als je aan Afrika denkt, Waar denk je dan aan? Het iconische Wild? De horrorverhalen van armoede, honger en oorlog? De waarheid is dat Afrika een ongelooflijk groot, ongelooflijk divers en zich snel ontwikkelend continent is. Of je nu een bedrijf bent of een NGO, als je probeert het aantal mensen dat je kunt bereiken in Afrika te maximaliseren, moet je de meest gesproken Afrikaanse talen in jouw specifieke markt bestuderen. Hier is een gids om je op weg te helpen.
de meest gesproken Afrikaanse talen naar aantal moedertaalsprekers
omdat veel Afrikanen ten minste tweetalig zijn, zijn er twee manieren om de meest gesproken Afrikaanse talen te bepalen: door het aantal moedertaalsprekers of door het totale aantal, inclusief L2-sprekers.
door zich te concentreren op de talen met de meeste L1 plus L2 sprekers, kunt u het bereik van uw inhoud uitbreiden. Echter, L2 sprekers variëren in vaardigheid. En als het gaat om marketing, reclame en web kopiëren, mensen hebben de neiging om de voorkeur aan hun moedertaal. Allereerst zijn hier de meest gesproken inheemse talen in Afrika.
Arabisch
Aantal L1-sprekers: 140 miljoen in Afrika, 280 miljoen over de hele wereld
officiële taal in Algerije, Comoren, Tsjaad, Djibouti, Egypte, Eritrea, Libië, Mauritanië, Marokko, Somalië, Soedan, Tunesië, Westelijke Sahara
Arabisch is niet afkomstig uit Afrika, maar vandaag de dag is het de moedertaal van meer dan 140 miljoen Afrikanen. Als gevolg daarvan is het de meest voorkomende moedertaal op het continent in het algemeen.De meeste Afrikaans-Arabische sprekers wonen in Noord-Afrika, waar Arabisch de meerderheid is. Ze spreken lokale Arabische dialecten, maar Modern Standaard Arabisch wordt gebruikt in het schrijven en in de media.
geschreven Arabisch gebruikt het Arabische schrift.
Berber (Amazigh)
Aantal L1 sprekers: 56M
officiële taal in Algerije en Marokko
Berber, of Amazigh, wordt soms aangeduid als een taal, soms als een taalfamilie. Het is een dialect continuüm gesproken door de Berber mensen in Noord-Afrika. De dialecten (of talen) kunnen al dan niet onderling verstaanbaar zijn. Daarom is het belangrijk om te weten welke variëteit wordt gesproken in de regio waar u zich op richt.
afhankelijk van de locatie worden Berbertalen soms geschreven in het Latijnse alfabet en soms in het inheemse Tifinagh-schrift.Hoewel Amazigh door het Arabisch in het grootste deel van het continent is ontheemd, wordt het vaak gebruikt in Marokko en Amazigh-activisten blijven vechten voor erkenning in andere Noord-Afrikaanse landen.
om het te horen, bekijk de video hieronder:
Hausa
Aantal L1-sprekers: De officiële taal in Niger en Nigeria
Hausa is een Chadische taal die wordt gesproken in Nigeria, Niger, Ghana, Kameroen en Soedan. Het wordt ook gebruikt als handelstaal in Centraal-en West-Afrika, waaronder Nigeria, Niger, Benin, Burkina Faso, Kameroen, auto, Tsjaad, Congo, Eritrea Ghana, soedan en Togo.
Hausa wordt geschreven in het Latijnse alfabet, of soms in het Arabisch.
Leer hier hoe u uzelf kunt voorstellen in Hausa:
Yoruba
Aantal L1-sprekers: 50m
officiële taal in Nigeria
Yoruba is een West-Afrikaanse taal gesproken in Benin, Nigeria en ook in delen van Amerika en Europa. Het is een tonale taal met 3 tonen en is geschreven met behulp van het Pan-Nigeriaanse alfabet, een variant van het Latijnse alfabet. Zo klinkt het:
Oromo
Aantal L1 sprekers: 24,6 miljoen
officiële taal in Ethiopië
Oromo wordt veel gesproken in de Hoorn van Afrika, vooral in Ethiopië en Kenia. Het wordt het meest gesproken moedertaal in Ethiopië.Oromo gebruikt een speciale versie van het Latijnse alfabet, het Qubee-alfabet. Je hoort een paar woorden van Oromo in de volgende video:
Fulani
Aantal L1 sprekers: 25M
officiële taal in: Senegal, Mauritanië, Mali, Gambia, Guinee (Conakry), Guinee-Bissau, Sierra Leone, Burkina Faso, Togo, Ghana, Benin, Nigeria, Kameroen en Niger. Fulani, ook bekend als Fula, Fulfulde, Pulaar of Pular, wordt gesproken door 24 miljoen mensen in 20 landen in West-en Centraal-Afrika. Op de meeste plaatsen maakt het gebruik van het standaard Fulfulde alfabet in het Latijnse schrift. Sommige regio ‘ s gebruiken echter ook Arabische letters.
nieuwsgierig naar de Fulani taal? Leer een paar basisprincipes in de volgende video:
Amhaars
Aantal L1 sprekers: 22M
nationale taal in Ethiopië
Amhaars is de meest gesproken taal in de Hoorn van Afrika. Het is de primaire taal van Ethiopië sinds de 12 eeuw, en het is nog steeds de officiële taal daar vandaag.
