を説明した有名なラスベガス犯罪捜査ユニットのメンバーは、最終的にアンソン-ウィックス（ジェイミー-マクシェーン）、シーズンのビッグ-バッド、デイビッド-ホッジス（ウォレス-ランガム）を救出することができた。 “CSI”の最後から二番目のエピソードでは: ラスベガス、”ホッジスは彼の犯罪にカメラで告白し、実行に行くように見えますが、実際には、元CSIはWixによって雇用された男性に誘拐され、テープで自白
シーズンフィナーレで、ウィックスはホッジスを放棄されたホテルで死んだままにする。 ホッジスのために幸運,彼の元同僚は、彼を見つけるために歯と爪を戦います,これまでのカジノで使用される香りの香りの起源をトレースするように アクティブなホテルの検索は何も判明しませんが、チームは最終的に他のカジノで使用されている香りを再現しようとした放棄されたホテルからホッジスを救出することに成功しました。 彼の同僚を覗いて、疲れたホッジスは冗談を言って、”あなたは十分に時間がかかりました。”一つは確かに、それが実際に直接匂いを識別したり、”CSIで達成法医学の仕事の他の無数の奇跡のいずれかを行うことは簡単だろうかどうか疑問に思”
ランガムは、オリジナルの”CSI:Crime Scene Investigation”（IMDb経由）の合計247エピソードでデビッド-ホッジスとして登場しました。 新シリーズのすべてのエピソードに登場するウィリアム-ピーターセンやジョージャ-フォックスのような仲間の戻ってくるキャストメンバーとは異なり、ランガムは”CSI:Vegas”の四つのエピソードにのみ登場する。”エピソードの半分以下に登場しているにもかかわらず、ホッジスは確かに今シーズンの不可欠な部分です。