ケルズはアイルランド共和国のミース郡にある小さな町です。
ケルズの書またはコロンバの書は、新約聖書の四つの福音書のそれぞれを他のテキストとともに含む本です。
この本を特別なものにしているのは、それが800年に始まったと信じられている複雑なイラストやグラフィックで満たされた照らされた原稿であるという事実である。
アイルランドの歴史の貴重な作品として高く評価されていますが、(アイルランドの執筆ではありませんが)、この本はアイルランドのダブリンのトリニティーカレッジ図書館にあります。
私が何年も前にトリニティ-カレッジで勉強していたとき、私の友人はケリーの本を見るための道順を探しているアメリカ人観光客のグループに止められ 私はまだこの日にこの誤った名称を笑う。
とにかく、この壮大な本についてのいくつかの魅力的な事実を見てみましょう。
ケルズの書の起源:
ケルズの書は聖コルンバの修道士によって作成されたと広く認められていますが、作成された場所は多くの議論の対象となります。
スコットランド西部のムル島、イオナの修道院のスクリプトリウムでケルト人の修道士によって作られたと考えられています。 この修道院は、ドニゴールの聖コロンシルによって設立されました。
この本のデザインは、西暦700年頃にイオナで作成されたリンディスファーン福音書に似ており、ケルズの本の作成をケルズではなくイオナにリンクしているようである。
9世紀初頭には、沿岸の修道院へのバイキング襲撃の脅威がありました。 この本のほとんどはイオナで作成され、その後保管のためにケルズの修道院に戻されたと考えられています。
ティガーナッハの年代記として知られている別の古代アイルランドのテキストでは、1090年に、コロムシルの遺物が彼の故郷の郡ドネガルからケルズに持ち込まれたと報告されている。
これらの遺物の中には二つの福音書があり、そのうちの一つはおそらくケルズ書でした。 他の福音書はダローの書であったと考えられています。
1641年にアイルランド人が反乱を起こした後、ケルズの教会は破壊された。 1653年頃、この本はイングランドのケルズ総督によってダブリンに送られ、保管された。
数年後、クロムウェル軍の元メンバーであるヘンリー-ジョーンズの努力によって、ケルズの本がトリニティ-カレッジに到達したと報告されている。
今日、あなたはダブリン、アイルランドでこの傑作を見つけ、トリニティカレッジの古い図書館の長い部屋に収容されています。
本自体は幅約13インチ、厚さ約10インチで、それぞれがカーフスキンのベラムで作られた340のフォリオまたは葉を一緒に保持しています。 これは大きく見えるかもしれませんが、元のバージョンはさらに大きかったです。
しかし、30個のフォリオは時間の経過とともに失われており、存在するフォリオでさえ、メンテナンスと再バインドのためにトリミングする必要があ
本の目的:
福音書の内容をまとめているにもかかわらず、この本は実用的なものよりも儀式的な使用の方が多かった。 それはミサの間に読むためのものではありませんでした。 この信念の背後にある最大の理由の一つは、本自体の中のコンテンツの生産と外観です。
写真やイラストは多くの慎重な注意と努力で構築されていますが、言葉自体は不注意に書かれ、ページ全体に広がっています。
単語や段落の繰り返し、重要なフレーズの除外、およびこれらの主要なエラーを修正するための努力の欠如があります。 装飾や芸術的なイラストは、この本が珍重されたものであり、実際のテキストではありません。
本の作成者は読書より芸術および視覚資料をもっと支持するようである。
一言で言えば、本の外観と美学は、その実用的な実用性よりも優先されました。
:
ヴァルゲイトは、聖書の4世紀のラテン語翻訳です。 ケルズの書は、新約聖書の福音書をヴァルゲイト自体からコピーしたと言われています。 しかし、上記のように、律法学者はむしろ矛盾していて、彼らの文章では不注意でした。
彼らはヴァルゲートから直接彼らのセリフを書き留めるのではなく、彼らが過去に読んだことの彼ら自身の記憶に頼っていたという憶測があります。
本にはテキストよりも多くのものがあり、執筆の各ページにはイラストが添付されています。 これらの実例は少数を示すためにライラック、ピンク、緑、および黄色のような複雑な詳述そして明るい色を、組み込む。
7世紀のハイバーノ-サクソンのスタイルに触発され、この本にはアイルランド-ケルトの伝統からのモチーフとイニシャルが含まれています。 これはまた、明るい色付けとエネルギッシュな組成物のアングロサクソンの伝統を伴っています。 これらの複雑なパターンおよび美しい詳述は本を際立たせるものがである。
イルミネーションも本のもう一つの素晴らしい特徴であり、伝道者のシンボルと十ページにわたるミニチュア描写がまだ保存されています。
ケルズの本には、カノンのテーブル専用の完全な装飾ページがあります。
それぞれの伝道者のシンボルがあり、マシューは男、マークは獅子、ルカは子牛、ヨハネは鷲のシンボルが割り当てられています。
福音書の冒頭の言葉も発見されています。 これらの福音の物語の要約は、Breves causaeとして知られています。
このテキストはラテン語の四つの福音書に捧げられており、384年に聖ジェロームによって完成されたヴァルゲイトのテキストに基づいています。
