suurin ero sanaston ja sanakirjan välillä on se, että sanasto on lähdelähde, joka sisältää tiettyyn aiheeseen liittyviä termejä, kun taas sanakirja on lähdelähde, joka antaa tietoa sanoista, niiden merkityksistä, ääntämisestä ja käytöstä.
yleensä sekä sanastot että sanakirjat voidaan julkaista painettuina kirjoina, e-kirjoina tai digitaalisina alustoina, kuten mobiilisovelluksina tai verkkosivustoina. Molemmat lähteet voivat olla yksikielisiä, kaksikielisiä tai monikielisiä.
Keskeiset Alueet
1. Mikä on sanasto
– määritelmä, ominaisuudet
2. Mikä on sanakirja
– määritelmä, ominaisuudet
3. Sanaston ja sanakirjan yhtäläisyydet
– yhteisten piirteiden ääriviivat
4. Sanaston ja sanakirjan ero
– keskeisten erojen Vertailu
keskeiset termit
sanakirja, sanasto
mikä on sanasto
sanasto on luettelo tai kirja tietyn alan termeistä, kuten lääketieteestä, biologiasta ja oikeustieteestä. Itse asiassa monet tutkimusalat, kuten lääketiede ja laki, käyttävät termejä, jotka ovat aivan ainutlaatuisia juuri kyseisellä tutkimusalalla. Siksi kirjoittajat yleensä tarjoavat lukijoille sanaston, joka auttaa heitä ymmärtämään, mitä he yrittävät viestiä. Esimerkiksi historian oppikirjassa voisi olla lopulta sanasto, jonka avulla lukijat voisivat nopeasti etsiä kirjassa esiintyvien teknisten termien merkityksen.
yleensä sanasto esiintyy kirjan tai artikkelin lopussa. Se on yleensä aakkosjärjestyksessä. Sanasto voi kuitenkin esiintyä myös luvun lopussa tai jopa alaviitteinä. Lisäksi sanastot ovat varsin käytännöllisiä. Vaikka olisit Teini-ikäinen, joka yrittää pelata online-peliä, kuten huijari tai PUBG, sanasto olisi hyödyllistä ymmärtää, mitä muut pelaajat puhuvat.
mikä on sanakirja
sanakirja on lähderesurssi, joka tarjoaa tietoa eri termeistä, niiden merkityksistä, ääntämyksistä ja käytöstä vaihtelevissa yhteyksissä. Sanakirja julkaistaan yleensä painettuna kirjana tai digitaalisena tuotteena: verkkosivuna, e-kirjana tai mobiilisovelluksena. Se voi olla myös yksikielinen, Kaksikielinen tai monikielinen.
yksinkertaisissa sanoissa sanakirja on resurssi, jonka avulla voimme tarkistaa sanan oikean kirjoitusasun, sen määritelmän ja sen, miten sanaa voidaan käyttää eri yhteyksissä. Painettuja sanakirjoja on yleensä kirjastoissa, kirjakaupoissa, kouluissa, toimistoissa ja kodeissa kaikkialla maailmassa. Kuvittele, että olet innostunut saksan kielen oppimisesta. Sanakirjan avulla pääset käsiksi tuhansiin uusiin Saksan sanoihin ja osaat käyttää niitä eri yhteyksissä.
sanaston ja sanakirjan yhtäläisyydet
- sanakirjat ja sanastot ovat hyviä vertailulähteitä.
- niistä saa eri termien määritelmät.
- lisäksi nämä lähteet on yleensä järjestetty aakkosjärjestykseen.
- sekä sanastot että sanakirjat ovat saatavilla painettuina materiaaleina tai e-materiaaleina.
- lisäksi ne ovat yksikielisiä, kaksikielisiä tai monikielisiä versioita.
sanaston ja sanakirjan ero
määritelmä
sanasto on tiettyä aihetta koskevien termien viitelähde, kun taas sanakirja on lähdelähde, joka antaa tietoa sanoista, niiden merkityksistä, ääntämisestä ja käytöstä.
sisältö
sanakirja sisältää yleensä erilaisia termejä, niiden merkityksiä, ääntämyksiä ja käyttöä vaihtelevissa yhteyksissä, kun taas sanasto sisältää erityisiä aihelähtöisiä termejä niiden määritelmineen.
spesifikaatio
sanakirja ei ole yleensä aihekohtainen, toisin kuin sanasto, joka sisältää vain tieteenalakohtaisia termejä.
sijainti
sanastot voivat olla erillinen julkaisu tai ne voivat ilmestyä kirjan tai artikkelin lopussa, kun taas sanakirjat julkaistaan aina erillisinä julkaisuina.
johtopäätös
lyhyesti sanottuna sanaston ja sanakirjan tärkein ero on se, että sanasto sisältää yleensä tiettyyn tutkimusalaan liittyviä termejä ja merkityksiä, kun taas sanakirja ei rajoita sen soveltamisalaa yhteen alaan. Kuitenkin, jos olet oppinut tai kielen harrastaja, sekä sanastot ja sanakirjat tulevat merkittäviä lähdelähteitä saatat joutua työskentelemään päivittäin.
viite:
1. ”Sanasto: portti selkeisiin vaatimuksiin ja viestintään. Toukokuuta 2021.
2. Kengänpohja, Paul. ”Miten käyttää sanakirjaa tehokkaasti.”Frankfurtin Kansainvälinen Koulu.
Image Courtesy:
1. ”INITION | UK 3D & VR Specialists | Glossary of Terms” by Amber Case (CC BY-NC 2.0) via Flickr
2. ”Dictionary page, dictionary, words, grammar, abc, letters, lookup, reading, learning, study” (CC0) via Pxfuel
