Es ist die glitzerndste Showbiz-Nacht des Jahres, außer in diesem Jahr, nicht ganz so glitzernd.
COVID-19-Einschränkungen haben möglicherweise einige der Razzmatazz rund um die 93rd Academy Awards gedämpft, mit einem kleineren roten Teppich, weniger Gästen und Küssen auf der Bühne auf ein absolutes Minimum reduziert. Aber die jährliche Zeremonie wird wahrscheinlich immer noch große Aufmerksamkeit aus der ganzen Welt auf sich ziehen.
Wie immer wird ABC die Sendung in den USA ausstrahlen, aber für diejenigen in Übersee gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, die Aktion zu sehen, wobei die Zeremonie live in mehr als 225 Ländern und Territorien übertragen wird.
Hier ist der Hollywood Reporter’s Guide, wo die Oscars in einigen wichtigen internationalen Märkten ausgestrahlt werden.
Verwandtes Video
Kanada
Kanadier lieben wie grenzüberschreitende Amerikaner die Oscars-Sendung, die traditionell in den Bewertungen knapp hinter dem Super Bowl Championship NFL-Spiel liegt. Für die diesjährige von COVID betroffene Sendung von Hollywoods größter Nacht, teilweise von der Union Station in Los Angeles, nationales Netzwerk CTV und seine CTV.ca die App kehrt mit umfassender Berichterstattung zur Hauptsendezeit zurück.
Das beginnt bei 2 p.m. ET mit E!’s Daily Pop: Oscars 2021, gefolgt von E!Brunch bei den Oscars um 3 Uhr ET. Dann, bei 5:00 p.m. UND, Kanadische Zuschauer erhalten die Möglichkeit, E zu sehen! Live vom Roten Teppich: Oscars 2021.
Bei 6:30 p.m. ET wird es mehr Red Carpet Arrivals Coverage mit ABCs Oscars: Into The Spotlight geben, gefolgt von 7 p.m. ET mit der lokal produzierten eTalk Previews The Oscars Show für Filmfans und Promi-Beobachter gleichermaßen.
eTalk wird die einzige kanadische Unterhaltungsnachrichtensendung sein, die sich in diesem Jahr einen Platz auf dem roten Teppich der Oscars gesichert hat. Bei 8 p.m. ET/5 p.m. PT, CTV und seine digitalen Apps werden die 93. Oscar-Verleihung selbst live ausstrahlen, da sie den ABC-Feed verwenden, gefolgt von einer eTalk-Recap-Show.
Großbritannien und Irland
Mit einer hohen Anzahl britischer Stars und Filme in diesem Jahr — darunter Anthony Hopkins, Riz Ahmed, Carey Mulligan, Daniel Kaluuya und Olivia Colman — dürfte das Interesse von jenseits des Atlantiks beträchtlich sein (vor dem Coronavirus veranstaltete die Akademie traditionell eine beliebte Zuschauerparty im Zentrum von London).
Der europäische Pay-TV-Riese Sky, der sich im Besitz von Comcast befindet, hält erneut die Exklusivrechte und wird ab 10 Uhr Ortszeit auf seinem speziellen Oscars-Popup-Kanal Sky Cinema Oscars berichten, wobei die Zeremonie selbst um 1 Uhr morgens beginnt.
Sollten Briten aus Großbritannien in der Nacht gewinnen, könnten lokale Zuschauer den Hintergrund erkennen, da die Akademie einen abgelegenen Standort in der Londoner BFI Southbank für Nominierte eingerichtet hat, die nicht nach LA gelangen können.
Deutschland und Österreich
Sky überträgt die Oscars-Show ab 11 Uhr Ortszeit auch über seine deutschen und österreichischen Kanäle.
Nicht-Sky-Abonnenten in Deutschland können das Event auch im Free-TV-Sender ProSieben verfolgen. Der langjährige Broadcast-Partner der Academy Awards ist eines von acht internationalen Teams, die Zugang zum roten Teppich der Oscar-Verleihung erhalten haben.
Der Sender wird seine Oscar-Berichterstattung ab Montagmorgen 12.40 Uhr deutscher Zeit per Livestream mit Steven Gätjen, dem regulären Moderator der Preisverleihung, übertragen. Sie können hier zuschauen.
Frankreich
Die Oscars werden wieder live auf dem französischen Pay-TV-Sender CanalPlus, der die exklusiven Rechte an der Zeremonie im Land hält, und seinem myCANAL-Streaming-Dienst ausgestrahlt. Ein Pre-Ceremony Special startet am Sonntagabend um 11.55 Uhr, mit der Zeremonie live von 2-5.30 Uhr
Mit dem neunstündigen Zeitunterschied haben französische Filmfans in der Vergangenheit auch eine Oscars Highlights Show auf CanalPlus am späten Montagabend genossen.
