Hvordan Å Si Gratulerer Med Dagen på italiensk

Bursdager er alltid gøy!

det er viktig å feire med de riktige setningene.

men, hvordan å si gratulerer med dagen på italiensk?

hvordan si gratulerer med dagen på italiensk

det er noen måter du kan si gratulerer med dagen på italiensk, og i dag skal du lære noen av dem.

de vanligste setningene er buon compleanno, auguri og tanti auguri.

du kan også ønske noen en lykkelig bursdag ved å si cento di questi giorni som bokstavelig talt betyr «ett hundre av disse dager».

du kan også si felice compleanno, som betyr «gratulerer med dagen» på italiensk. Felice betyr bokstavelig talt » lykkelig.»Dette begrepet er imidlertid ikke lenger mye brukt.

Buon compleanno

Buon compleanno er den vanligste måten å si «gratulerer med dagen» på italiensk.

det betyr bokstavelig talt «god bursdag», så det brukes i utgangspunktet som «gratulerer med dagen» på engelsk. Dette gjør det lett å huske.

Buon compleanno

Gratulerer med dagen

Auguri

Auguri er en annen vanlig måte å ønske noen en gratulerer med dagen.

det betyr ikke bokstavelig talt «gratulerer med dagen». I stedet er det en mer generell måte å ønske noen lykke på.

du kan også si tanti auguri som er litt mer ettertrykkelig.

 hvordan si gratulerer med dagen på italiensk 1

hvordan si gratulerer med dagen på italiensk 1

hva betyr auguri på italiensk?

Auguri er flertall av augurio som betyr «ønske». Så det kan oversettes som «beste ønsker».

Auguri er litt mer allsidig enn buon compleano og brukes ofte ved andre spesielle anledninger.

du kan si auguri å ønske noen En Riktig God Jul, Godt Nyttår, God Morsdag, Og Enda En God Påske, som du kan se nedenfor:

Tanti auguri di buon compleanno!

Mange ønsker til bursdagen din!

Auguri!

Beste ønsker!

Tanti auguri!

Mange ønsker!

Tanti cari auguri!

Mange kjære ønsker!

Tanti auguri Di buon Natale!

God Jul!

Tanti auguri di buon anno nuovo!

Godt Nytt År!

tanti auguri per la festa della mamma!

Gratulerer Med Morsdagen!

Tanti auguri Di buona Pasqua!

God Påske!

som du kan se, kan du bare si (tanti) auguri etterfulgt av ordet di og navnet på arrangementet / ferien.

du kan også si auguri eller tanti auguri å ønske noen det beste når de starter en ny jobb, når de skal ha en baby, eller for deres jubileum.

 hvordan ønske en gratulerer med dagen på italiensk

Hvordan ønske en gratulerer med dagen på italiensk

når skal man si buon compleanno?

Merk at Å ønske en gratulerer med dagen til en venn en eller noen dager i forveien anses uhøflig Av Italienerne.

Det er ingen faktisk grunn til dette.

Det er rett og slett ansett som noe som bringer uflaks, så sørg for å vite den eksakte datoen for dine italienske venners fødselsdager!

på den annen side, hvis du er litt sen, kan du prøve å fikse det ved å si:

Tanti auguri i ritardo!

Glad forsinket bursdag!

når sier auguri på italiensk

når si auguri på italiensk

hvordan å synge happy birthday song på italiensk

Synge happy birthday på italiensk er gjort ved hjelp av tanti auguri uttrykket, og det bare går slik:

Dette er tekstene til happy birthday song på italiensk:

«Tanti auguri a te,
Tanti auguri a te,
tanti auguri a (navnet på personen)
tanti auguri a te!»

hvordan spørre noen om deres alder på italiensk

det er alltid godt å vite hvor gammel festeggiato / festeggiata (bursdag gutt eller jente) er.

du kan stille dem følgende spørsmål:

Quanti anni compi?

Hvor gammel er du i dag?

hvis du vil spørre noen hvor gamle de er når det ikke er bursdagen deres, bør du stille dette spørsmålet i stedet, da det ikke refererer til en bestemt dag:

Quanti anni hai?

Hvor gammel er du?

du kan også spørre i hvilket år de ble født:

A: hva er nytt?
B: Sono del settantadue

A: Hvilket år ble du født i?
B: jeg ble født i 1972.

hvis du kjenner tallene på italiensk, vil det være lettere for deg å ha denne typen samtale med noen.

