.
vacanță în SUA sau vacanță Mexicană: potrivit lui David Hayes-Bautista, autorul „Cinco De Mayo: o tradiție americană”, sărbătoarea își are originea în Columbia, California, la doar câteva săptămâni după Bătălia de La Puebla. La 27 mai 1862, știrile despre înfrângerea armatei franceze în Puebla au ajuns în orașul minier. Californio, minerii mexicani și alți Latinx care imigraseră în stat din cauza Goanei după aur au izbucnit în sărbătoare. Au cântat cântece patriotice, au ținut discursuri, au avut toasturi și chiar și-au împușcat armele în aer, onorând victoria Armatei mexicane. În urma acestei sărbători spontane, grupurile sociale și patriotice Latinx au creat sărbătoarea. Aceste organizații au modelat memoria publică a bătăliei de La Puebla ca o reprezentare a antiimperialismului, libertății și democrației.
Cinco Sărbători Boom: În anii 1930 și 1940, Cinco De Mayo a evoluat într-o sărbătoare a culturii mexicane Americane, a solidarității etnice și a autodeterminării în Statele Unite. În Kansas City, festivitățile Cinco De Mayo au avut loc în Westside din anii 1920.
festivitățile corporatizate Cinco De Mayo pe care le cunoaștem astăzi au apărut în anii 1980. pe măsură ce interesele corporative au intrat în „piața de consum Latinx”, originea sărbătorii s-a pierdut. În timp ce industria berii și a alcoolului au transformat Cinco De Mayo într-o vacanță de băut și ca o oportunitate de a stereotipiza cultura mexicană, comunitățile din SUA continuă să observe ziua ca o sărbătoare a identității și patrimoniului Mexican American.
îți place ce citești?
descoperiți mai multe povești nemaiauzite despre Kansas City, în fiecare joi.
Vă mulțumim pentru abonare!
verificați căsuța de e-mail, ar trebui să vedeți ceva de la noi.