Wie in London hat die Akademie in Paris eine Basis für lokale Nominierte eingerichtet, die es nicht zur LA-Zeremonie schaffen konnten. THR versteht, dass Florian Zeller Regisseur und Co-Autor von Der Vater (sechs Nominierungen, darunter bester Film und bestes adaptiertes Drehbuch) wird unter den Teilnehmern sein.
Skandinavien
Zuschauer in Skandinavien — die vielleicht auf Siege für eine weitere Runde in der Kategorie „Beste internationale“ oder „Husavik“ für den besten Originalsong (benannt nach einer isländischen Stadt, aber von zwei Schweden mitgeschrieben) hoffen – können die Academy Awards live auf ihrem lokalen öffentlich—rechtlichen Sender verfolgen, mit Dänemark im Fernsehen (ab 11.20 Uhr Sonntag), auf YLE in Finnland (ab 1.30 Uhr). Montag), in Schweden auf SVT (svt.se ), und auf RUV in Island. In Norwegen wird die Show von der Modern Times Group in ihren kommerziellen Netzwerken TV3 (tv3.no ) und TV6 (tv6.no ).
Japan
Der Premium-Kabelbetreiber Wowow, der die Oscar-Verleihung seit 2000 durchführt, wird sie erneut auf seinem Prime-Kanal ausstrahlen. Wowows Sendung beginnt mit einer Live-Berichterstattung auf dem roten Teppich um 7:30 Uhr Ortszeit am Montagmorgen, gefolgt von einer Zeremonie um 8:30 Uhr
Die japanische Sendung wird von Jon Kabira, dem regulären Moderator, mit Newcomer Misato Ugaki an seiner Seite präsentiert. Sie werden im Studio von besonderen Gästen wie Popstar Kento Nakajima, Schauspielerin Mayuko Kawakita und Filmemacher Isao Yukisada begleitet. Der Filmkritiker Tomohiro Machiyama wird ein entfernter Gast sein und gelegentlich Kommentare abgeben. Die Sendung wird zweisprachig sein, sodass die Zuschauer zwischen Japanisch und Englisch wechseln können. Eine Wiederholung mit Untertiteln ist für 9 p.m. Montag.
Südkorea
TV Chosun, ein Kabelnetzwerk, das von einer der wichtigsten südkoreanischen Zeitungen betrieben wird, wird die Oscars zum dritten Mal in Folge live ausstrahlen, nachdem CJ E&M ersetzt wurde, das die Zeremonie acht Jahre lang ausgestrahlt hatte. Ab 9 Uhr Ortszeit wird die Sendung von dem berühmten Filmkritiker Lee Dong-jin und Hyun-mo Ahn, einem erfahrenen Fernsehmoderator, der auch Simultandolmetscher ist, moderiert.
Nach dem historischen Erfolg von Bong Joon Hos Parasite bei den 92. Oscars wird ganz Südkorea den Atem anhalten, um zu sehen, ob die erfahrene koreanische Schauspielerin Yuh-Jung Youn eine Wiederholung in der Kategorie beste Nebendarstellerin für Minari schaffen kann.
Indien
Disneys Star India wird die Oscars am Montag um 5:30 Uhr live auf seinen Kanälen Star Movies und Star World ausstrahlen. Die Berichterstattung wird auch live auf Disney + Hotstar gestreamt. Eine Primetime-Wiederholung wird später am Abend um 8:30 Uhr auf denselben Kanälen ausgestrahlt.
Australien
Kanal 7 ist jetzt als Heimat der Oscars Down Under etabliert, nachdem er vor einigen Jahren von Nine Network übernommen wurde. Die Zeremonie beginnt am Montag um 10 Uhr Ortszeit mit einer Zugabe zur Hauptsendezeit um 9.30 Uhr
Für die Berichterstattung über den roten Teppich vor der Preisverleihung, the E! Channel on Foxtel wird die Mode am Montag ab 7 Uhr Ortszeit bewundern / kritisieren.
Naher Osten
Viele regionale Augen werden gespannt sein, ob The Present, der Kurzfilm der britisch-palästinensischen Regisseurin Farah Nabulsi, seinen BAFTA-Triumph wiederholen kann. Aber sie müssen lange aufbleiben, um dies zu tun. Das regionale Pay-TV-Netzwerk OSN hat erneut die Rechte, mit Berichterstattung ab Montagmorgen um halb Mitternacht auf seinem OSN Movies-Kanal. Die Zeremonie beginnt jedoch erst um 3 Uhr Ortszeit.
Für die vollständige Zusammenfassung der internationalen Sender, die die Zeremonie zeigen, hat die Akademie eine Liste hier.