Italienere spøker ofte om det faktum at det å spørre en persons alder er uhøflig, spesielt for kvinner som kan være nølende med å avsløre denne informasjonen.

når du nærmer deg damer, spesielt modne kvinner, er det å foretrekke å spørre om fødselsdato i stedet for fødselsåret.

hvis noen ikke vil fortelle deg sin alder, kan de bare si dagen de ble født i stedet for året:

Har Du spørsmål om compleanno?
Il 24 Mars.

når har du bursdag?
Det er 24. Mars.

Bare så du vet det, vi setter dagen først, og deretter måneden.

hvis du spør noen du ikke vet veldig godt hvor gamle de er, og tror de ikke ser den alderen, kan du si det på en høflig måte, som i dialogen nedenfor:

A: Quanti anni ha?
B: Ho 45 år.
A: Complimenti, ikke li dimostra!
ELLER
A: Complimenti, jeg er den beste!

A: Hvor gammel er du? (formell)
B: jeg er 45 år gammel.
A: Gratulerer, du ser det ikke ut! (Bokstavelig talt: du viser dem ikke !)
ELLER
A: Gratulerer, du ser ganske bra ut! (Bokstavelig talt: du bærer dem godt!)

Stjele Mine Hemmeligheter

hvordan lære språk rask ebok
  • 133-side ebok «Hvordan Lære Språk Raskt»
  • 5-dagers E-Post Mini Kurs
  • Melde deg ut når som helst

hva betyr auguri

hva betyr auguri

Spørsmål og svar om bursdager på italiensk

Selvfølgelig, når du snakker om en bursdag på italiensk, det er noen flere ting du trenger å vite.

du vil kanskje spørre deg venn hva de vil gjøre for bursdagen sin:

A:Cosa vuoi pris per il tuo compleanno?
B: Ikke så, forse en festa a casa.

A: hva vil du gjøre for bursdagen din?
B: jeg vet ikke, kanskje et husfest.

hvis du vil spørre vennen din hvis bursdag snart kommer opp, hvilken gave de ønsker å motta, kan du stille følgende spørsmål:

Che regalo vuoi?

hvilken gave vil du ha?

Vil du være med?

hva vil du ha til bursdagen din?

hva betyr tanti auguri

hva betyr tanti auguri

Bursdagstradisjoner

Italienere liker å feire sine bursdager som folk fra andre kulturer: med en bursdagskake, bursdagsfest eller spesialmåltid, stearinlys, og de mottar vanligvis gaver.

men i motsetning til I andre kulturer, når Italienerne feirer sine egne bursdager, inviterer de venner og familie ut og betaler middag, eller drikke, for alle.

Bursdagskake og ønsker

bursdagsbarnet eller jenta er også forventet å enten kjøpe eller bake kaken.

mens «festeggiato» blåser ut lysene på sin bursdagskake, er det vanlig å synge den italienske versjonen Av Gratulerer Med Dagen.

som i mange andre nasjoner, må han eller hun blåse lysene og lage bursdagsønsker. Det antas at du ikke kan fortelle ditt ønske til noen, eller det vil ikke gå i oppfyllelse!

Presenterer

En annen typisk italiensk tradisjon er å åpne alle gavene foran alle på festen. Du vil kanskje kjøpe noe som ikke er for personlig, slik at vennen din ikke skammer seg for å vise det offentlig.

det er også vanlig å følge din gave og ønsker med et bursdagskort, hvor du må skrive ned noen ord til bursdagsgutten eller jenta.

 Gratulerer med dagen på italiensk 1

Gratulerer med dagen på italiensk 1

Gratulerer med dagen kort på italiensk

leter du etter et» gratulerer med dagen » kort på italiensk for dine kjære?

Sjekk ut disse pinnene!

Og for et tilpasset buon compleanno-kort på italiensk, er det et nettsted for å sende virtuelle kort via e-post eller ved å dele dem på sosiale medier.

det er 100% italiensk.

slik sender du et kort:

  1. Klikk på et kort
  2. Velg hvordan du sender det
  3. Legg til et notat
  4. Skriv inn navn og e-postadresse
  5. skriv mottakerens e-postadresse
  6. Velg datoen for å planlegge levering av kortet

Nyttig italiensk uttrykk

her er en liste over andre viktige italienske uttrykk du trenger å vite:

  • Skål på italiensk
  • hvordan er du på italiensk
  • Beklager på italiensk
  • Takk på italiensk
  • Vakker på italiensk

Forresten, hvis du leter etter den perfekte gaven til italienske elever, anbefaler vi at du leser vårt innlegg om det.

du og dine italienske venner vil ha en blast!

 Gratulerer med dagen italiensk

Gratulerer med dagen italiensk

Leave a Reply

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.