誕生日はいつも楽しいです!
適切なフレーズで祝うことが重要です。
しかし、イタリア語でhappy birthdayと言うには?
イタリア語でhappy birthdayと言う方法
イタリア語でhappy birthdayと言う方法はいくつかありますが、今日はそれらのいくつかを学ぶつもりです。
最も一般的なフレーズはbuon compleanno、auguri、tanti auguriです。
あなたはまた、文字通り”これらの日の百”を意味するcento di questi giorniと言うことで、誰かに幸せな誕生日を望むことができます。
また、イタリア語で”幸せな誕生日”を意味するfelice compleannoと言うこともできます。 フェリーチェは文字通り”幸せ”を意味します。”しかし、この用語はもはや広く使用されていません。
Buon compleanno
Buon compleannoはイタリア語で”happy birthday”と言う最も一般的な方法です。
それは文字通り”良い誕生日”を意味するので、基本的には英語で”幸せな誕生日”のように使用されます。 これは覚えやすくなります。
Buon compleanno
Happy birthday
Auguri
Auguriは誰かに幸せな誕生日を願うもう一つの一般的な方法です。
それは文字通り”誕生日おめでとう”を意味するものではありません。 代わりに、それは誰かの幸福を願って、より一般的な方法です。
もう少し強調したtanti auguriと言うこともできます。
auguriはイタリア語で何を意味しますか?
Auguriは”願い”を意味するaugurioの複数形です。 だから、それは”最高の願い”として翻訳することができます。
Auguriはbuon compleanoよりも少し汎用性があり、他の特別な機会によく使用されます。
あなたは以下を見ることができるように、誰かにメリークリスマス、幸せな新年、幸せな母の日、さらには幸せなイースターを願ってauguriを言うことができます:
タンティ-アウグリ-ディ-ブオン-コンプリアーノ!
あなたの誕生日のための多くの願い!
オグリ!
最高の願い!
タンティ-オグリ!
多くの願い!
タンティ-カリ-オグリ!
多くの親愛なる願い!
タンティ-アウグリ-ディ-ブオン-ナターレ!
メリークリスマス!
タンティ-アウグリ-ディ-ブオン-アンノ-ヌオーヴォ!
あけましておめでとうございます!
タンティ-アウグリ-パー-ラ-フェスタ-デッラ-マンマ!
母の日おめでとう!
タンティ-アウグリ-ディ-ブオナ-パスクア!
ハッピーイースター!
ご覧のように、(tanti)auguriの後にdiという単語とイベント/休日の名前を言うことができます。
また、新しい仕事を始めているとき、赤ちゃんを産むとき、または記念日に誰かに最高のことを願って、auguriまたはtanti auguriと言うこともできます。
buon compleannoと言うときは?
イタリア人は、1日または数日前に友人に幸せな誕生日を願っていることは失礼だと考えていることに注意してください。
これには実際の理由はありません。
それは単に不運をもたらすものと考えられているので、あなたのイタリアの友人の誕生日の正確な日付を知っているようにしてください!
一方、少し遅れている場合は、次のようにして修正しようとすることができます:
リタルドでタンティ-アウグリ!
遅ればせながらお誕生日おめでとうございます!
イタリア語でhappy birthdayの歌を歌う方法
イタリア語でhappy birthdayを歌うことは、tanti auguriフレーズを使用して行われ、単純に次のようにな9460>タンティ-オグリ-ア(人の名前)
タンティ-オグリ-ア-テ!”
イタリア語で自分の年齢について誰かに尋ねる方法
festeggiato/festeggiata(誕生日の男の子か女の子)が何歳であるかを知ることは常に良いことです。
あなたは彼らに次の質問をすることができます:
クオンティアンニ-コンピ?
今日は何歳ですか?
誰かに誕生日ではないときに何歳になるか尋ねたい場合は、特定の日を参照していないので、代わりにこの質問をする必要があります:
クアンニ-ハイ?
あなたは何歳ですか?
あなたはまた、彼らが生まれた年に尋ねることができます:
A:di che anno sei?
B:ソノ-デル-セッタンタデュー
A:あなたはどの年に生まれましたか?
