často považujeme hlasování za posvátný demokratický rituál—v den voleb jdete k volbám, odevzdáte svůj hlasovací lístek a na rukáv bundy si nalepíte nálepku „Hlasoval jsem“, která naznačuje, že jste splnili svou občanskou povinnost.
letos ne. Uprostřed globální pandemie, rekordní úrovně žádostí o hlasování v hlasování, a škrty ve financování poštovní služby Spojených států, tyto volby budou na rozdíl od těch, které přišly dříve.
v červnu Illinois schválil nouzové právní předpisy, aby rozšířil přístup voličů během COVID-19, a v důsledku toho se změnilo mnoho pravidel hlasování. Takže ať už jste poprvé volič nebo veterán volič, proces hlasování může být matoucí v tomto roce. Tato příručka je navržena tak, aby vám pomohla orientovat se v dostupných možnostech hlasování a řešit jakékoli dotazy nebo obavy, které můžete mít ohledně zajištění toho, aby se váš hlas počítal.
pokud však existuje jedna univerzální rada od všech odborníků, s nimiž týdeník hovořil, je to: vytvořte plán hlasovat předem a poté hlasujte co nejdříve.
kdo je na hlasování pro tento volební cyklus?
kromě prezidentských voleb se 3. Listopadu v Chicagu koná několik dalších důležitých voleb. Na federální úrovni je pro volby příští prezident, jedno křeslo v Senátu USA a sedm křesel ve Sněmovně reprezentantů USA. Na státní úrovni, všichni zástupci státu Illinois, někteří státní senátoři v konkrétních okresech, a státní zástupce jsou k volbám. Existuje také několik soudních závodů Nejvyššího a odvolacího soudu v Illinois a soudců k zadržení. V Cook County, úředník Obvodního soudu a Komisař Revizní komise, 1 Okres, jsou na volby, stejně jako několik soudců okresu Cook County a Subcircuit. K dispozici jsou také tři metropolitní okresní komisaři pro rekultivaci vody.
voliči budou také rozhodovat o novele spravedlivé daně, hlasovacím opatření, které změní státní systém daně z příjmu z paušální daně na odstupňovanou daň, a dalších třech celoměstských nezávazných referendech.
„opravdu bych zdůraznil některé z downballotových závodů, které se odehrávají v našich místních komunitách,“ řekla Katrina Phidd, komunikační spolupracovnice v Chicagu Votes. „Jedná se o závody, kde můžete vidět větší dopad na naše komunity a každodenní život.“Můžete vidět ukázkový hlasovací lístek a zjistit, kde kandidáti stojí na klíčových otázkách ballotready.org a výzkum soudních kandidátů pomocí Průvodce soudním hlasováním Injustice Watch, zahrnuto v našem říjnu 14 tiskové číslo.
pěkně popořádku, jste registrováni k hlasování?
zkontrolujte Illinois Online Registrace voličů (ova.elections.il.gov) do 18. října, zda jste registrováni k hlasování. Budete potřebovat řidičský průkaz Illinois nebo státní ID.
máte hlasovací právo, ale budete se muset zaregistrovat (nebo znovu zaregistrovat), pokud:
- je vám osmnáct a je to vaše první hlasování
- v uplynulém roce jste se přestěhovali
- máte ve svém záznamu zločin nebo jste byli propuštěni z vězení
pokud zmeškáte termín 18. října pro online registraci, máte čas do 2. Listopadu, abyste se zaregistrovali na určeném místě předčasného hlasování, i když byste měli být připraveni odevzdat hlasovací lístek hned po registraci. Nezapomeňte si přinést dvě formy ID. Jako poslední možnost můžete provést registraci ve stejný den v den voleb, ale pouze v místě hlasování ve vašem okrsku.
„denně pracujeme na tom, abychom obrátili všechny registrace, které dostáváme,“ řekl Jonathan Swain, Komisař v Chicagské Radě voleb. Řekl, že to bude trvat „pár dní, pokud ano“ potvrdit vaši registraci.
mám hlasovat poštou?
všichni způsobilí voliči mohou hlasovat poštou: nepotřebujete omluvu ani důvod k hlasování poštou v Illinois. Ve skutečnosti je hlasování poštou podporováno těmito volbami. Můžete zabránit expozici COVID-19, hlasovat z pohodlí svého domova a zabránit přetížení ve volebních místnostech.
pokud jste se však rozhodli hlasovat poštou, musíte vědět, že existuje několik kroků k procesu a že byste měli plánovat dopředu, podle ami Gandhi, senior counsel na Chicago Lawyers Committee for Civil Rights.
