Lær hvordan du sier takk på italiensk i uformelle og formelle situasjoner I Italia eller italiensk talende innstillinger.
Lære å si takk på italiensk er lett, og det vil gå en lang vei å gjøre folk varme Til Deg I Italia.
Italienerne forventer ikke utlendinger å ha flyt i italiensk så når en liten innsats er gjort, vi er spesielt takknemlig og takknemlig!
for å si takk på italiensk sier du grazie(gr-ah-tzee-eh). La oss se hvordan det brukes i praksis.
Topp tips! Du kan høre hvordan vi uttaler ‘grazie’ på italiensk her (klikk på det lille stemmeikonet under ordet, øverst i google-resultatene)
italienske ord for takk
| Grazie | Takk |
| Grazie mille | Tusen Takk |
| Grazie infinite | takk en million |
| Grazie caro / grazie cara | Takk kjære (til mann / til kvinne) |
| Grazie di cuore | Takk fra bunnen av mitt hjerte |
| Grazie di tutto | Takk for alt |
8 måter å si takk på italiensk
i samtale, du kan si ‘takk’ på italiensk på følgende måter.
takk på italiensk = Grazie
Takk på italiensk = Grazie mille (opplyst. takk en tusen)
Takk = grazie
Takk u = grazie. På italiensk er det ingen forskjell mellom den formelle og uformelle måten å stave ‘takk’. Vi staver alltid ‘grazie’ fullt
takk en million = grazie mille / grazie infinite(lit . uendelig takk)
Mange takk = grazie mille
Takk min kjære = grazie caro (til en mann)/ Grazie cara )til en kvinne. Dette brukes mellom venner, men det har blitt ganske populært også som en uformell måte å si takk for eksempel når du tar en bestilling på en restaurant.
jeg vil anbefale å unngå å bruke ‘grazie caro’ med alle som ikke er virkelig ‘kjære’ til deg. Hvis det brukes feil måte, kan det oppfattes som for uformelt og muligens nedlatende: grazie eller grazie mille er din beste innsats!
Takk min venn = grazie caro / a. ‘Venn’ er ‘amico / a’ på italiensk, men vi bruker egentlig ikke uttrykket ‘grazie amico’. I stedet er det ganske vanlig å bruke det generiske uttrykket grazie caro eller grazie cara, som betyr takk kjære.
Formelle måter å si takk på italiensk
Grazie Er et passpartout-ord, men du kan også bruke mer formelle måter å uttrykke takk på italiensk.
du kan komme over og bruke:
Ti ringrazio = jeg takker
La ringrazio = jeg takker deg (formell)
Vi ringrazio = jeg takker deg(veldig formell eller brukt når du adresserer flere personer samtidig)
le sarei grata se = Jeg vil være takknemlig hvis du kunne… Dette er en formell og vanskelig å mestre som det da krever bruk av den italienske subjunktiven, som er ikke lett å lære!
når du skal dag grazie på italiensk: eksempler
den beste måten å uttrykke takknemlighet på italiensk er å legge til ordet ‘grazie’ på slutten av setningen din. Noen eksempler er:
Eksempel 1:
Q. Posso offrirti un caffe’ (Lit: kan jeg tilby deg en kaffe)
A. Si, grazie (ja takk) eller Nei, grazie (nei takk)
Eksempel 2:
Servitør bringer bestillingen din, sier du: grazie, eller grazie mille
Eksempel 3:
Verten Din Gikk Utover og du vil si hvor takknemlig du er. Du kan si:
Grazie di cuore per tutto = takk for alt, fra bunnen av mitt hjerte
Grazie di tutto = takk for alt
vi ringrazio tanto di tutto = jeg takker deg mye for alt
Grazie tante: hvordan ikke å si takk på italiensk
en vanskelig uttrykk, når du lærer hvordan si takk på italiensk, er uttrykket ‘Grazie tante’.
Ved første øyekast, og hvis vi holder fast med sin bokstavelige betydning, kan det virke som grazie tante betyr mange takk, men det gjør det ikke!
Grazie tante brukes oftest på en ironisk eller negativ måte for å si ‘ takk for ingenting ‘(dvs.: du gjorde ingenting jeg burde takke for) eller også ‘takk for å si det åpenbare’.
I de fleste tilfeller er det bare lettere å ikke bruke dette uttrykket med mindre du er trygg nok med italiensk å lese situasjonen riktig!
jeg håper du likte denne raske oversikten om hvordan du uttrykker takknemlighet på italiensk. Grazie dell ‘ attenzione (takk for din oppmerksomhet !)
Andre ord du kanskje vil lære på italiensk:
- hvordan ønske noen en lykkelig bursdag på italiensk
- hva ordet ‘passeggiata’ egentlig betyr
- hvordan si ‘vær så snill’ på italiensk (kommer snart)
- hvordan si jeg elsker deg på italiensk (kommer snart)
- hvordan skåle på italiensk (kommer snart)