Cómo Registrar un Nombre comercial en el Reino Unido

9 Min. Leer

¡qué emocionante! ¡Ha decidido registrar su negocio! Este es un gran paso a seguir y tenemos todos los detalles que necesita para elegir el nombre de su empresa. El registro de una empresa en el Reino Unido comienza con una pregunta: ¿Cómo se llama? Elegir un título para su empresa no es tan sencillo como podría imaginar.

Esto Es lo Que Cubriremos:

Elegir El Nombre De Su Empresa

Si Me Registro En Companies House, ¿Significa Que Soy Una Marca Registrada?

¿Necesito registrar un Nombre Comercial en el Reino Unido?

¿Cómo Configuro un Nombre Comercial en el Reino Unido?

¿Cuánto Cuesta registrar el Nombre de mi Empresa en el Reino Unido?

Elegir el nombre de su empresa

Es muy importante que lo haga bien antes de comenzar el proceso de registro. Porque, si rompe una de las regulaciones, toda su presentación será rechazada y tendrá que comenzar por el principio de nuevo.

Debe asegurarse de que el nombre de su empresa no sea tomado por un negocio diferente y que no sea ya una marca registrada de otra persona.

Companies House tiene una herramienta gratuita y sencilla llamada Comprobador de disponibilidad de nombres de empresa. Simplemente escriba el título de su empresa propuesta y la herramienta le dirá si hay algún problema.

¿Qué Problemas Podría Haber Con Mi Nombre Sugerido?

Hay algunos, fácilmente evitables tirones a su elección de nombre de la empresa.

Nombres iguales a

La herramienta de verificación de nombres del gobierno puede indicarle que el nombre de su empresa sugerido es el mismo que el de otra empresa existente. Esto no solo significa otra sociedad limitada con exactamente el mismo nombre. También significa aquellos con solo puntos de diferencia leves, como:

  • Usar características especiales, como un » + «en lugar de» y «
  • Puntuación particular
  • Una palabra o un carácter que se encuentran comúnmente en los nombres de empresas del Reino Unido
  • Un carácter o una palabra que se parece o tiene un significado similar a un nombre existente que ya está registrado

Solo se le permitirá use un nombre «igual que» si la compañía limitada, o sociedad de responsabilidad limitada (LLP), le ha dado permiso por escrito. La única otra circunstancia en la que el nombre de su empresa puede estar en la categoría «igual que» es si su negocio es parte de esa empresa o LLP.

Nombres «Demasiado similares»

No se permitirán nombres que sean «demasiado similares» a otras empresas registradas.

El ejemplo de HMRC es: «Easy Electrics For You Ltd» y » EZ Electrix 4U Ltd. Estos se considerarían demasiado parecidos.»

Si alguien se quejara de que su nombre es «demasiado parecido» a él, y Companies House confirmara su opinión, tendría que cambiarla.

Lenguaje ofensivo

No se le permitirá registrar un nombre en Companies House si contiene lenguaje ofensivo. Usar malas palabras, blasfemias religiosas o lenguaje discriminatorio es una opción poco probable para la mayoría de los propietarios de negocios.

Pero algunas personas casi traspasan los límites tratando de tener un nombre de empresa divertido. El humor tiene un amplio espectro. Por ejemplo, Laurel y Hardy, y Padre de familia son divertidos, de maneras muy diferentes. Considere a sus clientes: ¿Entenderán todos la broma?

Un juego de palabras satisfactorio o un juego de palabras descarado puede ser una gran idea para destacar de la competencia. Pero si el nombre de tu negocio potencial está al borde del «humor para adultos», lo más probable es que Companies House no lo permita.

Palabras «sensibles»

Hay algunas palabras y frases que necesita permiso para usar. Los departamentos gubernamentales las llaman «palabras y expresiones sensibles».»Hay una lista publicada llamada’ Reglamento de Empresas, Sociedades de Responsabilidad Limitada y Nombres Comerciales (Palabras y Expresiones Sensibles) de 2014.’En esta lista se enumeran todas las palabras y expresiones restringidas, y los cuerpos a los que necesita solicitar permiso para usarlas en su negocio.

Por ejemplo, debe obtener permiso de la Autoridad de Conducta Financiera para usar las palabras «asegurador» o «seguro» en el nombre de su empresa.

La legislación incluso especifica que esto incluye las» formas plurales, posesivas y (cuando corresponda) femeninas » de las palabras, así como los equivalentes galeses o gaélicos.

Una parte de la normativa se aplica a todo el Reino Unido. Cualquiera de las cuatro naciones del Reino Unido en las que viva, se aplica a esa organización profesional que figura en la lista. Pero hay algunas palabras y frases que tienen diferentes organizaciones, dependiendo de dónde vivas en el Reino Unido.

Por ejemplo, supongamos que desea incluir una de estas palabras en el nombre de su empresa: Duque, Su Majestad, Rey, Príncipe, Reina, Real, Realeza, Windsor.

  • En Inglaterra, solicita permiso al Ministerio de Justicia
  • En Escocia, el Gobierno escocés
  • En Gales, el Gobierno de la Asamblea de Gales
  • En Irlanda del Norte, el Ministerio de Justicia

No hay muchas palabras o frases en esta lista, y es muy clara.

Otras palabras y expresiones Reguladas

Hay otras palabras y expresiones reguladas que requieren un permiso por escrito adjunto al registro de su empresa. No encajan en la lista de departamentos gubernamentales o autoridades locales, pero siguen gobernados por organismos profesionales.

Por ejemplo, las palabras Olímpico, Olímpico, Olímpico, Paralímpico, Paralímpico y Paralímpico requieren la autorización de la Asociación Olímpica Británica. Sin consentimiento por escrito, el nombre de su empresa será rechazado por la Casa de Empresas si contiene estas palabras.