B:私は1972年生まれです。
イタリア語の数字を知っていれば、誰かとこのような会話をする方が簡単になります。
イタリア人は、特にこの情報を明らかにすることを躊躇するかもしれない女性に、誰かの年齢を尋ねることは失礼であるという事実について、しばしば冗談を言う。
女性、特に成熟した女性に近づくときは、出生年ではなく生年月日を尋ねることが好ましい。
誰かがあなたに自分の年齢を伝えたくない場合、彼らは年の代わりに生まれた日を言うことができます:
Quando è il tuo compleanno?
イル24マルゾ。
あなたの誕生日はいつですか?
3月24日です。
ちょうどあなたが知っているので、私たちは最初に日を置き、次に月を置きます。
自分の年齢がよくわからない人に聞いて、その年齢に見えないと思うなら、以下の対話のように丁寧に言うことができます:
A:Quanti anni ha?
B:Ho45anni.
A:Complimenti,non li dimostra!
または
A:Complimenti,li porta bene!
A:あなたは何歳ですか? (正式)
B:私は45歳です。
A:おめでとう、あなたはそれを見ていません! (文字通り:あなたはそれらを表示しないでください!)
または
A:おめでとう、あなたはかなり良い見えます! (文字通り:あなたはそれらをよく運ぶ!)
私の秘密を盗む
- 133-ページ電子ブック”速く言語を学ぶ方法”
- 5日間の電子メールミニコース
- いつでもオプトアウト
イタリア語での誕生日に関する質問と回答
もちろん、aについて話すとき 誕生日イタリア語では、あなたが知る必要があるいくつかのより多くのものがあります。
あなたは彼らが彼らの誕生日のために何をしたいかあなたの友人に尋ねたいかもしれません:
A:il tuo compleannoあたりCosa vuoi運賃?
B:Non lo so,forse una festa a casa.
A:あなたの誕生日のために何をしたいですか?
B:わからない、多分家のパーティー。
誕生日が近い友人にどんなプレゼントを受け取りたいか聞いてみたい場合は、以下の質問をすることができます:
チェ-レガロ-ヴオイ?
どんなプレゼントが欲しいですか?
Cosa vuoi per il tuo compleanno?
あなたの誕生日に何が欲しいですか?
誕生日の伝統
イタリア人は他の文化の人々のように誕生日を祝うのが好きです:誕生日ケーキ、誕生日パーティー、特別な食事、ローソ
しかし、他の文化とは異なり、イタリア人は自分の誕生日を祝うとき、友人や家族を招待し、皆のために夕食や飲み物を支払う。
誕生日ケーキと願い
誕生日の男の子か女の子もケーキを買うか焼くかのどちらかが期待されています。
“festeggiato”が誕生日ケーキにろうそくを吹き飛ばしている間、”Happy Birthday”のイタリア語版を歌うのが一般的です。
他の多くの国と同様に、彼または彼女はろうそくを吹き飛ばし、誕生日の願いをする必要があります。 あなたの願いを誰にも伝えることができない、またはそれが叶うことはないと信じられています!
Presents
もう一つの典型的なイタリアの伝統は、パーティーのすべての人の前ですべてのプレゼントを開くことです。 あなたの友人が公共の場でそれを表示することを恥じないように、あまりにも個人的ではない何かを購入することができます。
誕生日の男の子や女の子にいくつかの言葉を書き留める必要がある誕生日カードであなたの贈り物や願いを同行することも一般的です。
イタリア語のハッピーバースデーカード
あなたの愛する人のためのイタリア語の”ハッピーバースデー”カードをお探しですか?
これらのピンをチェック!
そして、イタリア語でカスタマイズされたbuon compleannoカードのために、電子メールで、またはソーシャルメディア上でそれらを共有することによって、仮想カードを送
それは100%イタリア語です。
:
- カードをクリックしてください
- それを送信する方法を選択してください
- メモを追加
- あなたの名前とメールアドレスを入力してください
- 受信者のメールアドレスを入力してください
- あなたのカードの配信をスケジュールする日付を選択してください
便利なイタリア語expressions
ここでは、あなたが知っておく必要がある他の重要なイタリア語の表現のリストです:
- Cheers in Italian
- How are you in Italian
- Sorry in Italian
- Thank you in Italian
- Beautiful in Italian
ところで、イタリア語学習者のための完璧な贈り物を探しているなら、私たちはそれについ
あなたとあなたのイタリアの友人は爆発を持っています!