prvním krokem je požádat o hlasování poštou. Pokud jste v posledních dvou letech hlasovali v Illinois, měli jste obdržet žádost o hlasování poštou. Pokud jste tak neučinili, můžete se přihlásit online na adrese chicagoelections.gov, nebo vraťte svou žádost poštou do 29. října, i když se doporučuje, abyste tak učinili mnohem dříve, ideálně do poloviny října. Pokud s přihláškou odešlete e-mailovou adresu, měli byste dostávat aktualizace od chicagské volební rady s oznámením, kdy byla vaše žádost přijata a zpracována.
volební komise rozesílá registrovaným voličům od 24.září pravidelně hlasovací lístky. Jakmile obdržíte svůj hlasovací lístek poštou—nemělo by to trvat déle než jeden nebo dva dny po podání žádosti, podle Swaina-vyplňte svůj hlasovací lístek a odešlete jej co nejdříve zpět, není třeba platit za poštovné. WBEZ má na svých webových stránkách snadno použitelný nástroj (wbez.org), který vás provede krok za krokem procesem hlasování poštou.
důrazně doporučujeme, abyste nečekali až do 29. října na odeslání hlasovacího lístku poštou. Předsedkyně volební komise v Chicagu Marisel Hernandez navrhuje, abyste do října zaslali své poštovní hlasování 14, což znamená, že byste měli požádat o hlasovací lístek nejpozději několik dní před tím. „Nevidíme, jak ji může člověk obdržet, vyplnit ji a vrátit ji do té doby“ , pokud se přihlásí později, řekl Hernandez CBS Chicago. „Vyzýváme všechny, aby co nejdříve požádali o hlasování poštou.“
může být můj hlasovací lístek odmítnut? Co mám dělat, když ano?
ujistěte se, že pečlivě dodržujte pokyny, abyste zajistili, že váš hlasovací lístek nebude odmítnut. I ty nejmenší chyby by mohly způsobit odmítnutí. V prezidentských primárkách v Illinois letos na jaře bylo téměř 12 000 hlasovacích lístků, které byly odmítnuty. Jedním z nejčastějších důvodů, proč je hlasování odmítnuto, je buď to, že volič nepodepsal svůj hlasovací lístek, nebo předložil podpis, který neodpovídá zaznamenanému, podle Swaina.
ujistěte se, že jste svůj hlasovací lístek i obálku hlasovacího lístku podepsali podpisem, který jste dříve použili u volebních orgánů. Porovnají váš podpis s tím, co mají v souboru, aby se ujistili, že odpovídá. Pokud si myslíte, že se Váš podpis změnil, můžete jej aktualizovat pomocí volební rady online.
budete informováni poštou do dvou dnů, pokud bude váš hlasovací lístek zamítnut. Pokud ano, máte až čtrnáct dní po volebním dni na vyřešení problému s volební Radou.
kdy mám poslat svůj hlasovací lístek, abych se ujistil, že je započítán včas?
legálně, pokud je váš hlasovací lístek opatřen poštovním razítkem (což znamená, že je opatřen Úředním datem označeným poštovní službou po jeho obdržení v jejich systému) do 3.listopadu a volební orgány jej obdrží do 17. listopadu, měl by se počítat. Je však reálné, že by se letos mohlo jednat o případné zpoždění pošty. USPS poslal dopisy do čtyřiceti šesti států, včetně Illinois, že nemůže zaručit, že všechny odevzdané hlasovací lístky dorazí včas, aby se započítaly.
„pokud dostanete svůj hlasovací lístek hned a vyplníte jej hned, pravděpodobně jej můžete v prvních dvou týdnech října poslat zpět,“ řekla Julia Kline, zástupkyně voličského registrátora pro Illinois Board of Election a organizátor se sousedy, kteří hlasují.
pokud plánujete odeslat svůj hlasovací lístek po 14. říjnu, společnost Kline doporučuje, abyste jej osobně odevzdali na kterémkoli z padesáti míst s hlasovacím lístkem po celém městě-adresy a hodiny najdete na webových stránkách CBEC. Na každém místě předčasného hlasování, které začne 14.října, bude schránka. Volební komise také podle Swaina plánuje otevřít další místa drop boxů.
použití hlasovacích schránek je nejjistější způsob, jak zajistit, aby byl váš hlasovací lístek započítán včas. Drop boxy jsou vyprázdněny každou noc, orazítkovány po přijetí a zpracovány do třiceti šesti hodin (i když váš hlasovací lístek nebude započítán do volební noci). Pokud uvedete e-mailovou adresu, Kline řekl, že volební rada vám pošle e-mailové aktualizace, abyste mohli sledovat svůj hlasovací lístek, stejně jako byste sledovali balíček na jeho doručovací trase.
dokáže volební komise letos zvládnout příliv hlasovacích lístků?
