függetlenül attól, hogy Hawaii-ból vagy a világ minden tájáról származnak, ezek a népszerű virágok és növények gyönyörű díszítésekké vannak felfűzve.
nem kell, hogy a Május napja legyen az egyetlen ok arra, hogy lei—t adjon vagy kapjon* – gyönyörű virágok, levelek, tollak vagy kagylók nyakláncai, amelyek a Hawaii-szigetek szinonimájává váltak. A mély polinéz történelemben gyökerezik, a lei-t az ókori hawaiiak díszítésre viselték, de megkülönböztetésre és szertartási célokra is használták őket. A turizmus az, ami a virágzó népszerűséghez vezetett, a lei-árusok felbukkantak az Aloha-torony mentén a gőzhajó korszakában, és az emberek vásároltak és adtak el lei-t a látogatók fogadására. Ez egy olyan hagyomány, amely ma is széles körben látható.
a Honolului Chinatown utcáin sétáltunk, hogy meglátogassuk a sok lei eladót, és megtaláljuk ezt a hét gyönyörű lei-t. Bár csak egy kis választék, ezek a legkeresettebb mennyei illatú virág lei a városban.
Pikake Lei
ezek a szép, kicsi, finom virágok nagy illatot csomagolnak—annyira, hogy általában meg fogja szagolni őket, mielőtt meglátná őket. Ne hagyja, hogy ez kitérjen attól, hogy három, négy vagy öt szálat vásároljon ezekből a lej-ből, amely gyönyörűen díszít mindenkit, aki viseli őket. Bár ezek a virágok ismert, mint az arab jázmin, hogy a világ többi része, ez volt az úgynevezett pikake (páva) Hawaii hercegnő Kaiulani, aki szeretettel nevezte el a kedvenc madár.
fotó: Aaron K. Yoshino
lila orchidea Lei
nem hagyományosan Hawaii, a fényes és színes orchidea lei Az egyik legnépszerűbb lei látható repülőtéren és luau üdvözlet. Szilárdabbak, mint a legtöbb más virág, tartósak, festhetők és nincs illatuk, így egy lei, amely valóban tökéletes minden ember és alkalom számára.
fotó: Aaron K. Yoshino
tuberóz és Ti levél Lei
két szál összefonódik, hogy létrehozzák ezt a nyitott végű lei-t, amelyet férfiak vagy nők viselhetnek. A széles levelű ti növény egy kenu növény volt, amelyet Hawaiira hoztak a korai Polinézekkel. Ez az egyik legsokoldalúbb növény Hawaii—on-gyógyszerként, menedékként, ruházatként és élelmiszerként használják-és levelei össze vannak szőve, hogy létrehozzák a ti lei-t. A tuberóz viszont Mexikóban őshonos, és a modern időkben bevezették Hawaiiba, de azóta szívesen része Hawaii kultúrájának. A dalokat a szép illat tiszteletére írták, a lei-t pedig minden alkalommal népszerűen adják.
fotó: Aaron K. Yoshino
Pua Kenikeni Lei
a pua kenikeni fa trombita alakú virága az egyik legillatosabb virág. A modern időkben Hawaii-ba vezették be, széles körben elterjedt a Csendes-óceánon, és máshol egyszerűen pua (virág) néven ismert. A nevét pua kenikeni (“10 centes virág”) Hawaii-ban kapta, mert minden virágot egyszer 10 centért adtak el az első napokban, amikor először használták lei készítésére.
fotó: Aaron K. Yoshino
Maile Lei
az egyetlen Hawaii őshonos ezen a listán, az illatos maile növény szőlőjét használják e leveles lei létrehozására. Leggyakrabban nyitott végű, és nagyon fontos alkalmakkor adják, például esküvőkön vagy ballagásokon.
Fotó: Aaron K. Yoshino
fehér gyömbér Lei
Indiából származik, és a Hawaii-szigetekre hozta a korai Polinézekkel kenukon, az awapuhi keokeo (fehér gyömbér) lei egy gyönyörű díszítés, amely laposan fekszik, szirmai kifelé néznek, gyönyörűen édes illatot árasztva.
fotó: Aaron K. Yoshino
Hee Bogyó és tengeri szőlő
az ünnepi színek a piros és a zöld teszik ki ezt a csavart lei bogyó és zöld tengeri szőlő. A Hee nevű, a Hawaii polip szó után, a fa hosszú ágai miatt, a hee bogyót élénkvörös színe miatt karácsonyi bogyónak is nevezik. Mindkettő bőséges, invazív faj Hawaii-on, és nem szabad enni, de nagyon hosszú ideig tart a viselőjének, aki szintén emléket akar.
Fotó: Aaron K. Yoshino