Dire « Je t’aime » en Thaï est tout aussi significatif que dans n’importe quelle autre langue. C’est une phrase puissante qui peut potentiellement changer le cours d’une relation. Il semble que, tout comme pour les salutations et les « merci », ce sont quelques-unes des premières choses que beaucoup de gens cherchent à apprendre lorsqu’ils découvrent une nouvelle langue. C’est donc ce que nous examinerons aujourd’hui, ainsi que d’autres phrases importantes que vous devriez connaître liées à l’amour.
Que vous appreniez à le dire à votre partenaire thaïlandais, ou simplement par curiosité, nous vous souhaitons bonne chance!
Qu’Est-Ce Que Le Thaï Pour « Je T’Aime »?
La façon de dire Je t’aime est quelque peu similaire à l’anglais. Ce sont trois mots qui se traduisent à peu près directement dans la même phrase, mais avec une différence. La différence est qu’il contient des mots sexués. Cela signifie que vous devrez choisir celui qui correspond à votre sexe.
Le mot thaïlandais pour l’amour est « rak » (รร), tandis que le mot pour vous est « khun » (คค). La façon de dire « Je » dépendra de si vous êtes un homme ou une femme:
Je t’aime (Locuteur masculin): Pom rak khun ( ค ร ร ร ค)
Je t’Aime (Conférencière): Chan rak khun ( Chanนน ร ร ค)
C’est la façon la plus basique, la plus simple et la plus formelle de le dire. Il y a des façons de changer les choses pour les rendre plus spécifiques et significatives. Vous pouvez ajouter vos propres noms, par exemple, pour le rendre plus personnel.
La Meilleure Façon De Dire À Quelqu’Un Que Vous L’Aimez En thaï
Bien que les phrases ci-dessus soient correctes, elles peuvent être aussi sévères et non aussi aimantes. En tant que locuteur non natif, ils comprendront probablement, mais vous pouvez utiliser cette phrase pour montrer que vous savez de quoi vous parlez.
La phrase que je vous recommanderais d’utiliser est:
Je t’aime: Rak na (รรนน)
Cela se traduit plus comme « Je t’aime! », qui est plus informel et semble plus attentionné. Il peut être utilisé par les orateurs masculins et féminins.
Autres Façons De Montrer Votre Amour En Thaï
Vous cherchez d’autres phrases d’amour thaïlandaises que vous pouvez utiliser pour impressionner votre proche? Eh bien, ne cherchez pas plus loin. Voici d’autres choses que vous devriez apprendre.
Par exemple, peut-être que si l’amour est un mot un peu trop fort, vous pouvez dire quelque chose d’un peu plus subtil.
Je t’aime:
Conférencier masculin: Pom chob khun maak ( Pอออ คาา)
Conférencière Féminine: Le nom de la ville est Chanนนนนาาาาาา)
Il peut y avoir des moments où vous êtes séparés, et vous voulez leur faire savoir qu’ils vous manquent. Vous pouvez utiliser cette phrase:
Tu me manques:
Orateur masculin: Pom kid-thueng khun ( ค ค)
Conférencière : Chan kid-thueng khun (ฉนน ค ค ค ค ค)
En général, vous pouvez rendre ces phrases plus puissantes si vous ajoutez ‘mak’ (าาก) à la fin, ce qui signifie beaucoup. Vous pouvez également ajouter les mots polis khrap / ka à la fin.
Puisque tout le monde aime les compliments, vous pouvez rappeler à votre partenaire qu’ils ont aussi fière allure.
Tu es belle:
Conférencier masculin: Khun suai maak (คคาา)
Tu es beau:
Conférencière féminine: Khun lawr maak (าา)
Si vous êtes un fan de gentillesse, vous pouvez également dire:
Vous êtes mignon:
Khun narak maak (ค น นารKhาาาา)
Ce sont quelques façons différentes de montrer que vous aimez vraiment l’autre personne. Vous devriez les essayer pour voir quel genre de réaction vous obtenez.
Comment appeler Quelqu’un que vous aimez
Alors, comment présentez-vous celui avec qui vous êtes aux autres? Heureusement, le mot pour petite amie et petit ami est le même. Cela devrait, espérons-le, éviter les erreurs embarrassantes.
Petite amie / Petit ami: Fan (นน)
Si vous voulez utiliser quelque chose de plus attachant, vous pouvez utiliser ce mot:
Chéri: Tee rak (รร raก)
Maintenant, quand il s’agit de dire mari ou femme en thaï, il existe une option plus formelle ou informelle.
Mari (Formel): Samee (าามี)
Mari (Informel): Poouh (ผัว)
Femme (formelle): Pharayah (รรราา)
Femme (Informelle): Ma (เมีย)
Relations Et Amour En Thaïlande
Alors voilà, voici comment vous dites les trois mots importants – Je t’aime – en thaï. J’espère que vous aurez appris quelques autres mots importants que vous pouvez utiliser. En tant que pays quelque peu conservateur, vous devriez probablement vous en tenir à utiliser ces phrases dans des situations vraiment significatives. Cependant, en fonction de votre relation avec quelqu »un de spécial, je suis sûr qu »ils apprécieront que vous le leur disiez. Vous devez juste vous assurer d’utiliser la phrase correcte, sinon ils pourraient avoir une raison de vous taquiner.
La pratique rend parfaite, et l’application Ling Thai est l’une des meilleures façons de vous tester pour le moment réel. Essayez-le aujourd’hui et voyez comment cela aide à apprendre la langue thaïlandaise.