聖母と子供の芸術的表現とキリストの肖像画があります。
ベラムに書かれたテキストバナー:
ケルズの本は紙に書かれたのではなく、約185頭の牛の皮から作られたベラムに書かれた。
大規模な牛の群れは、牛乳と食料を提供するだけでなく、修道士の主要な執筆資料であるvellumの供給源としても、アイルランドの修道院で修道士によっ
ベラムのページは手縫いされ、木または革の保護カバーが与えられた。
この本は”島のmajuscule”として知られている太字のスクリプトを使用して書かれています。”
イラストに見られる繊細な結び目やリンクは、その詳細とデザインのinctricacyで知られています。
この本は、おそらくもともと神社、遺物を保持するために設計された金の宝石ちりばめられたケースに収容されていました。 本は西暦1000年頃に盗まれました。 それは地面の下に埋もれて発見されましたが、その貴重なホルダーは回収されませんでした。
19世紀には、ページの端が残念ながらトリミングされ、えられたときに本がリバウンドされました。
この本は1953年に再び復活し、四つの別々の巻を作成しました。 これは、その絶妙な、珍しいページを保存するために行われました。
4巻のうち2巻がダブリンのトリニティ・カレッジに常設展示されている。
一巻はテキストのページを表示し、二巻はイラストのページにdediactedされています。
Chi Rho:
この本の中で最も有名なページはChi Rhoです。 これは、古代ギリシャ語からその名前を取得します,ChiとRhoは、キリストのためのギリシャ語の単語の最初の二つの文字であります.
このページは、現代のサイケデリック-アートに似た美しいデザインで覆われています。 美しい繁栄、詳述、および編むことによって、それはかなり魅惑的な表示である。 それは中世からの最も美しい絵画の一つです。
キリストのモノグラムは、アルファベットのChiとRhoの芸術的な描写によって形成されています。 芸術自体は織り交ぜ、螺線形および結び目のようなさまざまなケルトの要素を特色にする。 これらの驚くほど複雑なデザインの中で、あなたはまた、二匹のマウスと共同ウェハ、天使のような隠されたシンボルを見つけることができ、コーナーでは、魚を食べてカワウソを見つけることができます。
この種のシンボルを見つけることができる唯一のページではありません。 また、すべての本のページ全体でライオン、猫、ウサギ、ヤギ、孔雀、およびより多くのような動物を見つけることができます。
現在の展示と人気のあるアイルランドの文化:
ケルズの本は、後者が破壊されるまで、1641年までケルズの修道院の中にありました。 約12年後、この本はダブリンに到着し、後にトリニティ・カレッジに移され、今日ではそれを見つけることができました。 四巻のうち、二巻のみが入ってくる観光客に展示されています。
2006年、大学はこの本のデジタルコピーも出版し、しばらくの間一般に販売されていた。
ケルズの本はまた、ヴァイキングによる襲撃を克服しながら、僧侶、彼の弟子と原稿を書くために彼らの闘争の物語アニメーション映画ケルズの秘密
アイルランドの宝物:
ケルズの本は、ディスプレイ上の二つのボリュームを垣間見ることを期待してトリニティカレッジ図書館への訪問者の数千人を引
しかし、なぜケルズの本はアイルランドの文化遺産の重要な部分ですか?
ここでは、世界中のアイルランドの人々によってとても大切にされていると私が信じている理由のリストです。
ケルズの書は中世ヨーロッパ最大の宝物かもしれません。
- それは複雑で華やかな書道の傑作であり、島のイラストの例です。
- それは何世紀にもわたってアイルランドの修道士や学者の芸術性とスキルの証拠を提供しています。
- アイルランドのトップテンの観光スポットの中にあります。
- 多くの人がアイルランドの最高の国宝と考えています。
- それはアイルランドの中世と修道院の過去からの贈り物です。
- マスターイラストレーターのチームによって作成された、それは協力的な計画、実装と膨大な才能の証です。
- レタリングのバリエーションは明らかに明らかであり、各筆記者の微妙な個々のスタイリングを明らかにする。
- これは、キリスト教とケルトの象徴を象徴的な芸術作品に組み合わせたものであり、聖パトリックがアイルランド人をキリスト教に改宗させた後、これら二つの伝統が融合した証拠である。
だから、あなたはこの壮大な原稿を見るためにトリニティカレッジを訪問することを選択した場合、あなたはそれが華やかでカラフルなページを凝視しながら、これは本当にアイルランドとヨーロッパの文化的な宝物であることを覚えておいてください。
しかし、あなたが図書館を訪問するならば、それが保持している他の重要な、しかしあまり知られていないアイルランドの宝物をチェックしてくださ
あなたはする必要があります! この記事では、これらの他の中世の写本についての詳細を学びます!
Slán agus beannacht,
(さよならと祝福)
アイルランド系アメリカ人のお母さん
ここでは、あなたが楽しむかもしれないいくつかのより多くのレシピやとりとめ..
それはアイルランド人であることを意味するもの
聖パトリックの胸当て
アイルランドの祝福と信仰についての言葉
ここでは、いくつかのより多くのレシピとあなたが楽しむかもしれないとりとめ..