úředníci očekávají v letošním roce masivní nárůst hlasovacích lístků, zejména poté, co březnové Primárky překonaly rekord v počtu žádostí o hlasovací lístky od voleb v roce 1944 během druhé světové války. v březnových Primárkách bylo 118 000 žádostí; od 2.října jich bylo 458 579. Volební komise je ale připravena. „Na navýšení počtu hlasovacích lístků se připravujeme už od Primárek, obstarali jsme další vybavení pro zpracování…věříme, že se nám podaří všechny hlasovací lístky zpracovat včas,“ řekl Swain. Podotkl také, že hlasovací lístky budou zřejmě zpracovávat až čtrnáct dní po volbách.
je hlasování osobně bezpečné?
Illinois Department of Public Health zveřejnil pokyny COVID-19 pro volební místa na webových stránkách CDPH (dph .illinois.gov), které zahrnují pokyny týkající se sociálního distancování a OOP (osobní ochranné prostředky). Pokud se rozhodnete hlasovat osobně, nejdůležitější radou odborníků je využít předčasného hlasování a nečekat na Den voleb.
s předčasným hlasováním je často méně lidí a můžete jít na kterékoli z padesáti míst předčasného hlasování v Chicagu. Je také pravděpodobnější, že vaše otázky budou zodpovězeny volebními soudci méně uspěchaným způsobem. „Někdy slyšíme od členů komunity s omezenou znalostí angličtiny, že jim může trvat více času, než dostanou pomoc, kterou potřebují během předčasného hlasování,“ řekl Gándhí.
stránka Loop Super je otevřena pro předčasné hlasování od 1. října a bude otevřena do 13. října. Od října 14 přes volební den, Všech padesát míst pro předčasné hlasování – jedno na oddělení, většina z nich je ve školách nebo parcích—bude otevřena od pondělí do soboty. Všechna volební místa jsou kompatibilní s ADA. Hodiny a místa najdete na webových stránkách CBEC. Pokud jste registrováni k hlasování, není vyžadován žádný průkaz totožnosti, ale úředníci doporučují, abyste si ho přinesli v případě, že při registraci narazíte na zádrhel.
pokud hlasujete osobně 3. Listopadu, v den voleb, musíte hlasovat v místě hlasování ve svém domovském okrsku. Můžete zjistit, kde to je na webových stránkách CBEC. Pokud jste vládní zaměstnanec nebo učitel veřejné školy, den voleb je pro vás státním svátkem. Očekávejte, že budete čekat ve frontě, pokud budete hlasovat osobně v den voleb, a ujistěte se, že jste v řadě do 19: 00 a zůstaňte ve frontě, abyste neztratili své místo. „Noste masku a zabalte si trpělivost. Možná budete také chtít mít po ruce židli, “ řekl Morrow Cleveland, organizátor se sousedy, kteří hlasují, a obyvatel Woodlawn.
co když dostanu poštovní hlasovací lístek, ale rozhodnu se hlasovat osobně?
to je naprosto v pořádku. Pokud změníte názor poté, co požádáte o poštovní hlasování a rozhodnete se hlasovat osobně, vezměte svůj hlasovací lístek na místo předčasného hlasování a vyměňte jej za hlasovací lístek, který bude hlasovat osobně. Ujistěte se, že nejste dvojí hlasování,ačkoli, f jste již odeslali ve svém mailovém hlasování, Nemůžete hlasovat osobně: je to zločin tak učinit nebo se o to dokonce pokusit.
mám se obávat volebních podvodů nebo volebních podvodů?
podle několika nezávislých studií a vládních recenzí existuje jen málo důkazů o tom, že korespondenční hlasování je náchylnější k volebním podvodům. Pokud dojde k podvodům s hlasováním, je to velmi vzácné, řekl Gándhí. Studie naznačují, že se to stane méně než 0, 001 procenta času.
s vaším hlasováním bude vždy spojena papírová stopa, řekl Swain. Při osobním hlasování, bez ohledu na to, zda používáte stroj s dotykovou obrazovkou nebo hlasujete s papírovým hlasovacím lístkem, každá metoda vytiskne papírový hlasovací lístek a odešlete jej volebnímu orgánu.
podle několika odborníků na volby, s nimiž WBEZ hovořil, je větší obavou volební připravenost. Pokud dojde k záplavě hlasovacích lístků na poslední chvíli, sčítání hlasů by mohlo být zpožděno a mohlo by dojít ke zvýšeným obavám z podvodů.
jsem uvězněn, mohu ještě hlasovat?
pokud jste v současné době ve vazbě bez odsouzení za zločin, máte právo hlasovat a můžete tak učinit ve vězení Cook County díky průchodu IL S.B. 2090 v loňském roce.