Amhaars is geschreven in het Ge ‘ ez-script. De volgende video laat zien hoe het klinkt en leert je een paar basiswoorden.
Igbo
Aantal L1-sprekers: 24M
nationale taal in Equatoriaal-Guinea
Igbo is een van de meest voorkomende moedertaal in Nigeria. Echter, de enige plaats waar het officiële status heeft is in Equatoriaal-Guinea, waar het wordt erkend als een regionale taal. Het wordt ook gesproken in Kameroen.Igbo is de moedertaal van de Nigeriaanse romanschrijver Chinua Achebe, de auteur van “Things Fall Apart”.”Het is geschreven met behulp van het Latijnse schrift. Bekijk de volgende video voor een aantal basis Igbo groeten:
de meest gesproken talen in Afrika, over het algemeen
als je tweedetaalsprekers beschouwt, verandert het beeld nogal. Laten we vervolgens eens kijken naar de meest gesproken Afrikaanse talen in het algemeen:
Arabisch
zoals hierboven vermeld is arabisch de meest voorkomende taal op het continent, hoewel het geconcentreerd is in Noord-Afrika.
Swahili
Aantal L1+L2 sprekers: 100 miljoen
officiële taal in Tanzania, Kenia en Oeganda.
Swahili heeft slechts ongeveer 15 miljoen moedertaalsprekers. Omdat het echter wordt gebruikt als lingua franca, kiezen veel mensen in Oost-en Zuidoost-Afrika ervoor om het als tweede taal te leren. Swahili is geschreven met behulp van het Latijnse alfabet.
de volgende video leert u een paar Swahili zinnen.
Engels
Aantal L1+ L2 sprekers: 130 m
officiële taal in Botswana, Burundi, Kameroen, Gambia, Ghana, Kenia, Lesotho, Liberia, Malawi, Namibië, Nigeria, Rwanda, Sierra Leone, Zuid-Afrika, Zuid-Soedan, Soedan, Swaziland, Tanzania, Oeganda, Zambia, Zimbabwe.
slechts ongeveer 6.5 miljoen Afrikanen spreken Engels als moedertaal. Maar in veel landen is het de taal die door de overheid en op scholen wordt gebruikt. Wanneer je ook mensen die het als tweede taal leren, het aantal Engelssprekenden springt naar 130 miljoen.
echter, vaardigheid kan variëren. In sommige landen waar engels een officiële taal is, kan minder dan 1% van de bevolking deze taal spreken.West African Pidgin English
West African Pidgin English is een Creoolse taal met ongeveer 75 miljoen sprekers. Het wordt niet vaak opgeschreven, maar de BBC is onlangs begonnen met uitzenden in pidgin en creëerde een geschreven standaard. Als je je richt op een West-Afrikaans publiek, is Pidgin misschien een effectievere keuze dan gewoon oud standaard Engels.
Frans
Aantal L1+L2 sprekers: 115 miljoen
officiële taal in de Democratische Republiek Congo, Madagaskar, Kameroen, Ivoorkust, Niger, Burkina Faso, Mali, Senegal, Tsjaad, Guinee, Rwanda, Burundi, Benin, Togo, Centraal-Afrikaanse Republiek, Republiek Congo, Gabon, Djibouti, Equatoriaal-Guinea, Comoren en Seychellen. Als voormalige koloniale taal blijft het Frans de lingua franca van veel van de voormalige koloniën. En de Franse president Emmanuel Macron kondigde onlangs een initiatief aan om Frans in Afrika te promoten, naast ” maternale talen.”
Yoruba
Aantal L1+L2 sprekers: meer dan 40 miljoen
Yoruba heeft ook miljoenen sprekers onder Afrikaanse emigranten over de hele wereld. Hierdoor is het de meest gesproken Afrikaanse Taal buiten Afrika.
Hausa taal
Aantal L1+L2 sprekers: 63-64M
Hausa wordt veel gebruikt in de handel in West-Afrika; daarom leren veel mensen het als een tweede taal.
Portugees
Aantal L1+L2 sprekers: 30M
officiële taal in Angola, Kaapverdië, Guinee-Bissau, Equatoriaal-Guinea, Mozambique, Sao Tomé en Principe.
Portugees is de meest gesproken taal in veel voormalige Portugese koloniën. Echter, in sommige landen waar het een officiële taal is, hebben mensen eigenlijk meer kans om een Portugees Creools te spreken.
omdat Afrika zo divers is, moet u precies weten wie uw doelgroep is als u hen effectief wilt bereiken. Dat is waar of je nu mensen in Afrika probeert te bereiken of Afrikaanse immigranten in het Verenigd Koninkrijk en Europa.
bij K International werken we dagelijks met honderden talen en we gebruiken onze expertise graag om uw organisatie te helpen haar doelen te bereiken. Bekijk onze taaldiensten en voel je vrij om ons te bellen-we horen graag van je!