už jste někdy navštívili Egypt a chtěli jste znát základní Egyptské pozdravy, které se opakují 1000krát denně-Zní to zajímavě hah? V tomto článku vám dávám klíč k aktivnímu zapojení do jednoduchých rozhovorů.
vše, co potřebujete, je několik minut. Pět pozdravů, které uvádím v tomto článku, je super snadné a velmi běžné. Pokud je už znáte, snadno si na ně vzpomenete při příští návštěvě-budou se opakovat – hodně mi věřte.
nyní se ponoříme..
Salamo3aleekom
pokud jste někdy navštívili nějakou arabskou zemi, jsem si jist, že jste toto slovo slyšeli alespoň jednou. „salamo3aleekom“, což znamená „Ahoj“, je pravděpodobně jedním z nejdůležitějších egyptských pozdravů.
doslova „salamo3alekom“ znamená „mír na vás všechny“, kde „salam“ znamená “ mír „v angličtině a „3alekom“ znamená „na vás všechny“.
tento pozdrav je v podstatě moderní standardní arabština (MSA), ale výslovnost je jiná, jak říkáme „alsalaamo3alaykom“ místo „salamo3aleekom“ – mám vyhrazený příspěvek o tomto pozdravu, kde také mluvím o tom, jak začala moje online aktivita, poháněná vášní arabštiny.
ma3assalaamah
doslovný význam ma3assalaamah je „s bezpečností“. Tento pozdrav říkáme, když odcházíme, také říkáme „sbohem“ jako angličtina. Je také velmi běžné slyšet jen slovo „salaam“, protože je snadné a rychlé.
uslyšíte Egypťany říkat „salaam“, pokud jsou v Harrym nebo pozdě a nechtějí spotřebovat více času delšími slovy!
typická odpověď „ma3assalaamah“ je Alláh yesallemak (pro muže) a Alláh yesallemik (pro ženy)
ahlan wa sahlan
ahlan wa sahlan znamená Vítejte v egyptské arabštině. Toto je také velmi běžné slovo a jeden z nejdůležitějších pozdravů, které byste měli znát jako začátečník, zkontrolujte můj balíček 100-denních frází s nativní výslovností.
tento pozdrav se často říká během pozvánek, když hosté vstupují do domu. Typická reakce na ahlan wa sahlan je ahlan beek (m), ahlan beeki (f).
sabaa7 el-kheer
sabaa7 el-kheer je příjemným pozdravem každé ráno. Říkáme tento pozdrav, což znamená dobré ráno, stejně často jako jakýkoli jiný jazyk. Sabaa7 znamená ráno a el-kheer obecné slovo pro každou dobrou věc, která se vám může stát.
jen buďte připraveni slyšet další variace, jako sabaa7 el ward (ráno růží) a sabaa7 el 3asal(ráno medu). Obvykle odpovídáme slovy sabaa7 el noor (ráno světla)
masaa2 el-kheer
to, o čem jsme mluvili v Sabaa7 el-kheer, platí i zde. Rozdíl je v tom, že masaa2 znamená odpoledne i večer. Takže říkáme masaa2 el kheer odpoledne a večer.
říkáme také stejné varianty, jako je masaa2 el ward / el-3asal. Obvyklá odpověď na tento pozdrav je masaa2 el noor (večer světla)
takže nyní máte v ruce 5 magických pozdravů, které můžete použít na denní bázi v Egyptě. Jak jsem řekl, Jsou to velmi časté a budou se opakovat-takže se vůbec nebojte, pokud jste si je nyní plně nezapamatovali. Našel jste některou z těchto frází obtížnou? řekněte mi to v komentářích níže. Také co jiného byste chtěli říct v egyptské arabštině?
podívejte se na můj blog pro více článků o arabštině a Egyptě.
Udržujte skvělé