pokud máte ve svém záznamu zločin a od té doby jste byli propuštěni z vězení, máte právo hlasovat, ale stačí se znovu zaregistrovat. „Mnoho lidí si myslí, že pokud mají zločin, nemohou hlasovat po zbytek svého života. To není pravda, “ řekl Phidd. „Jakmile vystoupíte z vězení, máte právo znovu hlasovat, vše, co musíte udělat, je znovu se zaregistrovat“.
co když angličtina není můj první jazyk?
všechny plakáty, hlasovací lístky a hlasovací pokyny budou ve španělštině a angličtině a v některých okrscích, mandarínštině a / nebo hindštině. Loni v říjnu, Cook County Board of Commissioners schválila vyhlášku, která nařizuje zvukové překlady v Tagalogu, korejština, polština, arabština, a ruština být k dispozici také. V některých okrscích budou také dvojjazyční volební soudci. Dvojjazyčná pomoc po telefonu bude k dispozici pro španělské, mandarínské a hindské reproduktory. K dispozici je také několik jazykových horkých linek, které poskytují pomoc voličům.
pokud máte vy nebo někdo, koho znáte, nějaké dotazy nebo obavy, níže je několik komunitních neziskových organizací, které můžete kontaktovat:
- MALDEF (Mexican American Legal Defense and Educational Fund)
- ICIRR (Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights)
- Asijští Američané Advancing Justice / Chicago
- SAAPRI (South Asian American Policy & Research Institute)
co mám dělat, když mám pocit, že moje volební práva jsou porušována v mém volebním místě?
naštěstí Gándhí řekl, že většina voličů má pozitivní zkušenost s průzkumy veřejného mínění. Pokud se však cítíte nevítaní, nesprávně odvráceni od průzkumů veřejného mínění nebo že jsou jakkoli porušována vaše práva voliče ,dejte vědět volebnímu soudci (na každém volebním místě by mělo být více volebních soudců) nebo zavolejte na horkou linku ochrany voleb na čísle 866-náš hlas. Můžete také volat volební centrální číslo volební Rady na 312-263-1394 během předčasného hlasování nebo na 312-269-7870 v den voleb.
„existují případy, kdy volební soudci nesprávně žádají o voličský průkaz … i když podle zákonů Illinois členové komunity obvykle nepotřebují ID, aby mohli hlasovat,“ řekl Gandhi. „Slyšíme také od mnoha voličů, kteří jsou nesprávně pod tlakem kandidátů nebo kampaní.“Kampaně musí být nejméně 100 stop od vchodu do volebního místa.
„absolutně vyzýváme kohokoli, aby nám zavolal, pokud potřebuje pomoc nebo se cítí nepříjemně ve volebním místě,“ řekl Gándhí.
Níže jsou uvedeny horké linky pro ochranu voleb a doprovodné linky:
- 886-OUR-VOTE (866-687-8683)—general election protection hotline
- 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682)—Spanish language hotline
- 888-API-VOTE (888-274-8683)—Mandarin, kantonský, Vietnamský, korejský, bengálský, hindština, Urdu, a Tagalog jazyk hotline
- 844-YALLA-US (844-925-5287)—horká linka arabského jazyka
mohu se stát volebním soudcem?
volební soudci jsou placeni za správu volebního místa a pomáhají pomáhat voličům s předčasným hlasováním a v den voleb. Mezi povinnosti patří zřízení vybavení, otevření volebních místností, vydávání správných hlasovacích lístků voličům a zodpovězení všech otázek voličů. Pracovníci v den voleb dostávají celkem 230 dolarů za dokončení školení a službu v den voleb. Pracovníci předčasného hlasování obdrží 14 dolarů za hodinu.
od 27. Září potřebovala Chicagská volební Rada zaplnit 2 000-3 000 dalších soudců v den voleb a od 15. Září 13 000 dalších placených předčasných volebních pracovních míst.
v současné době je lhůta pro podání žádosti o volební den 18. října pro dospělé starší osmnácti let. V současné době není lhůta pro podání žádosti o předčasné volby pro občany starší šestnácti let. Další informace o požadavcích na práci a o tom, jak se přihlásit, naleznete na webových stránkách CBEC.
Klíčová data voleb: Časová osa
všechny informace o datech voleb, místech a hodinách naleznete na adrese chicagoelections.gov.
- 1. Října: umístění volebního místa Loop Super Site je otevřeno do 13. října.
- 14. října: Na všech padesáti odděleních se otevřou volební místnosti.
- 14. října: navrhovaný poslední den k odeslání vyplněného hlasovacího lístku poštou.
- 18. října: termín pro registraci k hlasování online a termín pro podání žádosti o volební soudce.
- 29. října: poslední den na vyžádání nebo odeslání vyplněného poštovního lístku.
- 3. Listopadu: den voleb, poslední den hlasování.