Todo lo que busco es un poco de consistencia. Cada vez que veo un pedo de personaje en un cómic o tira cómica, siempre es algo diferente. A veces, el efecto de sonido es «TOOT» o » POOT «o algo así, y a veces es más como» FRAAAP «o » BRAAAP».»Entonces hay cosas completamente impronunciables como» THPPTPHTPHPHHPH.»
En otras palabras, es un completo caos y no puedo soportarlo más. Una de estas ortografías tiene que ser correcta, ¡pero cuál es!?
En primer lugar, hay un argumento realmente convincente que se debe hacer para simplemente la palabra » PEDO!»como el efecto de sonido de pedo adecuado. ¿Por qué? Bueno, no solo muchos cómics simplemente han usado » PEDO!»como efecto de sonido, pero la palabra también es, probablemente, una onomatopeya (aunque, dado el hecho de que la palabra tiene unos 700 u 800 años, es difícil rastrear su origen exacto).
Usando » PEDO!»es agradable porque no deja espacio para la ambigüedad, pero, si se toma esto en consideración más seriamente, simplemente no hay manera de que sea suficiente. Después de todo, si » PEDO!»sonaba perfectamente como un pedo, no habría otra ortografía del sonido en absoluto. Nunca habría necesidad de «BRAAAP» o «PBBBT» porque todo el mundo usaría » ¡PEDO!»Por lo tanto, debido a que existen tantas otras opciones de efectos de sonido de pedos, debe significar que» ¡PEDOS!»es un medio insuficiente para describir un pedo.
Luego está «TOOT», que es una palabra por la que tengo particular desdén. Verás, la palabra «pedo» estaba prohibida en mi casa cuando era niño, y solo se me permitía decir la palabra «pedo» en su lugar. Si bien entendí por qué las vulgaridades que escuchaba durante mis visitas secretas a altas horas de la noche de South Park estaban prohibidas, la prohibición de» pedo » no parecía justificada. Sin embargo, esto no es del todo personal; también encuentro que «TOOT», así como «POOT», es un sonido insatisfactorio. Es demasiado inocente, demasiado lindo. «Toot» es algo que un tren en miniatura podría hacer al cruzar un adorable puente de plástico, pero apenas captura el rasgón adecuado de un poco de flatulencia bastante luchadora.
Luego hay cosas como «BRAAAP» y «FRAAAP» y similares. Estos son mejores que «TOOT», ya que parecen ruidosos, a veces violentos y también inesperados. Para mí, estos efectos de sonido capturan más de cerca el espíritu indómito de un pedo, pero hay un problema: no oigo ninguno de esos sonidos en un pedo real. Quiero decir, tal vez el sonido» P «está presente en un pedo, pero» FRAAA «y» BRAAA » ciertamente no están allí. «BRAAA» es lo que un idiota llama a sus hermanos, no es lo que dice mi culo después de haber disfrutado de una buena orden de Taco Bell. Y «FRAAA» suena como el comienzo de mi pedido de Starbucks mientras intento gritar «Frappuccino» en el altavoz drive-thru, pero no es un sonido que ninguno de mis otros agujeros corporales pueda hacer.
Luego hay un montón de vocales sin vocales, como «PFFT», «PBBBBT», «THPPTPHTPHPHHPH» y «BRRRT».»Estos, para mí, son mucho más creíbles porque no se pueden pronunciar muchos de ellos, lo que también es cierto para un pedo. Sí, hay una variedad de maneras de imitar el sonido de un pedo con la boca, pero en realidad no puedes hablar un pedo. Por lo tanto, esto probablemente significa que el sonido de un pedo no se puede representar con letras en absoluto, o, si se puede, debería ser algo impronunciable. El único problema aquí es que hay una gran diversidad en las opciones sin vocales, por lo que no todas pueden ser correctas, ¿verdad?
Incapaz de resolver este misterio por mi cuenta, quería llegar a alguien que tuviera que hacer este tipo de llamadas para ganarse la vida, así que contacté al autor de libros para niños Artie Bennett, quien ha escrito libros como El Libro de Culos y Eructos, Eructos y Pedos – ¡Oh, Dios mío!. Pero como Bennett me explica, » No hay una manera correcta o incorrecta de describir un pedo porque hay todo un mundo de pedos por ahí: explosivos, silenciosos pero mortales, que revolotean como una vela. Hay tal variedad de pedos por ahí que probablemente sería inadecuado para tratar de ubicar a uno solo de ortografía.»
Tan pronto como estas palabras salieron de la boca de Bennett, de repente todo tuvo sentido y me di cuenta de que la respuesta estaba frente a mí todo el tiempo. La razón por la que hay tantas maneras de deletrear un sonido de pedo es porque hay tantos tipos de pedos. O, para diferir a Bennett, quien lo expresó mucho más elocuentemente de lo que yo podría: «Cuando se trata de pedos, cada uno tiene su propia forma especial de deletrearlo y tal vez sea mejor de esa manera, porque todos los pedos son únicos y tratar de llegar a una sola ortografía, sería como tratar de enlazar un rayo. Si intentáramos fijar esa ortografía en una sola cosa, privaríamos a un pedo de toda su gloria, de toda su variedad y de todos sus matices.»
Brian VanHooker
Brian VanHooker es un escritor de MEL. Es el co-creador del piloto de John O’Hurley ‘The Tramp’ y co-creador de ‘ Barnum & Elwood. También presenta un podcast de entrevistas de TMNT.