As the blog so clearly states these last few weeks, Marco and I recently (and finally!) oli meidän Hääseremonia.
päätimme pitää sen Columbuksessa, Ohiossa, mistä olen kotoisin, ja olimme onnekkaita, että niin monet italialaiset sukulaiset ja ystävät todella pystyivät tekemään matkan. Ystävämme ottivat mahdollisuuden nähdä muualla Yhdysvalloissa (en voi syyttää ’em!) ja vieraili paikoissa kuten New Yorkissa, Niagaran Putouksilla, Miamissa ja jopa Kaliforniassa! Jotkut ovat jo olleet, toisille se oli heidän ensimmäinen matkansa. Toiset, kuten appivanhempani, ovat jo olleet, mutta hämmästyneitä siitä huolimatta.
enimmäkseen he hämmästelivät meitä outoja avaruusolentoja, jotka tunnetaan nimellä ” Americans.”Loma poikkesi Normaalimatkasta Amerikassa, sillä heidän ympärillään oli arkisia amerikkalaisia juhlimassa äärimmäisen amerikkalaistyylisiä häitä. Olimme kuin sosiologin ideaali petrimaljakokoe!
joitakin heidän kommenttejaan ja kysymyksiään odotin. Toiset, täytyy myöntää, yllättivät minut täysin.
kulttuurienvälinen viestintä. ja limonadia!
Haluatko tietää, mitä italialaiset ajattelevat amerikkalaisista ja Amerikasta? Heidän suurimmat kysymyksensä ja huolensa? Tässä muutamia olen fielded viikolla olen isännöi lähes 20 italialaiset (useimmat ovat minun erittäin utelias appiukko, joka myös sattuu olemaan insinööri. Olen varma, että voit arvata, mitkä ovat hänen).
1. Tiet ovat niin isoja!
2. Autot ovat niin isoja!
3. Ihmiset ovat niin isoja!
4. Miten nämä ihmiset ovat niin lihavia?
5. Mutta he eivät kävele minnekään! Seurasin juuri, kun ryhmä jätettiin bussiin ravintolan eteen, laahustettiin sisään, istuttiin penkillä odottamassa ja sitten noustiin vain syömään. Sukkula tuli hakemaan heidät. Miten ne sulavat?
6. Tämä ruoka on niin rikasta. Miten amerikkalaiset sulattavat kaiken?
7. Annokset ovat valtavia!
8. Tämä on herkullista.
italialaiset hääperinteet
9. Kakkua! Amerikkalaista kakkua!
10. Mistä tämä blacktop on tehty? Se on pehmeämpi kuin italialainen blacktop.
11. Miksi vyöruusuja ei ole tehty savesta, kuten meillä? Mistä ne on tehty?
12. Jokaisella kadulla on hoidettuja ruohokaistaleita. Ne näyttävät siltä kuin niitä leikattaisiin päivittäin!
13. Amerikkalaiset käyttävät kukkapenkeissään paloiteltua puuta, jota kutsutaan multapuuksi. Multaa on kaikkialla.
14. Jestas, miten iso tuo talo on!
15. Aitoja tai portteja ei ole – kaikki on jätetty auki!
16. Totta kai heillä voi olla näytöt, jotka estävät hyttysiä, he eivät välitä energiankulutuksesta pätkääkään.
20. Bensasyöpöt
21. Niin tehokasta!
22. Miten niin morsian tulee ajoissa? Eikö hän tule edes vähän myöhässä? Se on perinne!
23. Amerikkalaiset kotibileet!
24. Hampurilaisia!
25. Cornhole! Mikä on cornhole?
26. Tämä maissi maistuu aivan erilaiselta.
27. Maissia on kaikkialla!
28. Onko talo sakokaivossa vai öljypumpussa?
29. Katso, miten iso tämä ostoskeskus on!
30. Amerikkalaiset ovat niin mukavia!
31. He ovat todella avuliaita. Minne tahansa menimmekin, he tarjoutuivat auttamaan meitä.
32. Miksi amerikkalaiset ovat niin mukavia?
33. Ja katso kuinka hitaasti he ajavat!
32. Poliiseja on kaikkialla.
33. He juovat olutta suoraan pullosta!
34. Onko sinulla pesukarhuja, oravia, opossumeja ja murmeleita?!
35. Katso kuinka isoja nämä tammet ovat!
36. Uitko tosiaan lammissa?
37. Miten tuo lampi ilmastetaan ja käsitellään?
38. Pasta on ylikypsää.
39. Riisi on ylikypsää.
40. Eivätkö he osaa kokata mitään al dente?
41. Tässä on valkosipulia.
42. Valkosipulia on kaikkialla!
43. Tämä pizza on hyvää!
44. Mikä tuo on?
45. En ole kuullutkaan salaatinkastikkeesta.
46. Mistä saa tavallista ekstra-neitsytoliiviöljyä?
47. Kaipaan italialaista kahvia
48. Amerikkalaiset osaavat juhlia!
49. Kaikki on niin paljon kauempana. Maa on niin iso!
50. Kaikki on suurempaa täällä!
viikon mittainen tapahtumamme oli uuvuttava, hauska ja viihdyttävä. Italialaiset oppivat amerikkalaisesta kulttuurista paljon sellaista, mitä he eivät todennäköisesti aiemmin täysin ymmärtäneet. Etäisyyksistä, ajamisesta, pukeutumisesta ja siitä, mitä odotamme. He saivat tietää henkilökohtaisesta tilastamme ja käsityksestämme koosta. Varmaan suurin järkytys oli ruoka, mutta eiköhän me silti saatu kehuja sieltä täältä! Samalla autoimme amerikkalaisia ystäviäni ja perhettäni ymmärtämään italialaista kulttuuria hieman enemmän. He kuuntelivat kieltä lähes tauotta. Siinä määrin, että lähes 9-vuotias veljenpoikani antoi minulle sydämellisen ” ciao bella!”jonka hän oli oppinut itse. He oppivat suutelemaan molempia poskia, hyvästelemään täydet minuutit vain yhden kerran sijaan ja että italialaista kastiketta salaateille ei oikeastaan ole Italiassa. He tutustuivat myös italialaisiin hääperinteisiin, kuten konfettiin ja myöhästelyyn.
viikko oli sykähdyttävä. Täysin vastaamattomien insinöörikysymysten arvoinen!