Si Me Registro En Companies House, ¿Significa Que Soy Una Marca Registrada?

Este es un malentendido muy común. El hecho de que se registre en Companies House no significa que el nombre de su empresa sea una marca registrada. Son dos departamentos gubernamentales oficiales diferentes y administran cosas diferentes por diferentes razones.

Companies House mantiene la lista de todas las sociedades anónimas del Reino Unido. Registrar tu negocio significa que no permitirá que nadie más use un nombre igual o similar. La Oficina de Propiedad Intelectual aprueba y registra marcas comerciales que generalmente se aplican a sus productos o servicios. Tener uno, no significa que automáticamente el otro. Y puedes tener ambos al mismo tiempo. Tienen procedimientos de solicitud y reglamentos separados.

¿Necesito registrar un Nombre Comercial en el Reino Unido?

Puede tener un nombre de empresa registrado y un «nombre de empresa» con el que comercie. Un nombre comercial separado está sujeto a las mismas reglas en torno a palabras restringidas, lenguaje ofensivo y nombres ya registrados.

No se permite que un «nombre comercial» incluya ninguno de los siguientes términos o sus siglas: Limited (Ltd), LLP o public limited company (plc).

Por qué es Importante Obtener Su Nombre Correcto Cuando Registra Su Negocio

Sea legal

Estos requisitos de vocabulario de la Casa de Empresas no son sugerencias, son legislación. Necesita obtener la declaración de ‘no objeción’ correcta de la fuente correcta. De lo contrario, está cometiendo un delito penal.

Ahorre dinero y molestias

Imagine lo complicado que será tener que cambiar el nombre de su empresa después de registrar su empresa. No solo tendrá que cambiar toda su documentación oficial, sino que tendrá que rehacer todo lo que lleve el nombre de su empresa. Eso te va a costar.

Cuando estás registrando una empresa, necesitas trabajar en todos los detalles al principio.

¿Cómo Configuro un Nombre Comercial en el Reino Unido?

Hay algunos pasos sencillos que debes seguir cuando registras por primera vez el nombre de tu empresa en el Reino Unido:

  • Verificar el nombre de la empresa: Siga todas las reglas relevantes mencionadas anteriormente
  • Averigüe la estructura de su negocio: Empresa limitada, comerciante individual o sociedad
  • Reúna toda la información que necesita para registrarse antes de comenzar el proceso de registro

Echemos un vistazo a las diferentes estructuras comerciales y sus reglas particulares en torno a los nombres comerciales.

Sociedad limitada

Si se registra en Companies House, dirige una sociedad limitada. El nombre de su empresa debe tener el sufijo » Ltd «o terminar con la palabra «Limited». Si se trata de una empresa registrada en Gales, puede utilizar el galés ‘Cyfyngedig’ o ‘ Cyf.»El uso del proceso de registro en línea significa que puede registrarse para pagar su impuesto de sociedades con Her Majesty’s Revenue and Customs (HMRC) al mismo tiempo.

Comerciante individual

Como comerciante individual, no necesita registrarse en Companies House. Tiene que registrar su negocio con HMRC, para que sepa que utilizará el sistema de autoevaluación para pagar impuestos. Cuando se trata de nombrar su negocio, debe seguir las mismas reglas en torno al lenguaje sensible y ofensivo.

No puede elegir el mismo nombre que una marca comercial existente. Usted tiene la responsabilidad de comprobarlo. Un comerciante individual no está autorizado a usar «limited», «Ltd», «sociedad de responsabilidad limitada», «LLP», «sociedad anónima» o » plc » en sus nombres comerciales. Todos implican una estructura de negocios legal que no tienes.

Un comerciante individual debe poner su nombre y nombre comercial en toda la correspondencia comercial.

Asociación

Una asociación comercial también está sujeta al mismo idioma y a las mismas normas de marca. Su solicitud debe incluir un «socio designado» que es responsable de enviar declaraciones de impuestos.

Registrar una empresa implica algo más que el nombre. Las sociedades de responsabilidad limitada tienen un proceso más complicado: el registro del nombre es solo parte de él.

Dentro de todo el proceso, también necesitará:

  • Regístrese para el impuesto de sociedades
  • Incluya una dirección de empresa del Reino Unido, que será pública
  • Tenga información precisa para los directores, el secretario de la empresa y los accionistas
  • Adjunte un memorando y artículos de asociación
  • Ingrese un código de clasificación industrial estándar (SIC)

Todo esto se explica en nuestra guía «Cómo establecer una sociedad limitada».

¡Hay mucho en lo que pensar! Y es aconsejable hacer todo esto pensando y organizándose incluso antes de abrir el formulario de solicitud en línea.

¿Cuánto Cuesta registrar el Nombre de mi Empresa en el Reino Unido?

Hay diferentes costos, dependiendo de cómo se registre. La mayoría de los propietarios de negocios utilizan el proceso de registro en línea. Cuesta £12 registrarse en la Casa de Empresas en línea y las solicitudes generalmente se procesan dentro de las 24 horas.

Si necesita solicitar por correo, esto tarda de 8 a 10 días y cuesta £40.

Las inscripciones en el mismo día son posibles, pero cuestan £100 y solo se realizarán el mismo día si completaste tu inscripción en línea antes de las 3 pm. Vale la pena preguntarse si realmente necesita una respuesta inmediata y ahorrar el costo adicional.

Puede pagar esta tarifa con PayPal o tarjeta de crédito o débito.

Si decide utilizar un agente de formación de empresas para completar el proceso por usted, también tendrá que contabilizar su tarifa por separado.

Leave a Reply

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.